Recherche quantitative originale – Évaluation de l’effet de la pandémie de COVID-19 sur le taux d’hospitalisation pour des raisons de santé mentale chez les jeunes au Canada : analyse de séries chronologiques interrompues

Résumé

Introduction. Cette étude a évalué l'effet de la pandémie de COVID-19 sur l'évolution des taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance chez les jeunes (de 10 à 17 ans) dans les provinces et territoires du Canada (à l'exception du Québec) entre le 1^er avril 2018 et le 5 mars 2022.

Méthodologie. Nous avons effectué une analyse de séries chronologiques interrompues sur trois périodes : T0 (avant la pandémie : du 1^er avril 2018 au 15 mars 2020), T1 (début de la pandémie : du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020) et T2 (fin de la pandémie : du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022).

Résultats. Avant la pandémie, les taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance étaient très variables d'une région à l'autre, avec des taux hebdomadaires allant de 6,27 événements pour 100 000 personnes (Manitoba) à 85,59 événements pour 100 000 personnes (trois territoires). Au cours de la période T1, le taux d'hospitalisation hebdomadaire à l'échelle nationale (à l'exception du Québec) est passé de 12,82 événements pour 100 000 personnes avant la pandémie (IC à 95 % : 12,14 à 13,50) à 5,11 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 3,80 à 6,41). Il n'y a pas eu de changement statistiquement significatif du taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance dans les provinces et les territoires pour la période T2 par rapport à la période T0. Cependant, le taux d'hospitalisation pour automutilation a augmenté de façon considérable chez les filles dans l'ensemble du Canada et dans la plupart des provinces au cours de cette période.

Conclusion. Bien que plusieurs études canadiennes aient fait état d'une augmentation du nombre de consultations externes et de consultations aux urgences pour des raisons de santé mentale ou de dépendance chez les jeunes pendant la pandémie de COVID-19, cette hausse ne s'est pas traduite par une augmentation du nombre de patients hospitalisés, à l'exception notable des cas d'automutilation chez les filles.

Mots-clés : santé mentale, automutilation, troubles liés à l'utilisation de substances, jeunes, adolescents, séries chronologiques, COVID-19, Canada

Introduction

L'isolement social résultant des périodes de confinement et des autres changements sociétaux survenus au cours de la pandémie de COVID-19 a entraîné une augmentation considérable des troubles mentaux, en particulier l'anxiété, la dépression et le syndrome de stress post-traumatique, ce qui s'est traduit par une augmentation des consultations externes et des consultations aux urgences pour des raisons de santé mentale chez les jeunes (moins de 18 ans)^{Note de bas de page 1Note de bas de page 2Note de bas de page 3Note de bas de page 4Note de bas de page 5Note de bas de page 6}. La solitude, l'anxiété et la dépression sont à la hausse au sein de cette population, surtout chez les jeunes filles^{Note de bas de page 7Note de bas de page 8Note de bas de page 9}. En 2020, les filles de 15 à 17 ans étaient deux fois plus susceptibles d'être hospitalisées pour des troubles liés à la santé mentale que leurs homologues masculins^{Note de bas de page 10}.

Des études portant sur l'évolution des consultations aux urgences pour des raisons de santé mentale et sur l'utilisation des services de santé par les jeunes Canadiens ont été menées en Colombie-Britannique, en Ontario et au Québec (à Montréal)^{Note de bas de page 2Note de bas de page 6Note de bas de page 11Note de bas de page 12Note de bas de page 13Note de bas de page 14Note de bas de page 15}. Cependant, on manque d'études sur les tendances à l'échelle nationale et à l'échelle provinciale/territoriale en matière d'hospitalisations liées à la santé mentale. En raison des mesures différentes de santé publique que les provinces et les territoires ont prises en réponse à la pandémie, il peut y avoir des divergences sur le plan de l'ampleur, des tendances et des associations en ce qui concerne les taux d'hospitalisation liés à la santé mentale à l'échelle régionale.

Notre objectif était d'évaluer les taux d'hospitalisation pour un diagnostic lié à la santé mentale ou à une dépendance chez les jeunes Canadiens au cours de trois périodes : avant la pandémie (T0), au début de la pandémie (T1) et vers la fin de la pandémie (T2). En nous concentrant sur les provinces et territoires du Canada (à l'exclusion du Québec), nous fournissons une analyse détaillée et stratifiée en fonction du sexe pour les jeunes de 10 à 17 ans. Il est important de noter que notre analyse porte spécifiquement sur les hospitalisations et n'englobe pas l'ensemble des événements liés à la santé mentale chez les jeunes, par exemple les consultations externes ou les consultations aux urgences.

Méthodologie

Nous avons mené une étude de cohorte rétrospective en utilisant diverses données administratives sur la santé recueillies de façon courante lors des hospitalisations, pour la période allant du 1^er avril 2018 au 5 mars 2022. Nous avons ainsi pu avoir des données sur les hospitalisations survenues pour des raisons de santé mentale pendant environ deux ans avant et deux ans après le début de la pandémie de COVID-19 (fixé au 15 mars 2020). Notre analyse a porté sur les jeunes de 10 à 17 ans ayant un numéro de carte d'assurance-maladie valide au moment de leur hospitalisation.

Les données ont été obtenues à partir de la Base de données sur les congés des patients (BDCP) de l'Institut canadien d'information sur la santé, hébergée par l'Agence de la santé publique du Canada. La BDCP est une base de données d'envergure nationale (excluant le Québec) qui recueille depuis 1988 les congés des patients hospitalisés pour des soins de courte durée, de longue durée ou de réadaptation^{Note de bas de page 16}. L'utilisation de ces données administratives dans le cadre de notre projet est autorisée en vertu de l'article 44 de la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé de la province de l'Ontario, qui n'exige pas d'examen de la part d'un comité d'éthique de la recherche^{Note de bas de page 17}.

Variables

La variable principale était une hospitalisation pour un diagnostic lié à la santé mentale ou à une dépendance, dont un diagnostic d'automutilation délibérée et un diagnostic de trouble lié à l'utilisation de substances. Les variables secondaires étaient 1) une hospitalisation avec un diagnostic d'automutilation délibérée et 2) une hospitalisation avec un diagnostic de trouble lié à l'utilisation de substances (incluant les codes relatifs à un empoisonnement)^{Note de bas de page 18}. Les algorithmes de codage utilisés sont fondés sur les définitions de l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)^{Note de bas de page 18Note de bas de page 19Note de bas de page 20}. Sauf indication contraire, les variables primaires et secondaires sont exprimées par le nombre d'événements hebdomadaires pour 100 000 personnes. Un événement est un épisode de soins, c'est-à-dire toute hospitalisation continue (avec transferts au sein d'un même établissement ou entre établissements), conformément à la définition de l'ICIS. Les transferts ont été considérés comme un épisode de soins s'ils avaient lieu moins de 7 heures après le congé, qu'il y ait eu un code de transfert ou non, ou moins de 12 heures après le congé si au moins l'une des consultations était associée à un code de transfert^{Note de bas de page 21}. Deux événements distincts ou plus concernant une même personne ont été considérés comme des événements multiples plutôt que comme un seul événement. Nous avons estimé la population annuelle des jeunes de 10 à 17 ans en utilisant les estimations annuelles de la population réalisées par Statistique Canada, ventilées par sexe et par région^{Note de bas de page 22}. Nous avons utilisé les mêmes estimations de population pour une année civile entière, en tenant pour acquis que la croissance annuelle de la population serait constante, ce qui semble être corroboré par les données. L'âge a été calculé à la date de l'hospitalisation et la province a été définie grâce à la carte d'assurance-maladie.

Analyse statistique

Nous avons effectué une analyse de séries chronologiques interrompues pour évaluer l'effet de la pandémie sur les tendances et les taux d'hospitalisation liés à la santé mentale avant et après le 15 mars 2020. Nous avons soumis à une régression linéaire segmentée les taux d'hospitalisation hebdomadaires de l'ensemble du Canada (à l'exception du Québec) ainsi que de chaque région (c'est-à-dire chaque province ou territoire), et ce, sur une période de 104 semaines (2 ans) précédant la pandémie.

Nous nous attendions à ce que les tendances observées au cours des premières semaines de la pandémie diffèrent de celles observées pendant la pandémie en général, alors que la population et les établissements s'adaptaient aux changements dans la prestation des services et le diagnostic des événements liés à la santé mentale. Nous avons donc étudié deux séries chronologiques interrompues : 1) le début de la pandémie, sur une période de 16 semaines, et 2) le reste de la pandémie, sur une période de 89 semaines. Nous avons intitulé la période prépandémique T0 (du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020), le début de la pandémie, T1 (du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020) et la fin de la pandémie, T2 (du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022). Nous avons choisi le 5 juillet 2020 comme date de fin pour la période T1 car certaines études américaines ont montré que, entre la fin juin et la mi-juillet, les taux d'hospitalisation étaient revenus aux taux prévus^{Note de bas de page 23}. Il s'agit également de la première période au cours de laquelle la plupart des provinces et territoires ont assoupli certaines mesures de santé publique^{Note de bas de page 24}.

Nous avons combiné les données des territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut) et des provinces atlantiques (Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve-et-Labrador) en raison du faible nombre d'événements pour certaines analyses. Afin de tenir compte des tendances au sein des différents groupes d'âge de jeunes, nous avons également stratifié les résultats pour l'ensemble du Canada en fonction de l'âge, soit 10 à 14 ans et 15 à 17 ans.

Le modèle comprend des coefficients pour T0 (102 semaines), T1 (16 semaines) et T2 (89 semaines). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de 1 et correction pour la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre)^{Note de bas de page 25}. Nous avons vérifié que les hypothèses d'homoscédasticité, de linéarité et de normalité (évaluées graphiquement) étaient respectées pour tous les modèles. Nous avons testé l'autocorrélation à l'aide de la statistique de Durbin-Watson et nous avons utilisé la distance de Cook pour nous assurer qu'il n'y avait pas de points de données influents^{Note de bas de page 25}. Toutes les analyses ont été réalisées à l'aide de la version 9.4 de SAS (SAS Institute Inc., Cary, Caroline du Nord, États-Unis), avec une version modifiée d'une macro SAS concernant les séries chronologiques interrompues^{Note de bas de page 26}.

