تیتر: مزایا و اعتبارات برای تازه واردین به کانادا

رونوشت

مالیاتهایی را که ما پرداخت میکنیم هم کمک مالی برای

دانش آموزان،خونواده های کم درآمد، تازه واردها، سالمندان و کسایی که ناتوان هستن

از طریق پرداخت مزایا و مساعده فراهم می کنن

آیا میدونستید که ممکنه شما هم برای دریافت مزایا و پرداختهای اعتباری واجد شرایط باشین
حتی اگه تازه وارد کانادا شدین و درآمدی ندارین؟

ممکنه شما واجد شرایط باشین برای :

• l’Allocation canadienne pour enfants;
• le crédit pour la taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée (TPS/TVH); و
• programmes provinciaux et territoriaux سایر موارد مرتبط به

یه پرداخت ماهانه بدون مالیاته l’Allocation canadienne pour enfants;

که به خونواده هایی که هزینه پرورش فرزندان کوچیکتر از 18 سال دارن کمک می کنه.

Le crédit pour la taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée (TPS/TVH)

یک مساعده بدون مالیاته که هر سه ماه تعلق میگیره

و به افراد و خونواده هایی که درآمد کم و متوسط دارن کمک می کنه

که اونها پرداخت میکنن.TVH یا TPS برای جبران همه یا بخشی از

استان ها و مناطق مزایای زیادی دارن

همچنین مساعده هایی که ممکنه شما واجد شرایط اون باشین

نیازی نیست که به طور جداگانه برای برنامه های استانی و منطقه ای مربوط درخواست کنی

وقتی که شما درخواست دریافت کمک هزینه کودک می دین، اداره درآمد کانادا (l’Agence du revenu du Canada) واجد شرایط بودن شما رو برای l’Allocation canadienne pour enfants

با اطلاعات ارائه شده در اظهارنامه مالیاتی شما تعیین می کند.

قبل از درخواست برای این مزایا و اعتبارات،

شما به دریافت شماره بیمه اجتماعی نیاز دارین

برای تداوم دریافت این مزایا، باید هر ساله اظهارنامه مالیاتی خودتون را ارائه کنید.

حتی اگه در طول سال درآمدی نداشته باشین یا فقط بخشی از سال رو در کانادا زندگی کرده باشین

اگر همسر یا شریک عرفی دارین
اونها هم باید برای ادامه دریافت این مزایا، هر ساله اظهارنامه مالیاتی خودشون رو ارائه کنن.

اگه در اظهارنامه مالیاتی خودتون به کمک نیاز دارین

می تونین به شخص دیگری اجازه بدین ،

مثل یکی از اعضای خانواده ، یه دوست یا یه حسابدار ،

تا به نمایندگی از شما با l’Agence du revenu du Canada ارتباط داشته باشه

همچنین ممکنه واجد شرایط پر کردن اظهارنامه مالیاتی خودتون به صورت رایگان

توسط داوطلبان در یک کلینیک مالیاتی باشید.

اینها فقط بخشی از راههاییه که l’Agence du revenu du Canada به افرادی که تازه وارد کانادا شدن کمک میکنه

به canada.ca/nouveaux-arrivants-au-canada مراجعه کنین

تماس بگیرین

‭ 1-800-387-1194

یا برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره

و یاد بگیرین که چطور از خودتون در برابر کلاهبرداری محافظت کنین.

اگر تماس تلفنی،
پیام،
یا ایمیلی که مثل کلاهبرداری به نظر می رسه ، دریافت کردین
احتمالاً همینه!

وقتی شک دارین با l’Agence du revenu du Canada تماس بگیرین.

برای اطلاعات بیشتر به canada.ca/impots-prevention-fraude مراجعه کنین.