Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Lignes directrices sur le Règlement canadien sur l’accessibilité : langage simple, clair et concis

De : Emploi et Développement social Canada

Aperçu

L’ensemble des lignes directrices aidera les entités sous réglementation fédérale (organisations) à comprendre les exigences du Règlement canadien sur l’accessibilité en matière de planification et de production de rapports. Les lignes directrices contiennent également des ressources, des meilleures pratiques et des conseils supplémentaires qui peuvent inciter des organisations à aller plus loin dans l’élimination des obstacles à l’accessibilité.

Les présentes lignes directrices visent à aider les organisations à rédiger leurs plans sur l’accessibilité, rapports d’étape et descriptions des processus de rétroaction en langage simple, clair et concis.

Vous pouvez aussi lire nos lignes directrices sur :

Avis important

Le règlement impose différents délais aux diverses organisations pour la publication de leurs premiers plans sur l’accessibilité. Ces délais dépendent de la fonction et de la taille des organisations. Les entorganisationsités doivent garder ces délais à l’esprit lorsqu’elles planifient leurs consultations.

  • Les entités gouvernementales – y compris les ministères, les organismes, les sociétés d’État ou les entités apparentées au gouvernement, comme les Forces armées canadiennes ou les entités parlementaires – doivent publier leurs premiers plans sur l’accessibilité avant le 31 décembre 2022.
  • Les grandes organisations du secteur privé sous réglementation fédérale comptant en moyenne 100 employés ou plus doivent publier leurs premiers plans sur l’accessibilité avant le 1er juin 2023.
  • Les petites organisations du secteur privé sous réglementation fédérale comptant en moyenne entre 10 et 99 employés doivent publier leurs premiers plans sur l’accessibilité avant le 1er juin 2024.

Lisez les articles 1, 2 et 3 du Règlement canadien sur l’accessibilité pour savoir quelles organisations peuvent être exemptées de ces exigences.

À qui s’adresse ce guide

Les présentes lignes directrices sont destinées aux entités et aux personnes mentionnées au paragraphe 7(1) de la Loi canadienne sur l’accessibilité, y compris :

  • les entités du gouvernement du Canada, notamment les ministères et organismes;
  • les sociétés d’État;
  • toute partie de l’administration publique fédérale désignée au paragraphe 7(3) de la Loi;
  • les Forces canadiennes;
  • les entités parlementaires;
  • les entités du secteur privé sous réglementation fédérale.

Dans ce guide

  • Introduction
    • Aperçu
    • Autres lignes directrices liées au langage
    • Avertissements
  • Avant de rédiger
    • Préface
    • Langage simple, clair et concis : fausses idées et réalités
    • Connaissez vos lecteurs
    • Planifiez votre contenu
    • Organisez vos idées
    • Conception et présentation visuelle
  • Rédaction
    • Rédigez en langue courante plutôt qu’en langue de spécialité
    • Attention aux abréviations
    • Simplifiez vos verbes
    • Combinez les mots avec soin
    • Construisez bien vos phrases
    • Découpez en paragraphes
    • Revoyez l’ensemble du texte

Formats substituts

Lignes directrices sur le Règlement canadien sur l’accessibilité : langage simple, clair et concis [PDF - 570 KB]

Les formats en gros caractères, braille, MP3 (audio), texte électronique, et DAISY sont disponibles sur demande en commandant en ligne ou en composant le 1 800 O-Canada (1-800-622-6232). Si vous utilisez un téléscripteur (ATS), composez le 1-800-926-9105.

Détails et historique

  • Publié : Septembre 2022.
  • Mis à jour : Décembre 2022.

Aide

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de ces lignes directrices, veuillez communiquer avec la Direction du Canada accessible à accessible.canada.directorate-direction.canada.accessible@hrsdc-rhdcc.gc.ca.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur le Règlement canadien sur l’accessibilité, y compris sur la façon dont il sera appliqué, veuillez communiquer avec le bureau du commissaire à l’accessibilité. Le bureau du commissaire est ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l'Est). Vous pouvez contacter le bureau du commissaire par les moyens suivants :

Renseignements connexes

Détails de la page

Date de modification :