Pour chaque groupe d'étude, nous avons présenté le taux d'hospitalisation de référence pour 100 000 personnes ainsi que la tendance (stabilité, augmentation statistiquement significative, diminution statistiquement significative) pour les trois périodes (T0, T1 et T2).

Résultats

Au cours de la période visée par notre étude (209 semaines), 73 907 jeunes ont été hospitalisés pour des raisons de santé mentale ou de dépendance dans l'ensemble du Canada (excluant le Québec). L'âge moyen était de 14,8 ans, et la médiane, de 15 ans (intervalle interquartile = 2). Dans toutes les provinces, les taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance étaient plus élevés chez les filles que chez les garçons, selon un rapport d'environ 2:1 (tableau 1).

Évolution des hospitalisations pour des raisons de santé mentale ou de dépendance

À l'échelle des provinces et des territoires, les taux de référence prépandémiques (T0) en ce qui concerne les hospitalisations pour des raisons de santé mentale ou de dépendance variaient de 6,27 événements hebdomadaires pour 100 000 personnes (au Manitoba) à 85,59 événements hebdomadaires pour 100 000 personnes (dans les territoires). Ces taux sont demeurés stables dans l'ensemble des provinces et des territoires au cours de cette période (figures 1a et 1b). En général, les taux d'hospitalisation étaient plus élevés chez les filles que chez les garçons. Après correction pour la saisonnalité, le taux d'hospitalisation à l'échelle nationale à la période T0 était de 12,82 (IC à 95 % : 12,14 à 13,50) événements hebdomadaires pour 100 000 personnes (tableau 2).

Au cours de la période T1, le taux d'hospitalisation hebdomadaire moyen, qui était de 12,82 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 12,14 à 13,50) pendant la période de référence, a chuté de 7,71 (IC à 95 % : 6,41 à 9,02) événements pour 100 000 personnes. Le taux d'hospitalisation est ainsi passé à 5,11 (IC à 95 % : 3,80 à 6,41), ce qui équivaut à une diminution de 60 % (IC à 95 % : 50 % à 70 %) par rapport à la période T0. Nous avons également observé une tendance à la hausse statistiquement significative des taux hebdomadaires pour 100 000 personnes au fur et à mesure dela progression de la pandémie. Cette augmentation était aussi statistiquement significative, en ordre décroissant, en Colombie-Britannique, en Ontario et au Manitoba chez les garçons et en Colombie-Britannique, en Ontario, en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba chez les filles (figures 1a et 1b; les données de la Saskatchewan et du Manitoba ne sont pas présentées sous forme de graphiques).

Au cours de la période T2, le taux d'hospitalisation hebdomadaire à l'échelle nationale est demeuré semblable à celui de la période T0 pour l'ensemble de la cohorte et chez les garçons. Dans le cas des filles, cependant, le taux d'hospitalisation à l'échelle nationale est passé de 18,20 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 17,17 à 19,22) pendant la période T0 à 20,29 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 18,41 à 22,17), soit une augmentation de 11 % (IC à 95 % : 1 % à 21,8 %) (figures 1a et 1b). Il n'y a pas eu de changement de tendance statistiquement significatif en ce qui concerne le taux d'hospitalisation au cours de la période T2, que ce soit pour les garçons ou les filles, tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle provinciale ou territoriale. Il n'y a pas eu non plus de différence notable de la tendance à l'échelle nationale entre les jeunes de 10 à 14 ans et les jeunes de 15 à 17 ans par rapport à la tendance observée chez l'ensemble des jeunes.

Figure 1a : Texte descriptif

Taux d'hospitalisation hebdomadaire (pour 100 000) chez les filles (de 10 à 17 ans) ayant reçu un diagnostic de trouble de la santé mentale ou de dépendance, ensemble du Canada (sauf le Québec), Colombie-Britannique, Alberta et Ontario, avril 2018 à mars 2022

Canada

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	18,16586387	5	22,81946452	2,524633882	13,21758146	23,11414628
2018-05-01	18,45095247	4	18,30344462	2,524633882	13,50267007	23,39923488
2018-06-01	15,60656396	4	15,84596383	2,524633882	10,65828155	20,55484637
2018-07-01	12,02328685	5	14,85658844	2,524633882	7,075004443	16,97156926
2018-08-01	12,04313265	4	11,87250462	2,524633882	7,094850247	16,99141506
2018-09-01	15,12381239	5	18,52685197	2,524633882	10,17552998	20,07209479
2018-10-01	18,20220578	4	18,57472497	2,524633882	13,25392338	23,15048819
2018-11-01	18,27469476	4	19,149201	2,524633882	13,32641235	23,22297716
2018-12-01	10,86119197	6	18,22365438	2,524633882	5,912909565	15,80947438
2019-01-01	16,82444121	4	17,89077509	2,524633882	11,8761588	21,77272362
2019-02-01	17,07864802	4	16,4129782	2,524633882	12,13036561	22,02693043
2019-03-01	17,50770397	5	20,21751912	2,524633882	12,55942156	22,45598638
2019-04-01	17,62687491	4	16,27148701	2,524633882	12,6785925	22,57515732
2019-05-01	17,9170008	4	17,48202276	2,524633882	12,96871839	22,8652832
2019-06-01	15,067575	5	17,46630151	2,524633882	10,1192926	20,01585741
2019-07-01	11,48429789	4	11,08347666	2,524633882	6,536015485	16,4325803
2019-08-01	11,50918098	4	11,19352536	2,524633882	6,560898568	16,45746338
2019-09-01	14,58986071	5	18,39385488	2,524633882	9,6415783	19,53814312
2019-10-01	17,66825411	4	17,04182794	2,524633882	12,7199717	22,61653651
2019-11-01	17,74074308	4	18,09515125	2,524633882	12,79246067	22,68902549
2019-12-01	10,32724029	6	16,43590903	2,524633882	5,378957887	15,2755227
2020-01-01	16,29048953	4	17,30974328	2,524633882	11,34220712	21,23877194
2020-02-01	16,54469634	4	16,45666453	2,524633882	11,59641393	21,49297875
2020-03-01	11,06260403	5	14,53335972	2,524633882	6,11432162	16,01088644
2020-04-01	9,085139623	4	9,352845157	2,524633882	4,136857215	14,03342203
2020-05-01	11,74125273	5	13,75783359	2,524633882	6,792970318	16,68953513
2020-06-01	11,26285143	4	11,92759192	2,524633882	6,314569025	16,21113384
2020-07-01	13,08741443	4	12,96679693	2,524633882	8,13913202	18,03569684
2020-08-01	13,19523605	5	16,31706983	2,524633882	8,246953641	18,14351846
2020-09-01	16,3638916	4	15,78971206	2,524633882	11,41560919	21,31217401
2020-10-01	19,525523	4	18,65915875	2,524633882	14,57724059	24,47380541
2020-11-01	19,68095051	5	22,36617366	2,524633882	14,7326681	24,62923292
2020-12-01	12,36519864	5	14,15623431	2,524633882	7,416916228	17,31348104
2021-01-01	18,42619878	5	23,9705024	2,524633882	13,47791637	23,37448119
2021-02-01	18,76334413	4	19,9445686	2,524633882	13,81506172	23,71162654
2021-03-01	19,27563809	4	20,23764424	2,524633882	14,32735568	24,22392049
2021-04-01	19,47804703	4	20,45359471	2,524633882	14,52976462	24,42632944
2021-05-01	19,85111145	5	26,31510752	2,524633882	14,90282905	24,79939386
2021-06-01	17,08966148	4	17,55368837	2,524633882	12,14137907	22,03794389
2021-07-01	13,58962237	4	14,28358122	2,524633882	8,641339966	18,53790478
2021-08-01	13,697444	5	17,78506388	2,524633882	8,749161587	18,6457264
2021-09-01	16,86609954	4	17,66166361	2,524633882	11,91781714	21,81438195
2021-10-01	20,03246876	5	26,16085719	2,524633882	15,08418635	24,98075117
2021-11-01	20,18789627	4	21,19399633	2,524633882	15,23961386	25,13617868
2021-12-01	12,86740658	5	14,50760721	2,524633882	7,919124175	17,81568899
2022-01-01	18,92840673	5	20,63716686	2,524633882	13,98012432	23,87668913
2022-02-01	19,26555207	4	18,83802923	2,524633882	14,31726967	24,21383448

Colombie-Britannique

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	25,29076	5	31,02994	5,041185	15,41003	35,17148
2018-05-01	25,8111	4	23,59301	5,041185	15,93038	35,69182
2018-06-01	22,3904	4	20,51566	5,041185	12,50968	32,27112
2018-07-01	15,08061	5	19,74632	5,041185	5,199886	24,96133
2018-08-01	14,65718	4	16,92542	5,041185	4,776463	24,53791
2018-09-01	18,82116	5	27,31147	5,041185	8,940438	28,70188
2018-10-01	22,80945	4	24,23412	5,041185	12,92872	32,69017
2018-11-01	25,05552	4	25,13168	5,041185	15,1748	34,93624
2018-12-01	14,02405	6	24,46558	5,041185	4,143329	23,90477
2019-01-01	23,30931	4	23,64739	5,041185	13,42859	33,19003
2019-02-01	22,48023	4	20,46898	5,041185	12,59951	32,36095
2019-03-01	23,31373	5	26,95294	5,041185	13,43301	33,19445
2019-04-01	26,76018	4	23,01171	5,041185	16,87945	36,6409
2019-05-01	27,26679	4	24,28308	5,041185	17,38607	37,14751
2019-06-01	23,85982	5	28,98713	5,041185	13,9791	33,74054
2019-07-01	16,55003	4	15,51066	5,041185	6,669306	26,43075
2019-08-01	16,11287	4	17,67198	5,041185	6,23215	25,99359
2019-09-01	20,27685	5	24,91876	5,041185	10,39612	30,15757
2019-10-01	24,26513	4	23,64739	5,041185	14,38441	34,14585
2019-11-01	26,51121	4	28,35145	5,041185	16,63049	36,39193
2019-12-01	15,47974	6	26,29142	5,041185	5,599016	25,36046
2020-01-01	24,765	4	26,35548	5,041185	14,88427	34,64572
2020-02-01	23,93592	4	21,81578	5,041185	14,0552	33,81664
2020-03-01	15,32719	5	19,67203	5,041185	5,446471	25,20792
2020-04-01	14,87638	4	15,38454	5,041185	4,995659	24,7571
2020-05-01	18,4793	5	21,81578	5,041185	8,598573	28,36002
2020-06-01	18,1549	4	18,78931	5,041185	8,274177	28,03562
2020-07-01	19,49873	4	17,65439	5,041185	9,618006	29,37945
2020-08-01	19,18387	5	23,20291	5,041185	9,303151	29,0646
2020-09-01	23,45642	4	21,43747	5,041185	13,57569	33,33714
2020-10-01	27,52748	4	25,22055	5,041185	17,64675	37,4082
2020-11-01	29,89585	5	32,66062	5,041185	20,01513	39,77657
2020-12-01	18,98501	5	22,57314	5,041185	9,104292	28,86574
2021-01-01	28,3909	5	36,33189	5,041185	18,51018	38,27163
2021-02-01	27,68413	4	34,06115	5,041185	17,80341	37,56485
2021-03-01	28,6004	4	30,27658	5,041185	18,71968	38,48112
2021-04-01	32,12962	4	35,95343	5,041185	22,2489	42,01034
2021-05-01	32,75853	5	47,4333	5,041185	22,87781	42,63925
2021-06-01	29,46013	4	31,5381	5,041185	19,57941	39,34085
2021-07-01	22,23311	4	24,22126	5,041185	12,35239	32,11383
2021-08-01	21,91826	5	24,34741	5,041185	12,03754	31,79898
2021-09-01	26,1908	4	24,85202	5,041185	16,31008	36,07152
2021-10-01	30,28766	5	39,35955	5,041185	20,40693	40,16838
2021-11-01	32,65603	4	35,44883	5,041185	22,77531	42,53675
2021-12-01	21,7194	5	21,80606	5,041185	11,83868	31,60012
2022-01-01	31,12529	5	36,13478	5,041185	21,24457	41,00601
2022-02-01	30,41851	4	28,17288	5,041185	20,53779	40,29923

