Centre de la sécurité des télécommunications – Budget supplémentaire des dépenses (B)

Le Centre de la sécurité des télécommunications joue un rôle essentiel dans la protection de la sécurité du Canada, et dans la protection des droits des Canadiens.
Le Centre de la sécurité des télécommunications fournit du renseignement étranger précieux pour étayer les décisions du gouvernement du Canada et pour protéger la sécurité nationale.
Son expertise technique et cybernétique sophistiquée aide aussi à détecter et à contrer les menaces envers les systèmes et les réseaux du cyberdomaine du Canada et à s’y préparer.
Les transferts dans le présent Budget supplémentaire des dépenses (B) fourniront les fonds nécessaires pour permettre au Centre de la sécurité des télécommunications de faire ce qui suit :
- Opérationnaliser les nouveaux pouvoirs dans la Loi sur le Centre de la sécurité des télécommunications;
- Financer la recherche pour faire en sorte que le CST puisse suivre le rythme des avancées en technologie quantique;
- Sécuriser les services infonuagiques dont se sert le gouvernement du Canada;
- Transférer des fonds à Affaires mondiales Canada pour le personnel affecté à des bureaux de liaison à l’étranger.

Faits saillants

Le Centre de la sécurité des télécommunications (CST) reçoit 10,8 M$ au moyen du présent Budget supplémentaire des dépenses. Ces fonds comprennent ce qui suit :
- Un transfert de la Défense nationale pour les initiatives conjointes avec le CST: 6,9 M$
- Un transfert de Services partagés Canada au CST pour le Programme des communications et de la collaboration numériques : 4,7 M$
- Un transfert du CST à la Défense nationale pour de la recherche et du développement coopératif conjoint : 80 000 $
- Un transfert du CST à Affaires mondiales Canada pour appuyer le personnel ministériel affecté aux bureaux de liaison à l’étranger : 738 869 $

Le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2019-2020 du CST comprend un transfert combiné de 6,9 M$ pour des initiatives conjointes.
Ce transfert permettra au CST d’opérationnaliser ses nouveaux pouvoirs en vertu de la Loi sur le Centre de la sécurité des télécommunications, qui l’autorise à fournir une aide à la Défense nationale en matière d’activités du cyberdomaine.

Le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2019-2020 du CST comprend aussi un transfert de 4,7 M$ pour appuyer la surveillance de la sécurité infonuagique du Programme des communications et de la collaboration numériques (PCCN).
Ce programme veille à ce que les divers ministères du gouvernement du Canada qui utilisent les services infonuagiques soient en mesure de communiquer de manière sécurisée jusqu’à la classification Protégé B.

Le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2019-2020 du CST comprend un transfert de 80 000 $ destiné au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) pour appuyer la recherche dans les technologies quantiques.
Ces fonds permettront aux chercheurs qui ont déjà reçu une subvention à la découverte du CRSNG de demander un complément.
Le CST soutient les projets de recherche et de développement liés à la technologie quantique pour faire en sorte qu’il soit en mesure d’évaluer les menaces et les possibilités qu’apportent les avancées dans ce domaine.

Finalement, le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2019-2020 du CST comprend un transfert de 738 869 $ associé à divers postes dans des bureaux de liaison du CST dans d’autres pays pour lesquels AMC offre du soutien administratif.
AMC est un fournisseur de service commun pour les opérations du gouvernement du Canada à l’étranger et reçoit une compensation pour le coût additionnel de fonctionnement qui résulte de l’affectation par d’autres ministères de personnel à des missions et à des bureaux de liaison.

Version 5; 2020-02-26 – Source : Fiche pour la période de questions du CST, 2019-12-03