Rapport d’étape sur l’Initiative du bassin du lac Winnipeg de 2012 à 2013 et de 2013 à 2014 : remerciements

Remerciements

Le travail réalisé par Environnement Canada dans le cadre de l’Initiative du bassin du lac Winnipeg est mené en collaboration et en partenariat avec divers organismes fédéraux, le gouvernement du Manitoba, d’autres partenaires non gouvernementaux et universitaires dans le bassin versant ainsi que des scientifiques de partout au Canada.

Nous tenons tout particulièrement à remercier les organismes qui ont mené des examens techniques d’expert sur les projets du Fonds d’intendance du bassin du lac Winnipeg. Ces organismes sont les suivants : Agriculture et Agroalimentaire Canada; Pêches et Océans Canada; Conservation et Gestion des ressources hydriques Manitoba; ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et du Développement rural du Manitoba; ministère de l’Agriculture de la Saskatchewan; Saskatchewan Watershed Authority; ministre de l’Environnement et du Développement durable des ressources de l’Alberta.

Environnement Canada souhaite aussi remercier les membres suivants du Lake Winnipeg Research Consortium pour leur contribution au Fonds d’intendance du bassin du lac Winnipeg. Les membres du comité de consultation publique du Fonds d’intendance du bassin du lac Winnipeg comptent :

• Allan Kristofferson, directeur général du Lake Winnipeg Research Consortium;
• Kim Poppel, Directeur exécutif, Brandon Seniors for Seniors Co-op Inc.;
• Richard C. Rounds, Richard Rounds & Associates, professeur à la retraite et président, Département du développement rural de l’Université de Brandon;
• Sherry Helwer, vice-présidente, Shur-Gro & Munro Farm Services Ltd.;
• Glen Cummings, producteur à la retraite de bovins et de céréales, ancien premier ministre adjoint du Manitoba, ministre des Affaires municipales et ministre responsable de la Société d’assurance publique.

Environnement Canada tient à souligner la précieuse contribution de M. David Tomasson au Comité de consultation publique. M. Tomasson, pêcheur de la région d’Entre-les- Lacs du Manitoba, ayant siégé à l’administration portuaire de Hecla Village et au Conseil consultatif des administrations portuaires d’eau douce, a initialement été fait membre du Comité de consultation publique, en 2009, pour un mandat de quatre ans, mandat qui a été reconduit pour quatre autres années à compter de février 2013. Malheureusement, M. Tomasson est décédé le 14 février 2014. Il manquera énormément à tous ceux et celles qui l’ont connu.

Enfin, nous tenons à souligner le travail de toutes les organisations qui ont participé ou qui ont fourni une aide financière ou en nature aux projets du Fonds d’intendance du Bassin du lac Winnipeg. Une liste complète des projets se trouve en annexe du rapport.