Alberta

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	17,99589	5	23,14722	3,724103	10,69665	25,29514
2018-05-01	17,50012	4	18,14242	3,724103	10,20087	24,79936
2018-06-01	13,86401	4	14,13857	3,724103	6,564773	21,16326
2018-07-01	11,40997	5	14,01345	3,724103	4,110732	18,70921
2018-08-01	11,74014	4	12,51201	3,724103	4,440901	19,03938
2018-09-01	16,20873	5	19,01826	3,724103	8,909489	23,50797
2018-10-01	19,25458	4	18,51778	3,724103	11,95534	26,55382
2018-11-01	18,52659	4	21,64578	3,724103	11,22735	25,82583
2018-12-01	10,2351	6	16,72683	3,724103	2,935855	17,53434
2019-01-01	18,30444	4	19,49574	3,724103	11,0052	25,60369
2019-02-01	18,03646	4	16,44953	3,724103	10,73722	25,3357
2019-03-01	18,58555	5	21,68901	3,724103	11,28631	25,88479
2019-04-01	17,63572	4	16,32768	3,724103	10,33648	24,93496
2019-05-01	17,14331	4	13,03778	3,724103	9,844065	24,44255
2019-06-01	13,50384	5	16,69323	3,724103	6,204598	20,80308
2019-07-01	11,0498	4	9,626023	3,724103	3,750556	18,34904
2019-08-01	11,38333	4	10,35711	3,724103	4,084092	18,68257
2019-09-01	15,85192	5	21,56717	3,724103	8,55268	23,15116
2019-10-01	18,89777	4	17,42432	3,724103	11,59853	26,19701
2019-11-01	18,16978	4	17,30247	3,724103	10,87054	25,46902
2019-12-01	9,878288	6	17,01772	3,724103	2,579046	17,17753
2020-01-01	17,94764	4	18,31301	3,724103	10,64839	25,24688
2020-02-01	17,67965	4	20,4535	3,724103	10,38041	24,97889
2020-03-01	12,55237	5	17,00494	3,724103	5,253126	19,85161
2020-04-01	10,74856	4	9,751086	3,724103	3,449322	18,04781
2020-05-01	14,02028	5	17,95627	3,724103	6,721038	21,31952
2020-06-01	14,14831	4	14,03205	3,724103	6,849063	21,44755
2020-07-01	13,91748	4	14,74554	3,724103	6,618234	21,21672
2020-08-01	14,36976	5	16,05362	3,724103	7,070514	21,669
2020-09-01	18,96046	4	17,83735	3,724103	11,66121	26,2597
2020-10-01	22,11821	4	22,47506	3,724103	14,81897	29,41745
2020-11-01	21,50897	5	22,23723	3,724103	14,20973	28,80821
2020-12-01	13,35315	5	15,4497	3,724103	6,053913	20,6524
2021-01-01	21,55818	5	30,27885	3,724103	14,25894	28,85742
2021-02-01	21,40894	4	21,24214	3,724103	14,1097	28,70818
2021-03-01	22,06994	4	22,29838	3,724103	14,7707	29,36918
2021-04-01	21,23202	4	22,88518	3,724103	13,93278	28,53126
2021-05-01	20,85835	5	29,10525	3,724103	13,55911	28,15759
2021-06-01	17,34099	4	17,36926	3,724103	10,04175	24,64024
2021-07-01	14,99886	4	15,84358	3,724103	7,69962	22,2981
2021-08-01	15,45114	5	21,47686	3,724103	8,1519	22,75038
2021-09-01	20,04184	4	20,65534	3,724103	12,7426	27,34108
2021-10-01	23,2098	5	30,86565	3,724103	15,91056	30,50904
2021-11-01	22,60056	4	24,99765	3,724103	15,30131	29,8998
2021-12-01	14,43454	5	15,71044	3,724103	7,135299	21,73378
2022-01-01	22,63957	5	23,41166	3,724103	15,34033	29,93881
2022-02-01	22,49033	4	21,47021	3,724103	15,19108	29,78957

Ontario

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	22,82703	5	29,1662	3,680151	15,61394	30,04013
2018-05-01	23,01765	4	22,42	3,680151	15,80456	30,23075
2018-06-01	19,68671	4	21,41009	3,680151	12,47361	26,8998
2018-07-01	15,27654	5	18,98631	3,680151	8,063447	22,48964
2018-08-01	14,79173	4	14,21953	3,680151	7,578639	22,00483
2018-09-01	18,73153	5	22,58159	3,680151	11,51843	25,94462
2018-10-01	23,52574	4	22,98555	3,680151	16,31264	30,73884
2018-11-01	23,54368	4	24,80339	3,680151	16,33058	30,75677
2018-12-01	13,5798	6	22,68314	3,680151	6,366704	20,79289
2019-01-01	21,39222	4	22,74335	3,680151	14,17913	28,60532
2019-02-01	22,06697	4	21,70045	3,680151	14,85387	29,28006
2019-03-01	22,09473	5	24,74894	3,680151	14,88163	29,30783
2019-04-01	21,97672	4	21,179	3,680151	14,76363	29,18982
2019-05-01	22,17529	4	22,58291	3,680151	14,9622	29,38839
2019-06-01	18,8364	5	19,97564	3,680151	11,6233	26,04949
2019-07-01	14,42623	4	14,36	3,680151	7,213139	21,63933
2019-08-01	13,94937	4	12,6352	3,680151	6,736277	21,16247
2019-09-01	17,88916	5	22,58291	3,680151	10,67607	25,10226
2019-10-01	22,68338	4	21,179	3,680151	15,47028	29,89647
2019-11-01	22,70132	4	22,94391	3,680151	15,48822	29,91441
2019-12-01	12,73744	6	19,9251	3,680151	5,524343	19,95053
2020-01-01	20,54986	4	22,78462	3,680151	13,33677	27,76296
2020-02-01	21,22461	4	21,1087	3,680151	14,01151	28,4377
2020-03-01	13,80495	5	19,19335	3,680151	6,59185	21,01804
2020-04-01	11,05695	4	11,49207	3,680151	3,843852	18,27004
2020-05-01	14,24965	5	16,36024	3,680151	7,036557	21,46275
2020-06-01	13,91285	4	15,04344	3,680151	6,699753	21,12594
2020-07-01	17,14982	4	17,07849	3,680151	9,936721	24,36291
2020-08-01	16,74658	5	21,82695	3,680151	9,533486	23,95968
2020-09-01	20,76795	4	19,7919	3,680151	13,55485	27,98104
2020-10-01	25,64262	4	24,85958	3,680151	18,42952	32,85571
2020-11-01	25,73418	5	30,28639	3,680151	18,52108	32,94727
2020-12-01	15,86094	5	18,35762	3,680151	8,647841	23,07403
2021-01-01	23,764	5	30,19159	3,680151	16,5509	30,97709
2021-02-01	24,51237	4	24,75311	3,680151	17,29927	31,72546
2021-03-01	24,62059	4	25,55289	3,680151	17,40749	31,83368
2021-04-01	24,58304	4	24,31323	3,680151	17,36994	31,79613
2021-05-01	24,85523	5	32,71089	3,680151	17,64213	32,06832
2021-06-01	21,59791	4	22,31379	3,680151	14,38481	28,811
2021-07-01	17,2682	4	17,51512	3,680151	10,0551	24,48129
2021-08-01	16,86496	5	22,07385	3,680151	9,651868	24,07806
2021-09-01	20,88633	4	22,47374	3,680151	13,67323	28,09942
2021-10-01	25,76211	5	35,03025	3,680151	18,54902	32,97521
2021-11-01	25,85368	4	26,2327	3,680151	18,64058	33,06677
2021-12-01	15,97932	5	18,31032	3,680151	8,766224	23,19241
2022-01-01	23,88238	5	25,78048	3,680151	16,66928	31,09547
2022-02-01	24,63075	4	24,87244	3,680151	17,41766	31,84385

Remarques : Tous les modèles comprenaient des coefficients pour la période prépandémique (102 semaines, du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020, soit la période T0), le début de la pandémie (les 16 premières semaines, du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020, soit la période T1) et la fin de la pandémie (89 semaines, du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022, soit la période T2). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de 1 et correction en fonction de la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre).

Tous les taux relatifs au Canada excluent le Québec. La population des provinces visées correspond à 81 % des jeunes Canadiens (à l'exception de ceux du Québec). Afin d'améliorer la présentation de cet article, nous n'avons pas inclus les graphiques correspondant aux autres provinces canadiennes.

Dans chaque graphique, la ligne pointillée représente le taux des événements prévus, et la ligne noire pleine correspond au taux des événements observés (pour 100 000). La zone ombrée montre l'intervalle de confiance à 95 % pour les valeurs prévues.

