Rejets de benzène provenant des stations-service – répercussions sur la santé humaine : Annexe B

Caractérisation de l'exposition aux rejets de benzène par évaporation provenant des stations-service

Tableau B-1. Intrants du modèle SCREEN3 pour l'exposition au benzène attribuable aux pertes totales par évaporation à proximité d'une station-service
Variable	Intrant
Type de source	Diffuse
Aire de captation des émissions^{Note de bas de page a}	20 m × 20 m
Hauteur de captation des émissions	2,3 m (moyenne de la hauteur de rejet par les évents [3,66 m] et les pompes à essence [1 m])
Densité de l'essence (g/mL)	0,755
Concentration de benzène dans l'essence (% v/v)	0,6
Débit d'essence des stations-service, médian (de base; élevé) (millions de L/année)	4,0 (1; 10,6)
Perte totale par évaporation de l'essence (%)	0,15
Taux d'émission de benzène, médian (de base; élevé) (mg/s)	1,0 (0,25; 2,65)
Hauteur du récepteur^{Note de bas de page a}	1,74 m (taille moyenne d'un adulte)
Hauteur de la source de rejet^{Note de bas de page b}	2,3 m
Facteur d'ajustement^{Note de bas de page c}	0,4 (direction variable du vent pendant 24 h) 0,2 (direction moyenne du vent pendant un an)
Option urbaine/rurale	Urbaine
Météorologie^{Note de bas de page d}	1 (météorologie complète)
Distance minimale et maximale	De 10 à 1 000 m
1 Curry et coll. (1993). Retour à la référence de la note de bas de page a referrer 2 Moyenne de la hauteur des tuyaux d'évents et des pompes à essence. Retour à la référence de la note de bas de page b referrer 3 US EPA (1992). Retour à la référence de la note de bas de page c referrer 4 Valeur par défaut dans le modèle SCREEN3. Retour à la référence de la note de bas de page d referrer

Tableau B-2. Concentrations annuelles moyennes de benzène attribuables aux émissions totales par évaporation à proximité des stations-service à débit de base, à débit médian et à débit élevé
Distance (m)	Concentration de benzène provenant des stations-service à débit de base (1 million de L/année) (μg/m³)	Concentration de benzène provenant des stations-service à débit médian (4 millions de L/année) (μg/m³)	Concentration de benzène provenant des stations-service à débit élevé (10,6 millions de L/année) (μg/m³)
10	0,783	3,01	7,97
20	0,885	3,47	9,21
25	0,714	2,86	7,57
30	0,616	2,45	6,48
40	0,493	1,96	5,20
50	0,404	1,61	4,27
60	0,331	1,32	3,50
70	0,273	1,09	2,89
80	0,227	0,91	2,41
90	0,191	0,76	2,03
100	0,163	0,65	1,72
105	0,150	0,60	1,60
110	0,140	0,56	1,48
120	0,121	0,48	1,29
130	0,106	0,42	1,13
140	0,094	0,37	0,99
150	0,083	0,33	0,88
160	0,075	0,30	0,79
170	0,067	0,27	0,71
175	0,064	0,26	0,68
180	0,061	0,24	0,65
185	0,058	0,23	0,62
190	0,055	0,22	0,59
200	0,051	0,20	0,54
210	0,047	0,19	0,49
220	0,043	0,17	0,45
230	0,040	0,16	0,42
240	0,037	0,15	0,39
250	0,034	0,14	0,36
260	0,032	0,13	0,34
270	0,030	0,12	0,32
280	0,028	0,11	0,30
290	0,026	0,11	0,28
300	0,025	0,10	0,26
400	0,015	0,06	0,16
500	0,010	0,04	0,11
600	0,008	0,03	0,08
700	0,006	0,02	0,06
800	0,005	0,02	0,05
900	0,004	0,02	0,04
1 000	0,003	0,01	0,04

