Beneficios y créditos para los recién llegados a Canadá

Transcripción

Muchos de los servicios y beneficios que disfrutamos en Canadá son posibles gracias a los impuestos.

Los impuestos que pagamos también ayudan a poner dinero en los bolsillos

de estudiantes, familias con bajos ingresos, inmigrantes recién llegados, adultos mayores, y personas con discapacidades

a través de beneficios y créditos fiscales

¿Sabía usted que podría ser elegible para recibir el pago de beneficios y créditos fiscales aún si usted está recién llegado a Canadá y no tiene ingresos?

Podría ser elegible para:

• El Canada Child Benefit;
• El goods and services/harmonized sales tax (GST/HST) Credit; y
• Otros programas relevantes: provincial and territorial programs

El Canada Child Benefit es un pago mensual libre de impuestos que ayuda a familias con los costos de manutención de hijos menores de 18 años.

El goods and services tax/harmonized sales tax (GST/HST) credit es un pago trimestral libre de impuestos

que ayuda a individuos y familias con ingresos bajos o modestos.

a compensar parcial o completamente los pagos hechos de GST o HST.

Las provincias y territorios también poseen varios beneficios y créditos fiscales de los que usted podría ser elegible

Usted no necesita aplicar de forma separada a otros programas provinciales y territoriales relacionados.

La Canada Revenue Agency determinará su elegibilidad cuando aplique para el Canada Child Benefit o

con la información brindada en su declaración de impuestos.

Antes de aplicar a estos beneficios y créditos fiscales,

usted necesitará obtener un número de seguro social.

Para continuar obteniendo sus beneficios y créditos fiscales, usted debe declarar sus impuestos cada año,

aún si no ha tenido ingresos durante el año o si sólo ha vivido en Canadá por una parte del año.

Si usted tiene cónyuge o pareja de hecho, también deberá declarar sus impuestos cada año para continuar recibiendo sus pagos.

Si requiere ayuda con su declaración de impuestos,

usted puede autorizar a otra persona,

como un miembro de su familia, un amigo, o un contador,

para que lo represente a usted ante la Canada Revenue Agency.

Usted también podría ser elegible para que sus impuestos sean procesados gratuitamente por servicios ofrecidos por voluntarios en su comunidad

Estas son sólo algunas de las maneras en que Canada Revenue Agency está ayudando a inmigrantes recién llegados a Canadá.

Visite el sitio web canada.ca/new-to-canada

o llame al 1-800-387-1193 para informarse mejor

de cómo protegerse en contra de estafadores

Si usted recibe una llamada, texto o email que suena como una estafa ¡probablemente lo sea!

Ante la duda, llame a Canada Revenue Agency.

Para más información, visite el sitio web canada.ca/taxes-fraud-prevention.