Figure 1b : Texte descriptif

Taux d'hospitalisation hebdomadaire (pour 100 000) chez les garçons (de 10 à 17 ans) ayant reçu un diagnostic de trouble de la santé mentale ou de dépendance, ensemble du Canada (sauf le Québec), Colombie-Britannique, Alberta et Ontario, avril 2018 à mars 2022

Canada

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	7,641988088	5	9,620424391	1,000589507	5,680832654	9,603143521
2018-05-01	7,530964051	4	7,825225581	1,000589507	5,569808617	9,492119484
2018-06-01	7,118047285	4	7,226825978	1,000589507	5,156891852	9,079202719
2018-07-01	5,603525764	5	6,505677738	1,000589507	3,642370331	7,564681198
2018-08-01	5,646171134	4	5,262847793	1,000589507	3,6850157	7,607326567
2018-09-01	7,279293165	5	8,837901833	1,000589507	5,318137731	9,240448599
2018-10-01	7,51282953	4	8,116753593	1,000589507	5,551674097	9,473984964
2018-11-01	8,023624829	4	8,500343082	1,000589507	6,062469395	9,984780263
2018-12-01	5,256860992	6	7,518625392	1,000589507	3,295705558	7,218016425
2019-01-01	7,228530818	4	7,794135541	1,000589507	5,267375384	9,189686251
2019-02-01	7,364881171	4	7,173631547	1,000589507	5,403725738	9,326036605
2019-03-01	7,462573445	5	9,231888699	1,000589507	5,501418011	9,423728879
2019-04-01	7,446670267	4	7,158497303	1,000589507	5,485514834	9,407825701
2019-05-01	7,337471631	4	7,491450666	1,000589507	5,376316197	9,298627064
2019-06-01	6,922729465	5	8,278431342	1,000589507	4,961574031	8,883884898
2019-07-01	5,408207944	4	5,251582588	1,000589507	3,44705251	7,369363377
2019-08-01	5,452678714	4	5,009434688	1,000589507	3,49152328	7,413834147
2019-09-01	7,085800745	5	9,337828406	1,000589507	5,124645311	9,046956178
2019-10-01	7,31933711	4	6,976886378	1,000589507	5,358181676	9,280492543
2019-11-01	7,830132409	4	7,824404029	1,000589507	5,868976975	9,791287842
2019-12-01	5,063368572	6	7,737894313	1,000589507	3,102213138	7,024524005
2020-01-01	7,035038397	4	7,722522161	1,000589507	5,073882964	8,996193831
2020-02-01	7,171388751	4	6,975663151	1,000589507	5,210233318	9,132544185
2020-03-01	4,757006453	5	5,885248997	1,000589507	2,79585102	6,718161887
2020-04-01	3,860104049	4	4,062913013	1,000589507	1,898948616	5,821259483
2020-05-01	4,769573496	5	5,735877195	1,000589507	2,808418063	6,73072893
2020-06-01	5,375324815	4	5,481945132	1,000589507	3,414169381	7,336480248
2020-07-01	4,514119916	4	4,794834843	1,000589507	2,552964482	6,475275349
2020-08-01	4,56291295	5	6,542484925	1,000589507	2,601757516	6,524068383
2020-09-01	6,202182645	4	5,885248997	1,000589507	4,241027211	8,163338078
2020-10-01	6,443009001	4	5,646254114	1,000589507	4,481853567	8,404164434
2020-11-01	6,958126564	5	8,230386287	1,000589507	4,99697113	8,919281997
2020-12-01	4,198193464	5	5,076864337	1,000589507	2,237038031	6,159348898
2021-01-01	6,176694028	5	7,426282266	1,000589507	4,215538595	8,137849462
2021-02-01	6,317366646	4	6,639096346	1,000589507	4,356211212	8,278522079
2021-03-01	6,42234891	4	6,579686088	1,000589507	4,461193477	8,383504344
2021-04-01	6,413735723	4	6,431160443	1,000589507	4,452580289	8,374891156
2021-05-01	6,30885935	5	7,663923299	1,000589507	4,347703917	8,270014784
2021-06-01	5,900264849	4	6,059846329	1,000589507	3,939109415	7,861420282
2021-07-01	4,393033318	4	4,767673215	1,000589507	2,431877885	6,354188752
2021-08-01	4,441826352	5	5,540006571	1,000589507	2,480670919	6,402981786
2021-09-01	6,081096047	4	6,178666846	1,000589507	4,119940614	8,042251481
2021-10-01	6,320780077	5	8,436256655	1,000589507	4,359624643	8,28193551
2021-11-01	6,83589764	4	6,832179685	1,000589507	4,874742206	8,797053073
2021-12-01	4,077106867	5	5,49108572	1,000589507	2,115951433	6,038262301
2022-01-01	6,055607431	5	6,611006073	1,000589507	4,094451997	8,016762864
2022-02-01	6,196280049	4	6,261525576	1,000589507	4,235124615	8,157435482

Colombie-Britannique

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	10,78959	5	13,21882	2,483882	5,921184	15,658
2018-05-01	9,858466	4	10,62447	2,483882	4,990058	14,72687
2018-06-01	9,793699	4	10,99509	2,483882	4,925291	14,66211
2018-07-01	7,933366	5	9,759689	2,483882	3,064958	12,80177
2018-08-01	7,239744	4	9,389068	2,483882	2,371336	12,10815
2018-09-01	10,25242	5	11,61279	2,483882	5,384016	15,12083
2018-10-01	9,917261	4	11,24217	2,483882	5,048852	14,78567
2018-11-01	11,1588	4	11,61279	2,483882	6,290395	16,02721
2018-12-01	7,848572	6	10,36579	2,483882	2,980164	12,71698
2019-01-01	10,80447	4	9,805892	2,483882	5,936064	15,67288
2019-02-01	11,43799	4	10,54133	2,483882	6,569584	16,3064
2019-03-01	11,04266	5	12,01222	2,483882	6,174253	15,91107
2019-04-01	11,79514	4	9,560745	2,483882	6,926735	16,66355
2019-05-01	10,85462	4	10,78648	2,483882	5,986211	15,72303
2019-06-01	10,79925	5	13,36053	2,483882	5,930842	15,66766
2019-07-01	8,938917	4	10,29619	2,483882	4,070509	13,80733
2019-08-01	8,235898	4	7,476993	2,483882	3,36749	13,10431
2019-09-01	11,24858	5	15,19913	2,483882	6,380169	16,11699
2019-10-01	10,91341	4	9,805892	2,483882	6,045006	15,78182
2019-11-01	12,15496	4	11,76707	2,483882	7,286549	17,02336
2019-12-01	8,844725	6	13,83743	2,483882	3,976317	13,71313
2020-01-01	11,80063	4	13,36976	2,483882	6,932218	16,66903
2020-02-01	12,43415	4	11,7897	2,483882	7,565737	17,30255
2020-03-01	8,639705	5	12,15433	2,483882	3,771297	13,50811
2020-04-01	7,988351	4	8,386488	2,483882	3,119943	12,85676
2020-05-01	8,165815	5	9,723465	2,483882	3,297407	13,03422
2020-06-01	9,219035	4	9,480378	2,483882	4,350627	14,08744
2020-07-01	8,161816	4	6,320252	2,483882	3,293408	13,03022
2020-08-01	7,360437	5	9,723465	2,483882	2,492029	12,22885
2020-09-01	10,26536	4	10,9389	2,483882	5,396951	15,13377
2020-10-01	9,825013	4	9,480378	2,483882	4,956605	14,69342
2020-11-01	10,9682	5	13,49131	2,483882	6,099788	15,8366
2020-12-01	7,538234	5	9,967499	2,483882	2,669826	12,40664
2021-01-01	10,3744	5	13,03892	2,483882	5,505995	15,24281
2021-02-01	10,90956	4	11,57661	2,483882	6,041154	15,77797
2021-03-01	10,40905	4	10,84546	2,483882	5,540641	15,27746
2021-04-01	11,05635	4	13,16078	2,483882	6,187941	15,92476
2021-05-01	10,01747	5	12,30777	2,483882	5,149057	14,88587
2021-06-01	9,854338	4	8,530136	2,483882	4,98593	14,72275
2021-07-01	7,888823	4	8,530136	2,483882	3,020415	12,75723
2021-08-01	7,087444	5	6,945968	2,483882	2,219036	11,95585
2021-09-01	9,992365	4	9,383149	2,483882	5,123957	14,86077
2021-10-01	9,549444	5	12,06405	2,483882	4,681036	14,41785
2021-11-01	10,69263	4	10,84546	2,483882	5,824219	15,56103
2021-12-01	7,26524	5	9,373571	2,483882	2,396832	12,13365
2022-01-01	10,10141	5	11,98529	2,483882	5,233001	14,96982
2022-02-01	10,63657	4	11,51062	2,483882	5,768161	15,50498