Tableau B-3. Intrants utilisés pour le calcul, avec le modèle SCREEN3, des émissions de benzène provenant des réservoirs d'essence lors du déchargement des camions-citernes
Variable	Intrant
Type de source	Diffuse
Aire de captation des émissions^{Note de bas de page a}	0,3 m × 3 m
Volume moyen (limite supérieure) d'un camion-citerne de livraison d'essence	35 000 L (43 900 L)
Temps de déchargement de l'essence du camion-citerne	1 h
Ratio air-vapeur d'essence dans le réservoir de stockage	70:30 (% v/v)
Densité du mélange air-vapeur d'essence	1,682 kg/m³
Pourcentage de benzène (% en poids) dans le mélange air-essence dans le réservoir de stockage d'essence	0,18 %
Taux de rejet de benzène pour un camion-citerne moyen (limite supérieure)	0,029 g/s (0,037 g/s)
Taux d'émission de benzène pour un camion-citerne moyen [limite supérieure]	3,27 × 10^-5 g/(s·m²) [4,1 × 10^-5 g/(s·m²)]
Hauteur du récepteur	1,74 m (taille moyenne d'un adulte)
Hauteur de la source de rejet^{Note de bas de page b}	3,66 m
Option urbaine/rurale	Urbaine
Météorologie	1 (météorologie complète)
Distance minimale et maximale	De 10 à 1 000 m
1 Jugement professionnel selon l'évaluation d'images satellites. Retour à la référence de la note de bas de page a referrer 2 CAPCOA (1997) Retour à la référence de la note de bas de page b referrer

Tableau B-4. Concentrations maximales de benzène dans l'air sur une heure à proximité d'une station-service lors du déchargement d'un camion-citerne de 35 000 litres et de 43 900 litres
Distance (m)	Concentration maximale de benzène sur une heure (μg/m³) pour un camion-citerne de 35 000 L	Concentration maximale de benzène sur une heure (μg/m³) pour un camion-citerne de 43 900 L
10	805,20	1 009,95
20	647,40	812,02
30	477,66	599,12
40	360,84	452,60
50	280,08	351,30
60	221,04	277,25
70	177,36	222,46
80	144,72	181,52
90	119,94	150,44
100	100,86	126,51
120	74,10	92,94
140	56,69	71,11
150	50,23	63,01
160	44,83	56,23
180	36,40	45,66
200	30,19	37,87
210	27,69	34,73
220	25,63	30,72
230	23,56	29,55
240	21,84	27,39
250	20,32	25,49
270	17,74	22,25
300	14,73	18,48
400	8,93	11,20
500	6,10	7,65
600	4,50	5,64
700	3,49	4,38
800	2,82	3,53
900	2,34	2,93
1 000	1,98	2,48

Tableau B-5. Intrants du modèle AERSCREEN pour l'exposition au benzène attribuable aux pertes totales par évaporation à proximité des stations-service
Variable	Intrant
Type de source	Diffuse
Aire de captation des émissions^{Note de bas de page a}	20 m × 20 m
Densité de l'essence (g/mL)	0,755
Concentration de benzène dans l'essence (% v/v)	0,6
Débit d'essence des stations-service, médian (de base; élevé) (millions de L/année)	4,0 (1; 10,6)
Perte totale par évaporation de l'essence (%)	0,15
Taux d'émission de benzène, station-service à débit médian (mg/s)	1,0
Hauteur du récepteur^{Note de bas de page b}	1,74 m (taille moyenne d'un adulte)
Hauteur de rejet au-dessus du sol^{Note de bas de page c}	2,3 m (moyenne de la hauteur de rejet par les évents [3,66 m] et les pompes à essence [1 m])
Dimension verticale de départ^{Note de bas de page a}	3,3 m
Option urbaine/rurale	Urbaine
Taille de la population de la zone urbaine^{Note de bas de page d}	520 000
Température minimale/maximale moyenne^{Note de bas de page d} (ºK)	277 / 286
Élévation de la source^{Note de bas de page a} (m)	0
Vitesse minimale du vent^{Note de bas de page e} (m/s)	0,5
Hauteur de l'anémomètre^{Note de bas de page e} (m)	10
Facteur d'ajustement^{Note de bas de page e}	0,6 (direction variable du vent pendant 24 h) 0,1 (direction moyenne du vent pendant un an)
Météorologie^{Note de bas de page a}^{Note de bas de page e}	Tableaux saisonniers d'AERMET (« AERMET Seasonal Tables »), profil dominant en surface (« Dominant Surface Profile ») / urbain (« Urban ») / humidité moyenne (« Average Moisture »)
Distance minimale et maximale	De 1 à 5 000 m
1 Jugement professionnel selon l'évaluation d'images satellites. Retour à la référence de la note de bas de page a referrer 2 Curry et coll. (1993). Retour à la référence de la note de bas de page b referrer 3 CAPCOA (1997). Retour à la référence de la note de bas de page c referrer 4 Canada (2014). Retour à la référence de la note de bas de page d referrer 5 Valeur par défaut dans le modèle AERSCREEN. Retour à la référence de la note de bas de page e referrer