Alberta

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	9,070368	5	13,31746	2,088674	4,976566	13,16417
2018-05-01	9,234462	4	9,838127	2,088674	5,14066	13,32826
2018-06-01	8,518208	4	7,438584	2,088674	4,424406	12,61201
2018-07-01	6,706642	5	8,158447	2,088674	2,612841	10,80044
2018-08-01	7,627485	4	7,438584	2,088674	3,533683	11,72129
2018-09-01	9,631904	5	11,0379	2,088674	5,538102	13,72571
2018-10-01	9,133504	4	9,598173	2,088674	5,039702	13,22731
2018-11-01	9,277757	4	8,518378	2,088674	5,183955	13,37156
2018-12-01	6,09988	6	10,16539	2,088674	2,006078	10,19368
2019-01-01	9,298096	4	9,360579	2,088674	5,204294	13,3919
2019-02-01	9,295899	4	9,243572	2,088674	5,202097	13,3897
2019-03-01	8,671931	5	10,99868	2,088674	4,578129	12,76573
2019-04-01	8,906093	4	8,073499	2,088674	4,812291	12,9999
2019-05-01	9,071722	4	7,488463	2,088674	4,97792	13,16552
2019-06-01	8,353933	5	9,594593	2,088674	4,260131	12,44774
2019-07-01	6,542368	4	6,78642	2,088674	2,448566	10,63617
2019-08-01	7,464745	4	7,60547	2,088674	3,370943	11,55855
2019-09-01	9,469164	5	11,93474	2,088674	5,375362	13,56297
2019-10-01	8,970764	4	8,89255	2,088674	4,876962	13,06457
2019-11-01	9,115017	4	10,29664	2,088674	5,021215	13,20882
2019-12-01	5,937141	6	8,178707	2,088674	1,843339	10,03094
2020-01-01	9,135357	4	10,49328	2,088674	5,041555	13,22916
2020-02-01	9,133159	4	9,238644	2,088674	5,039357	13,22696
2020-03-01	6,358222	5	8,326186	2,088674	2,26442	10,45202
2020-04-01	5,461037	4	5,13258	2,088674	1,367235	9,554839
2020-05-01	6,014228	5	7,29967	2,088674	1,920426	10,10803
2020-06-01	5,685537	4	5,816924	2,088674	1,591735	9,779339
2020-07-01	6,140862	4	6,045039	2,088674	2,04706	10,23466
2020-08-01	6,986552	5	9,124587	2,088674	2,89275	11,08035
2020-09-01	8,91582	4	10,60733	2,088674	4,822018	13,00962
2020-10-01	8,352154	4	7,755899	2,088674	4,258352	12,44596
2020-11-01	8,41972	5	10,72139	2,088674	4,325918	12,51352
2020-12-01	5,158342	5	5,353999	2,088674	1,06454	9,252144
2021-01-01	8,273056	5	9,327813	2,088674	4,179254	12,36686
2021-02-01	8,194172	4	7,754447	2,088674	4,10037	12,28797
2021-03-01	7,504938	4	6,967764	2,088674	3,411136	11,59874
2021-04-01	7,673834	4	6,855381	2,088674	3,580032	11,76764
2021-05-01	7,762776	5	10,90118	2,088674	3,668974	11,85658
2021-06-01	6,969836	4	8,765897	2,088674	2,876034	11,06364
2021-07-01	5,093004	4	5,169631	2,088674	0,999202	9,186806
2021-08-01	5,938695	5	7,080147	2,088674	1,844893	10,0325
2021-09-01	7,867962	4	7,080147	2,088674	3,77416	11,96176
2021-10-01	7,294411	5	9,327813	2,088674	3,200609	11,38821
2021-11-01	7,361978	4	6,742997	2,088674	3,268176	11,45578
2021-12-01	4,110485	5	5,94347	2,088674	0,016683	8,204287
2022-01-01	7,225199	5	8,624605	2,088674	3,131397	11,319
2022-02-01	7,146315	4	7,532883	2,088674	3,052513	11,24012

Ontario

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	9,281951	5	11,52791	1,441156	6,457286	12,10662
2018-05-01	9,023497	4	9,354297	1,441156	6,198832	11,84816
2018-06-01	8,201021	4	8,849709	1,441156	5,376356	11,02569
2018-07-01	6,486048	5	7,219499	1,441156	3,661383	9,310713
2018-08-01	6,352759	4	5,16233	1,441156	3,528094	9,177424
2018-09-01	8,356916	5	10,47992	1,441156	5,532251	11,18158
2018-10-01	9,163463	4	9,315483	1,441156	6,338798	11,98813
2018-11-01	9,833849	4	10,40229	1,441156	7,009184	12,65851
2018-12-01	6,29827	6	8,917968	1,441156	3,473605	9,122935
2019-01-01	8,447628	4	9,756	1,441156	5,622963	11,27229
2019-02-01	8,802244	4	8,444917	1,441156	5,977579	11,62691
2019-03-01	8,603678	5	10,83572	1,441156	5,779013	11,42834
2019-04-01	8,783012	4	9,177581	1,441156	5,958347	11,60768
2019-05-01	8,52922	4	9,640316	1,441156	5,704555	11,35389
2019-06-01	7,702082	5	8,714846	1,441156	4,877417	10,52675
2019-07-01	5,987108	4	5,437138	1,441156	3,162443	8,811773
2019-08-01	5,858482	4	5,012964	1,441156	3,033817	8,683147
2019-09-01	7,86264	5	10,21873	1,441156	5,037975	10,6873
2019-10-01	8,669186	4	8,791968	1,441156	5,844521	11,49385
2019-11-01	9,339573	4	9,331826	1,441156	6,514908	12,16424
2019-12-01	5,803993	6	8,59444	1,441156	2,979328	8,628658
2020-01-01	7,953351	4	8,55866	1,441156	5,128686	10,77802
2020-02-01	8,307968	4	8,443521	1,441156	5,483303	11,13263
2020-03-01	5,043309	5	5,795326	1,441156	2,218644	7,867974
2020-04-01	4,279623	4	4,605557	1,441156	1,454958	7,104288
2020-05-01	5,436795	5	6,332641	1,441156	2,61213	8,26146
2020-06-01	6,025282	4	6,255882	1,441156	3,200618	8,849947
2020-07-01	4,865441	4	5,756946	1,441156	2,040776	7,690106
2020-08-01	4,781433	5	7,445651	1,441156	1,956768	7,606098
2020-09-01	6,834872	4	5,526668	1,441156	4,010207	9,659537
2020-10-01	7,689887	4	6,601298	1,441156	4,865222	10,51455
2020-11-01	8,404892	5	10,01709	1,441156	5,580227	11,22956
2020-12-01	4,924069	5	6,064602	1,441156	2,099404	7,748734
2021-01-01	7,128185	5	8,458636	1,441156	4,30352	9,95285
2021-02-01	7,52742	4	7,958808	1,441156	4,702755	10,35208
2021-03-01	7,377322	4	7,805015	1,441156	4,552657	10,20199
2021-04-01	7,605124	4	6,959151	1,441156	4,780459	10,42979
2021-05-01	7,395951	5	8,266395	1,441156	4,571286	10,22062
2021-06-01	6,618094	4	6,651564	1,441156	3,793429	9,442759
2021-07-01	4,951589	4	5,498114	1,441156	2,126924	7,776254
2021-08-01	4,867581	5	6,651564	1,441156	2,042916	7,692246
2021-09-01	6,92102	4	7,805015	1,441156	4,096355	9,745685
2021-10-01	7,776848	5	10,53485	1,441156	4,952183	10,60151
2021-11-01	8,491853	4	8,420188	1,441156	5,667188	11,31652
2021-12-01	5,010218	5	6,994244	1,441156	2,185553	7,834883
2022-01-01	7,214333	5	7,55583	1,441156	4,389668	10,039
2022-02-01	7,613568	4	7,403954	1,441156	4,788903	10,43823

Remarques : Tous les modèles comprenaient des coefficients pour la période prépandémique (102 semaines, du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020, soit la période T0), le début de la pandémie (les 16 premières semaines, du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020, soit la période T1) et la fin de la pandémie (89 semaines, du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022, soit la période T2). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de 1 et correction en fonction de la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre).

Tous les taux relatifs au Canada excluent le Québec. La population des provinces visées correspond à 81 % des jeunes Canadiens (à l'exception de ceux du Québec). Afin d'améliorer la présentation de cet article, nous n'avons pas inclus les graphiques correspondant aux autres provinces canadiennes.

Dans chaque graphique, la ligne pointillée représente le taux des événements prévus, et la ligne noire pleine correspond au taux des événements observés (pour 100 000). La zone ombrée montre l'intervalle de confiance à 95 % pour les valeurs prévues.

Évolution des hospitalisations pour automutilation

Le taux d'hospitalisation pour automutilation au cours de la période T0 était plus élevé chez les filles que chez les garçons dans toutes les provinces, avec un taux à l'échelle nationale pour l'ensemble de la cohorte de 1,90 événement hebdomadaire pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 1,76 à 2,04), et les taux sont demeurés stables au cours de cette période (tableau 2). Au cours de la période T1, les taux sont également demeurés stables pour l'ensemble de la cohorte. Une tendance à la hausse statistiquement significative du taux d'hospitalisation a été observée chez les filles au cours de la période T2 à l'échelle nationale, ainsi que, par ordre décroissant, en Colombie-Britannique, en Ontario, en Alberta et dans les provinces de l'Atlantique (figures 2a et 2b; les données des provinces de l'Atlantique ne sont pas présentées sous forme de graphiques). Nous n'avons observé aucun changement de tendance statistiquement significatif chez les garçons. Dans le cas des filles, cependant, le taux à l'échelle nationale est passé de 3,18 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 2,92 à 3,44) pendant la période T0 à 3,79 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 3,42 à 4,16) pendant la période T2, soit une augmentation de 19 % (IC à 95 % : 7 % à 31 %). Nous avons également constaté une tendance à la hausse statistiquement significative des taux chez les filles de 10 à 14 ans et chez celles de 15 à 17 ans. Toutefois, la variation des taux n'était statistiquement significative que pour les filles de 10 à 14 ans, chez qui le taux est passé de 1,85 événement pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 1,66 à 2,03) à la période T0 à 2,46 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 2,16 à 2,76) à la période T2, ce qui correspond à une augmentation de 32 % (IC à 95 % : 16 % à 49 %).

Figure 2a : Texte descriptif

Taux d'hospitalisation hebdomadaire (pour 100 000) chez les filles (de 10 à 17 ans) ayant reçu un diagnostic d'automutilation, ensemble du Canada (sauf le Québec), Colombie-Britannique, Alberta et Ontario, avril 2018 à mars 2022

Canada

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	3,168468385	5	4,244739555	0,59105031	2,010009778	4,326926993
2018-05-01	3,218115635	4	2,856422482	0,59105031	2,059657027	4,376574243
2018-06-01	2,767478122	4	2,728761142	0,59105031	1,609019514	3,92593673
2018-07-01	1,973889828	5	2,48939613	0,59105031	0,81543122	3,132348436
2018-08-01	2,05262324	4	2,122369777	0,59105031	0,894164632	3,211081848
2018-09-01	2,676315737	5	3,335152507	0,59105031	1,51785713	3,834774345
2018-10-01	2,950685295	4	3,111745162	0,59105031	1,792226687	4,109143903
2018-11-01	3,012643737	4	2,87238015	0,59105031	1,85418513	4,171102345
2018-12-01	1,819053809	6	3,42309652	0,59105031	0,660595201	2,977512416
2019-01-01	2,856137929	4	3,081363724	0,59105031	1,697679321	4,014596536
2019-02-01	3,0752546	4	2,908430045	0,59105031	1,916795992	4,233713208
2019-03-01	2,91293192	5	3,191412428	0,59105031	1,754473312	4,071390528
2019-04-01	2,973184201	4	2,546841445	0,59105031	1,814725594	4,131642809
2019-05-01	3,024656537	4	2,892708802	0,59105031	1,866197929	4,183115145
2019-06-01	2,572193938	5	2,876987558	0,59105031	1,41373533	3,730652546
2019-07-01	1,778605644	4	1,776500514	0,59105031	0,620147036	2,937064252
2019-08-01	1,859164142	4	1,902270462	0,59105031	0,700705534	3,017622749
2019-09-01	2,482856639	5	3,191412428	0,59105031	1,324398031	3,641315247
2019-10-01	2,757226197	4	2,782660097	0,59105031	1,598767589	3,915684805
2019-11-01	2,819184639	4	2,924151289	0,59105031	1,660726032	3,977643247
2019-12-01	1,62559471	6	2,54304847	0,59105031	0,467136103	2,784053318
2020-01-01	2,66267883	4	3,009041394	0,59105031	1,504220223	3,821137438
2020-02-01	2,881795502	4	3,009041394	0,59105031	1,723336894	4,04025411
2020-03-01	2,135857324	5	2,419641533	0,59105031	0,977398716	3,294315932
2020-04-01	1,930315264	4	2,10943108	0,59105031	0,771856656	3,088773872
2020-05-01	2,138468787	5	2,326578397	0,59105031	0,980010179	3,296927395
2020-06-01	1,844512462	4	2,031878467	0,59105031	0,686053854	3,00297107
2020-07-01	2,237130822	4	2,419641533	0,59105031	1,078672214	3,39558943
2020-08-01	2,380867871	5	2,590257282	0,59105031	1,222409264	3,539326479
2020-09-01	3,069564007	4	2,962509826	0,59105031	1,911105399	4,228022615
2020-10-01	3,403539662	4	3,288230802	0,59105031	2,245081054	4,56199827
2020-11-01	3,528676657	5	4,048246411	0,59105031	2,370218049	4,687135265
2020-12-01	2,407312992	5	2,542614358	0,59105031	1,248854385	3,5657716
2021-01-01	3,516623377	5	4,565809981	0,59105031	2,358164769	4,675081985
2021-02-01	3,798918601	4	3,809983329	0,59105031	2,640459993	4,957377208
2021-03-01	3,696202018	4	4,39613461	0,59105031	2,53774341	4,854660626
2021-04-01	3,816060397	4	3,779133261	0,59105031	2,657601789	4,974519004
2021-05-01	3,930711284	5	5,753537577	0,59105031	2,772252677	5,089169892
2021-06-01	3,543252324	4	3,73285816	0,59105031	2,384793716	4,701710931
2021-07-01	2,809270127	4	2,606830699	0,59105031	1,650811519	3,967728735
2021-08-01	2,953007177	5	3,964233666	0,59105031	1,794548569	4,111465785
2021-09-01	3,641703312	4	3,671158025	0,59105031	2,483244705	4,80016192
2021-10-01	3,981076508	5	4,905160723	0,59105031	2,8226179	5,139535116
2021-11-01	4,106213503	4	4,504109846	0,59105031	2,947754895	5,264672111
2021-12-01	2,979452298	5	3,391670037	0,59105031	1,82099369	4,137910906
2022-01-01	4,088762682	5	4,369334228	0,59105031	2,930304075	5,24722129
2022-02-01	4,371057906	4	4,399571835	0,59105031	3,212599298	5,529516514

Colombie-Britannique

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	5,747712	5	6,795813	1,778309	2,262225	9,233198
2018-05-01	5,629448	4	4,103132	1,778309	2,143961	9,114934
2018-06-01	3,930312	4	4,487801	1,778309	0,444826	7,415798
2018-07-01	2,820543	5	3,462018	1,778309	-0,66494	6,306029
2018-08-01	3,128639	4	4,359578	1,778309	-0,35685	6,614126
2018-09-01	4,242223	5	5,000692	1,778309	0,756737	7,72771
2018-10-01	4,356629	4	4,616024	1,778309	0,871142	7,842115
2018-11-01	5,277367	4	4,744247	1,778309	1,791881	8,762853
2018-12-01	2,950355	6	5,379929	1,778309	-0,53513	6,435841
2019-01-01	5,211861	4	5,594007	1,778309	1,726374	8,697347
2019-02-01	4,949569	4	5,085461	1,778309	1,464083	8,435055
2019-03-01	5,827687	5	6,992509	1,778309	2,3422	9,313173
2019-04-01	5,864318	4	5,594007	1,778309	2,378832	9,349804
2019-05-01	5,744964	4	4,576915	1,778309	2,259478	9,23045
2019-06-01	4,046918	5	4,704052	1,778309	0,561432	7,532405
2019-07-01	2,937149	4	3,686959	1,778309	-0,54834	6,422636
2019-08-01	3,244156	4	4,068369	1,778309	-0,24133	6,729642
2019-09-01	4,35774	5	6,102553	1,778309	0,872254	7,843226
2019-10-01	4,472145	4	4,195505	1,778309	0,986659	7,957631
2019-11-01	5,392884	4	5,975417	1,778309	1,907397	8,87837
2019-12-01	3,065872	6	4,57278	1,778309	-0,41961	6,551358
2020-01-01	5,327377	4	5,92683	1,778309	1,841891	8,812864
2020-02-01	5,065085	4	4,035289	1,778309	1,579599	8,550572
2020-03-01	4,093696	5	4,413597	1,778309	0,60821	7,579182
2020-04-01	3,472399	4	3,909186	1,778309	-0,01309	6,957885
2020-05-01	4,093518	5	4,287494	1,778309	0,608032	7,579004
2020-06-01	3,134855	4	3,530878	1,778309	-0,35063	6,620342
2020-07-01	3,865187	4	3,278672	1,778309	0,379701	7,350673
2020-08-01	4,293623	5	4,665802	1,778309	0,808136	7,779109
2020-09-01	5,527546	4	5,422419	1,778309	2,04206	9,013032
2020-10-01	5,74783	4	5,044111	1,778309	2,262344	9,233316
2020-11-01	6,789998	5	7,313961	1,778309	3,304511	10,27548
2020-12-01	4,596696	5	6,179135	1,778309	1,11121	8,082183
2021-01-01	6,991912	5	9,839887	1,778309	3,506426	10,4774
2021-02-01	6,85105	4	7,064535	1,778309	3,365563	10,33654
2021-03-01	7,835046	4	8,830668	1,778309	4,34956	11,32053
2021-04-01	7,977556	4	8,199906	1,778309	4,49207	11,46304
2021-05-01	7,979632	5	13,49831	1,778309	4,494145	11,46512
2021-06-01	6,401925	4	5,803011	1,778309	2,916439	9,887412
2021-07-01	5,398035	4	5,298401	1,778309	1,912549	8,883521
2021-08-01	5,826471	5	5,929163	1,778309	2,340985	9,311957
2021-09-01	7,060394	4	6,81223	1,778309	3,574908	10,54588
2021-10-01	7,295139	5	9,839887	1,778309	3,809653	10,78063
2021-11-01	8,337307	4	9,46143	1,778309	4,85182	11,82279
2021-12-01	6,129544	5	6,300297	1,778309	2,644058	9,615031
2022-01-01	8,524761	5	8,574354	1,778309	5,039274	12,01025
2022-02-01	8,383898	4	9,064317	1,778309	4,898412	11,86938

Alberta

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	3,411014	5	5,004805	1,418484	0,630784	6,191243
2018-05-01	3,448591	4	3,002883	1,418484	0,668362	6,22882
2018-06-01	3,36224	4	2,627522	1,418484	0,582011	6,14247
2018-07-01	3,058547	5	3,878724	1,418484	0,278317	5,838776
2018-08-01	2,792532	4	2,627522	1,418484	0,012302	5,572761
2018-09-01	3,639686	5	5,004805	1,418484	0,859457	6,419915
2018-10-01	3,338141	4	2,877763	1,418484	0,557912	6,11837
2018-11-01	3,743782	4	3,878724	1,418484	0,963553	6,524011
2018-12-01	2,161665	6	3,111644	1,418484	-0,61856	4,941894
2019-01-01	3,561937	4	4,020997	1,418484	0,781708	6,342167
2019-02-01	3,135276	4	3,7773	1,418484	0,355047	5,915505
2019-03-01	3,613686	5	5,483178	1,418484	0,833456	6,393915
2019-04-01	3,135397	4	2,558816	1,418484	0,355168	5,915626
2019-05-01	3,17555	4	2,558816	1,418484	0,395321	5,955779
2019-06-01	3,086624	5	3,899149	1,418484	0,306394	5,866853
2019-07-01	2,78293	4	2,436968	1,418484	0,002701	5,563159
2019-08-01	2,519491	4	2,193271	1,418484	-0,26074	5,29972
2019-09-01	3,366645	5	4,020997	1,418484	0,586416	6,146874
2019-10-01	3,0651	4	2,924361	1,418484	0,284871	5,845329
2019-11-01	3,470741	4	2,924361	1,418484	0,690512	6,25097
2019-12-01	1,888624	6	3,15926	1,418484	-0,89161	4,668853
2020-01-01	3,288896	4	4,162049	1,418484	0,508667	6,069126
2020-02-01	2,862235	4	3,56747	1,418484	0,082006	5,642465
2020-03-01	2,597995	5	2,378314	1,418484	-0,18223	5,378224
2020-04-01	1,887222	4	2,497229	1,418484	-0,89301	4,667451
2020-05-01	2,262448	5	1,902651	1,418484	-0,51778	5,042678
2020-06-01	2,511171	4	2,972892	1,418484	-0,26906	5,2914
2020-07-01	2,658564	4	3,686386	1,418484	-0,12167	5,438793
2020-08-01	2,501727	5	2,378314	1,418484	-0,2785	5,281956
2020-09-01	3,458059	4	2,497229	1,418484	0,67783	6,238288
2020-10-01	3,256137	4	3,924217	1,418484	0,475908	6,036366
2020-11-01	3,76838	5	4,162049	1,418484	0,988151	6,54861
2020-12-01	2,307572	5	2,735061	1,418484	-0,47266	5,087801
2021-01-01	3,829153	5	5,281194	1,418484	1,048924	6,609383
2021-02-01	3,509094	4	2,229838	1,418484	0,728865	6,289324
2021-03-01	4,087127	4	3,990236	1,418484	1,306898	6,867356
2021-04-01	3,708461	4	2,933997	1,418484	0,928232	6,48869
2021-05-01	3,855217	5	6,806873	1,418484	1,074987	6,635446
2021-06-01	3,875468	4	4,107596	1,418484	1,095239	6,655697
2021-07-01	3,671397	4	2,933997	1,418484	0,891168	6,451626
2021-08-01	3,51456	5	5,633274	1,418484	0,734331	6,294789
2021-09-01	4,470892	4	5,163834	1,418484	1,690663	7,251122
2021-10-01	4,278526	5	5,281194	1,418484	1,498296	7,058755
2021-11-01	4,790769	4	5,750634	1,418484	2,01054	7,570998
2021-12-01	3,320405	5	4,104439	1,418484	0,540176	6,100634
2022-01-01	4,841987	5	4,225519	1,418484	2,061758	7,622216
2022-02-01	4,521928	4	4,453926	1,418484	1,741699	7,302157