Tableau B-6. Concentrations annuelles moyennes de benzène attribuables aux émissions totales par évaporation à proximité des stations-service à débit médian calculées à l'aide du modèle AERSCREEN
Distance (m)	Concentration de benzène provenant des stations-service à débit médian (4 millions de L/année) (μg/m³)
1	1,4600
25	1,1000
50	0,4183
75	0,2370
100	0,1585
125	0,1160
150	0,0900
175	0,0726
200	0,0603
225	0,0513
250	0,0443
275	0,0388
300	0,0344
325	0,0308
350	0,0279
375	0,0253
400	0,0232
425	0,0213
450	0,0197
475	0,0183
500	0,0170
525	0,0159
550	0,0149
575	0,0140
600	0,0132
625	0,0125
650	0,0119
675	0,0113
700	0,0107
725	0,0102
750	0,0097
775	0,0093
800	0,0089
825	0,0085
850	0,0082
875	0,0079
900	0,0076
925	0,0073
950	0,0070
975	0,0068
1 000	0,0066

Tableau B-7. Intrants utilisés pour le calcul, avec le modèle AERSCREEN, des émissions de benzène provenant des réservoirs d'essence lors du déchargement des camions-citernes
Variable	Intrant
Type de source	Diffuse
Aire de captation des émissions^{Note de bas de page a}	0,3 m × 3 m
Volume moyen d'un camion-citerne de livraison d'essence	35 000 L
Ratio air-vapeur d'essence dans le réservoir de stockage	70:30 (% v/v)
Densité du mélange air-vapeur d'essence	1,682 kg/m³
Pourcentage de benzène (% en poids) dans le mélange air-essence dans le réservoir de stockage d'essence	0,18 %
Taux de rejet de benzène pour un camion-citerne moyen	0,029 g/s
Hauteur du récepteur^{Note de bas de page b}	1,74 m (taille moyenne d'un adulte)
Hauteur de la source de rejet^{Note de bas de page c}	3,66 m
Dimension verticale de départ^{Note de bas de page a}	4,66 m
Option urbaine/rurale	Urbaine
Taille de la population de la zone urbaine^{Note de bas de page d}	520 000
Température minimale/maximale moyenne^{Note de bas de page d} (ºK)	277 / 286
Élévation de la source^{Note de bas de page a} (m)	4,3
Vitesse minimale du vent^{Note de bas de page e} (m/s)	0,5
Hauteur de l'anémomètre^{Note de bas de page e} (m)	10
Hauteur de la source de rejet^{Note de bas de page a}^{Note de bas de page c}	2,3 m
Météorologie^{Note de bas de page a}^{Note de bas de page d}	Tableaux saisonniers d'AERMET (« AERMET Seasonal Tables »), profil dominant en surface (« Dominant Surface Profile ») / urbain (« Urban ») / humidité moyenne (« Average Moisture »)
Distance minimale et maximale	De 1 à 5 000 m
1 Jugement professionnel selon l'évaluation d'images satellites. Retour à la référence de la note de bas de page a referrer 2 Curry et coll. (1993). Retour à la référence de la note de bas de page b referrer 3 CAPCOA (1997). Retour à la référence de la note de bas de page c referrer 4 Canada (2014). Retour à la référence de la note de bas de page d referrer 5 Valeur par défaut dans le modèle AERSCREEN. Retour à la référence de la note de bas de page e referrer

Tableau B-8. Concentrations maximales de benzène dans l'air sur une heure à proximité d'une station-service lors du déchargement d'un camion-citerne de 35 000 litres calculées à l'aide du modèle AERSCREEN
Distance (m)	Concentration maximale de benzène sur une heure (μg/m³) pour un camion-citerne de 35 000 L
1	1 722,0000
25	259,7000
50	104,4000
75	59,7100
100	40,0300
125	29,3400
150	22,7700
175	18,3800
200	15,2700
225	12,9600
250	11,2000
275	9,8180
300	8,7040
325	7,7920
350	7,0340
375	6,3940
400	5,8490
425	5,3800
450	4,9720
475	4,6150
500	4,3000
525	4,0210
550	3,7710
575	3,5470
600	3,3460
625	3,1630
650	2,9970
675	2,8450
700	2,7060
725	2,5790
750	2,4610
775	2,3530
800	2,2530
825	2,1590
850	2,0730
875	1,9920
900	1,9160
925	1,8450
950	1,7790
975	1,7170
1 000	1,6580

Détails de la page

Date de modification :: 2023-03-10

Sélection de la langue

Recherche

Rejets de benzène provenant des stations-service – répercussions sur la santé humaine : Annexe B

Caractérisation de l'exposition aux rejets de benzène par évaporation provenant des stations-service

Détails de la page