Ontario

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	2,979033	5	4,241622	0,817353	1,377022	4,581045
2018-05-01	2,972961	4	2,787352	0,817353	1,370949	4,574972
2018-06-01	2,737214	4	3,02973	0,817353	1,135202	4,339225
2018-07-01	1,717902	5	2,060216	0,817353	0,11589	3,319914
2018-08-01	1,683751	4	1,979424	0,817353	0,08174	3,285763
2018-09-01	2,296865	5	2,746955	0,817353	0,694853	3,898877
2018-10-01	3,087381	4	3,231712	0,817353	1,485369	4,689393
2018-11-01	3,042874	4	3,110523	0,817353	1,440862	4,644886
2018-12-01	1,677048	6	3,268408	0,817353	0,075037	3,27906
2019-01-01	2,733029	4	2,687486	0,817353	1,131017	4,335041
2019-02-01	3,207961	4	2,527039	0,817353	1,60595	4,809973
2019-03-01	2,718688	5	2,366592	0,817353	1,116676	4,3207
2019-04-01	2,873048	4	2,647375	0,817353	1,271036	4,47506
2019-05-01	2,867966	4	2,446816	0,817353	1,265954	4,469978
2019-06-01	2,631228	5	2,607263	0,817353	1,029217	4,23324
2019-07-01	1,611917	4	1,764916	0,817353	0,009905	3,213929
2019-08-01	1,578757	4	1,243464	0,817353	-0,02326	3,180768
2019-09-01	2,19187	5	3,00838	0,817353	0,589859	3,793882
2019-10-01	2,982386	4	2,807821	0,817353	1,380375	4,584398
2019-11-01	2,937879	4	3,369386	0,817353	1,335867	4,539891
2019-12-01	1,572054	6	2,725928	0,817353	-0,02996	3,174066
2020-01-01	2,628034	4	2,952823	0,817353	1,026023	4,230046
2020-02-01	3,102967	4	3,471563	0,817353	1,500955	4,704979
2020-03-01	2,122348	5	2,553793	0,817353	0,520337	3,72436
2020-04-01	2,098612	4	2,154763	0,817353	0,4966	3,700623
2020-05-01	2,28471	5	2,91292	0,817353	0,682698	3,886722
2020-06-01	2,240144	4	2,234569	0,817353	0,638132	3,842156
2020-07-01	2,428908	4	2,593696	0,817353	0,826896	4,030919
2020-08-01	2,444509	5	2,793211	0,817353	0,842497	4,046521
2020-09-01	3,107375	4	3,192242	0,817353	1,505363	4,709386
2020-10-01	3,943105	4	3,83069	0,817353	2,341093	5,545117
2020-11-01	3,947359	5	4,469138	0,817353	2,345348	5,549371
2020-12-01	2,636814	5	2,514577	0,817353	1,034802	4,238826
2021-01-01	3,748075	5	4,638709	0,817353	2,146063	5,350086
2021-02-01	4,271768	4	4,638709	0,817353	2,669757	5,87378
2021-03-01	3,82771	4	4,95862	0,817353	2,225698	5,429721
2021-04-01	4,027284	4	3,678976	0,817353	2,425272	5,629296
2021-05-01	4,070963	5	5,63843	0,817353	2,468952	5,672975
2021-06-01	3,883978	4	4,278809	0,817353	2,281966	5,48599
2021-07-01	2,909881	4	2,679254	0,817353	1,307869	4,511893
2021-08-01	2,925482	5	3,958898	0,817353	1,32347	4,527494
2021-09-01	3,588348	4	3,359065	0,817353	1,986336	5,19036
2021-10-01	4,428616	5	5,678419	0,817353	2,826604	6,030628
2021-11-01	4,43287	4	4,398775	0,817353	2,830858	6,034882
2021-12-01	3,117787	5	3,557992	0,817353	1,515775	4,719799
2022-01-01	4,229048	5	5,053448	0,817353	2,627036	5,83106
2022-02-01	4,752742	4	4,698128	0,817353	3,15073	6,354753

Remarques : Tous les modèles comprenaient des coefficients pour la période précédant la pandémie de COVID-19 (102 semaines, du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020, soit la période T0), le début de la pandémie (les 16 premières semaines, du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020, soit la période T1) et la fin de la pandémie (89 semaines, du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022, soit la période T2). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de un et correction en fonction de la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre).

Tous les taux relatifs au Canada excluent le Québec. La population des provinces visées correspond à 81 % des jeunes Canadiens (à l'exception de ceux du Québec). Afin d'améliorer la présentation de cet article, nous n'avons pas inclus les graphiques correspondant aux autres provinces canadiennes.

Dans chaque graphique, la ligne pointillée représente le taux des événements prévus, et la ligne noire pleine correspond au taux des événements observés (pour 100 000). La zone ombrée montre l'intervalle de confiance à 95 % pour les valeurs prévues.

Figure 2b : Texte descriptif

Taux d'hospitalisation hebdomadaire (pour 100 000) chez les garçons (de 10 à 17 ans) ayant reçu un diagnostic d'automutilation, ensemble du Canada (sauf le Québec), Colombie-Britannique, Alberta et Ontario, avril 2018 à mars 2022

Canada

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	0,66946108	5	0,675117501	0,185762774	0,305366042	1,033556117
2018-05-01	0,666223883	4	0,797866138	0,185762774	0,302128845	1,030318921
2018-06-01	0,623534797	4	0,583056024	0,185762774	0,259439759	0,987629834
2018-07-01	0,468092076	5	0,460307387	0,185762774	0,103997038	0,832187114
2018-08-01	0,403173571	4	0,398933069	0,185762774	0,039078533	0,767268608
2018-09-01	0,535091754	5	0,690461081	0,185762774	0,170996717	0,899186792
2018-10-01	0,57661074	4	0,659773922	0,185762774	0,212515702	0,940705777
2018-11-01	0,642174867	4	0,70580466	0,185762774	0,278079829	1,006269904
2018-12-01	0,415129542	6	0,597143588	0,185762774	0,051034504	0,77922458
2019-01-01	0,48012542	4	0,68104097	0,185762774	0,116030382	0,844220458
2019-02-01	0,637084724	4	0,741577945	0,185762774	0,272989687	1,001179762
2019-03-01	0,526942268	5	0,665906726	0,185762774	0,162847231	0,891037306
2019-04-01	0,616134739	4	0,620503995	0,185762774	0,252039701	0,980229777
2019-05-01	0,613395919	4	0,605369751	0,185762774	0,249300882	0,977490957
2019-06-01	0,570208456	5	0,469161557	0,185762774	0,206113418	0,934303494
2019-07-01	0,414765736	4	0,484295801	0,185762774	0,050670698	0,778860773
2019-08-01	0,350345607	4	0,257282144	0,185762774	-0,013749431	0,714440645
2019-09-01	0,482263791	5	0,529698532	0,185762774	0,118168753	0,846358829
2019-10-01	0,523782776	4	0,438893069	0,185762774	0,159687738	0,887877814
2019-11-01	0,589346903	4	0,590235507	0,185762774	0,225251865	0,953441941
2019-12-01	0,362301578	6	0,665315535	0,185762774	-0,001793459	0,726396616
2020-01-01	0,427297456	4	0,433178226	0,185762774	0,063202418	0,791392494
2020-02-01	0,584256761	4	0,597487208	0,185762774	0,220161723	0,948351799
2020-03-01	0,315546997	5	0,448115406	0,185762774	-0,048548041	0,679642035
2020-04-01	0,328850087	4	0,343555144	0,185762774	-0,03524495	0,692945125
2020-05-01	0,363955666	5	0,373429505	0,185762774	-0,000139372	0,728050704
2020-06-01	0,359110978	4	0,403303865	0,185762774	-0,00498406	0,723206016
2020-07-01	0,42815164	4	0,582550028	0,185762774	0,064056602	0,792246678
2020-08-01	0,367525412	5	0,582550028	0,185762774	0,003430374	0,73162045
2020-09-01	0,503735873	4	0,388366685	0,185762774	0,139640835	0,867830911
2020-10-01	0,549568593	4	0,463052586	0,185762774	0,185473555	0,913663631
2020-11-01	0,61892662	5	0,687110289	0,185762774	0,254831582	0,983021658
2020-12-01	0,396650493	5	0,298658988	0,185762774	0,032555455	0,76074553
2021-01-01	0,466415567	5	0,504987194	0,185762774	0,102320529	0,830510605
2021-02-01	0,627168772	4	0,668365404	0,185762774	0,263073734	0,99126381
2021-03-01	0,521340051	4	0,460429501	0,185762774	0,157245013	0,885435089
2021-04-01	0,614846256	4	0,757480791	0,185762774	0,250751218	0,978941294
2021-05-01	0,615901337	5	0,727775662	0,185762774	0,251806299	0,979996375
2021-06-01	0,577006151	4	0,816891049	0,185762774	0,212911113	0,941101189
2021-07-01	0,425877165	4	0,32675642	0,185762774	0,061782127	0,789972203
2021-08-01	0,365250937	5	0,430724371	0,185762774	0,001155899	0,729345974
2021-09-01	0,501461398	4	0,668365404	0,185762774	0,13736636	0,865556436
2021-10-01	0,54727266	5	0,772333356	0,185762774	0,183177622	0,911367698
2021-11-01	0,616630687	4	0,638660275	0,185762774	0,25253565	0,980725725
2021-12-01	0,394376017	5	0,593811704	0,185762774	0,030280979	0,758471055
2022-01-01	0,464141092	5	0,451412309	0,185762774	0,100046054	0,82823613
2022-02-01	0,624894297	4	0,465973996	0,185762774	0,260799259	0,988989335

Colombie-Britannique

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	1,235675	5	1,235404	0,650505	-0,03932	2,510666
2018-05-01	1,322835	4	1,853106	0,650505	0,047845	2,597826
2018-06-01	0,943952	4	0,617702	0,650505	-0,33104	2,218943
2018-07-01	0,989815	5	0,494161	0,650505	-0,28518	2,264805
2018-08-01	0,917589	4	0,864783	0,650505	-0,3574	2,19258
2018-09-01	1,030757	5	1,729565	0,650505	-0,24423	2,305747
2018-10-01	1,105759	4	1,606025	0,650505	-0,16923	2,38075
2018-11-01	1,0437	4	0,988323	0,650505	-0,23129	2,31869
2018-12-01	0,717794	6	0,617702	0,650505	-0,5572	1,992784
2019-01-01	0,84305	4	1,225737	0,650505	-0,43194	2,11804
2019-02-01	1,44756	4	1,961178	0,650505	0,172569	2,72255
2019-03-01	0,807269	5	1,225737	0,650505	-0,46772	2,082259
2019-04-01	1,118741	4	0,735442	0,650505	-0,15625	2,393731
2019-05-01	1,206994	4	1,470884	0,650505	-0,068	2,481984
2019-06-01	0,827018	5	0,490295	0,650505	-0,44797	2,102009
2019-07-01	0,87288	4	1,593458	0,650505	-0,40211	2,147871
2019-08-01	0,801748	4	0,858016	0,650505	-0,47324	2,076738
2019-09-01	0,914916	5	0,612868	0,650505	-0,36007	2,189906
2019-10-01	0,989918	4	0,735442	0,650505	-0,28507	2,264908
2019-11-01	0,927859	4	0,735442	0,650505	-0,34713	2,202849
2019-12-01	0,601953	6	1,103163	0,650505	-0,67304	1,876943
2020-01-01	0,727208	4	0,607717	0,650505	-0,54778	2,002199
2020-02-01	1,331718	4	1,215433	0,650505	0,056728	2,606709
2020-03-01	0,484508	5	0,972346	0,650505	-0,79048	1,759498
2020-04-01	0,70372	4	0,850803	0,650505	-0,57127	1,97871
2020-05-01	0,84962	5	0,486173	0,650505	-0,42537	2,12461
2020-06-01	0,528383	4	0,850803	0,650505	-0,74661	1,803374
2020-07-01	0,698988	4	0,607717	0,650505	-0,576	1,973978
2020-08-01	0,65036	5	1,09389	0,650505	-0,62463	1,92535
2020-09-01	0,787125	4	0,72926	0,650505	-0,48787	2,062115
2020-10-01	0,884195	4	0,607717	0,650505	-0,3908	2,159186
2020-11-01	0,844641	5	1,336976	0,650505	-0,43035	2,119631
2020-12-01	0,544954	5	0,36463	0,650505	-0,73004	1,819945
2021-01-01	0,696429	5	0,731154	0,650505	-0,57856	1,97142
2021-02-01	1,323444	4	1,462309	0,650505	0,048454	2,598434
2021-03-01	0,705221	4	0,121859	0,650505	-0,56977	1,980212
2021-04-01	1,038762	4	1,584168	0,650505	-0,23623	2,313752
2021-05-01	1,14952	5	1,218591	0,650505	-0,12547	2,42451
2021-06-01	0,793141	4	1,34045	0,650505	-0,48185	2,068132
2021-07-01	0,861072	4	0,974873	0,650505	-0,41392	2,136062
2021-08-01	0,812444	5	0,731154	0,650505	-0,46255	2,087435
2021-09-01	0,949209	4	1,096732	0,650505	-0,32578	2,2242
2021-10-01	1,047809	5	1,34045	0,650505	-0,22718	2,322799
2021-11-01	1,008254	4	0,974873	0,650505	-0,26674	2,283245
2021-12-01	0,707039	5	1,459116	0,650505	-0,56795	1,982029
2022-01-01	0,858514	5	0,94933	0,650505	-0,41648	2,133504
2022-02-01	1,485528	4	0,94933	0,650505	0,210538	2,760519

Alberta

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	0,56925	5	0,599886	0,511622	-0,43353	1,572029
2018-05-01	1,110019	4	1,079794	0,511622	0,10724	2,112799
2018-06-01	0,804138	4	0,959817	0,511622	-0,19864	1,806918
2018-07-01	0,641146	5	0,959817	0,511622	-0,36163	1,643925
2018-08-01	0,558471	4	0,719863	0,511622	-0,44431	1,561251
2018-09-01	0,788287	5	0,83984	0,511622	-0,21449	1,791066
2018-10-01	0,702944	4	0,599886	0,511622	-0,29984	1,705724
2018-11-01	0,945788	4	0,719863	0,511622	-0,05699	1,948567
2018-12-01	0,601512	6	1,319749	0,511622	-0,40127	1,604292
2019-01-01	0,735983	4	0,468029	0,511622	-0,2668	1,738763
2019-02-01	0,42766	4	0,585036	0,511622	-0,57512	1,43044
2019-03-01	0,796587	5	1,053065	0,511622	-0,20619	1,799366
2019-04-01	0,529026	4	0,585036	0,511622	-0,47375	1,531806
2019-05-01	1,070172	4	0,936058	0,511622	0,067392	2,072951
2019-06-01	0,763915	5	0,702043	0,511622	-0,23886	1,766694
2019-07-01	0,600922	4	0,702043	0,511622	-0,40186	1,603702
2019-08-01	0,518624	4	0,234014	0,511622	-0,48416	1,521403
2019-09-01	0,748439	5	0,936058	0,511622	-0,25434	1,751219
2019-10-01	0,663097	4	0,468029	0,511622	-0,33968	1,665876
2019-11-01	0,90594	4	1,170072	0,511622	-0,09684	1,90872
2019-12-01	0,561665	6	0,702043	0,511622	-0,44111	1,564444
2020-01-01	0,696136	4	1,140573	0,511622	-0,30664	1,698915
2020-02-01	0,387813	4	0,342172	0,511622	-0,61497	1,390593
2020-03-01	0,442056	5	0,456229	0,511622	-0,56072	1,444836
2020-04-01	0,03381	4	0,228115	0,511622	-0,96897	1,036589
2020-05-01	0,663426	5	0,684344	0,511622	-0,33935	1,666206
2020-06-01	0,446016	4	0,456229	0,511622	-0,55676	1,448795
2020-07-01	0,634534	4	0,570287	0,511622	-0,36825	1,637313
2020-08-01	0,546572	5	0,912459	0,511622	-0,45621	1,549352
2020-09-01	0,7711	4	0,798401	0,511622	-0,23168	1,773879
2020-10-01	0,681433	4	1,140573	0,511622	-0,32135	1,684212
2020-11-01	0,918613	5	1,026516	0,511622	-0,08417	1,921392
2020-12-01	0,568462	5	0,342172	0,511622	-0,43432	1,571241
2021-01-01	0,697058	5	0,6743	0,511622	-0,30572	1,699837
2021-02-01	0,383071	4	0,224767	0,511622	-0,61971	1,385851
2021-03-01	0,747674	4	0,786683	0,511622	-0,25511	1,750453
2021-04-01	0,475789	4	0,33715	0,511622	-0,52699	1,478568
2021-05-01	1,011271	5	1,573366	0,511622	0,008491	2,01405
2021-06-01	0,699726	4	0,786683	0,511622	-0,30305	1,702505
2021-07-01	0,532409	4	0,33715	0,511622	-0,47037	1,535189
2021-08-01	0,444447	5	0,449533	0,511622	-0,55833	1,447227
2021-09-01	0,668975	4	0,786683	0,511622	-0,3338	1,671755
2021-10-01	0,578345	5	0,561916	0,511622	-0,42443	1,581124
2021-11-01	0,815524	4	0,899066	0,511622	-0,18726	1,818304
2021-12-01	0,466337	5	0,6743	0,511622	-0,53644	1,469117
2022-01-01	0,594933	5	0,764205	0,511622	-0,40785	1,597713
2022-02-01	0,280947	4	0,327517	0,511622	-0,72183	1,283726

Ontario

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	0,671782	5	0,543403	0,293066	0,097372	1,246192
2018-05-01	0,553461	4	0,77629	0,293066	-0,02095	1,127871
2018-06-01	0,623387	4	0,621032	0,293066	0,048978	1,197797
2018-07-01	0,387626	5	0,42696	0,293066	-0,18678	0,962036
2018-08-01	0,269936	4	0,310516	0,293066	-0,30447	0,844346
2018-09-01	0,449231	5	0,543403	0,293066	-0,12518	1,023641
2018-10-01	0,429739	4	0,349331	0,293066	-0,14467	1,004148
2018-11-01	0,575057	4	0,737476	0,293066	0,000648	1,149467
2018-12-01	0,354742	6	0,503829	0,293066	-0,21967	0,929152
2019-01-01	0,426831	4	0,771225	0,293066	-0,14758	1,001241
2019-02-01	0,643222	4	0,539858	0,293066	0,068813	1,217632
2019-03-01	0,518819	5	0,539858	0,293066	-0,05559	1,093228
2019-04-01	0,652653	4	0,848348	0,293066	0,078243	1,227063
2019-05-01	0,534511	4	0,578419	0,293066	-0,0399	1,108921
2019-06-01	0,604259	5	0,462735	0,293066	0,029849	1,178668
2019-07-01	0,368497	4	0,30849	0,293066	-0,20591	0,942907
2019-08-01	0,250986	4	0,192806	0,293066	-0,32342	0,825396
2019-09-01	0,430281	5	0,61698	0,293066	-0,14413	1,004691
2019-10-01	0,410789	4	0,385613	0,293066	-0,16362	0,985198
2019-11-01	0,556107	4	0,539858	0,293066	-0,0183	1,130517
2019-12-01	0,335792	6	0,462735	0,293066	-0,23862	0,910202
2020-01-01	0,407881	4	0,307037	0,293066	-0,16653	0,982291
2020-02-01	0,624272	4	0,844352	0,293066	0,049863	1,198682
2020-03-01	0,378245	5	0,460556	0,293066	-0,19616	0,952655
2020-04-01	0,419746	4	0,498935	0,293066	-0,15466	0,994156
2020-05-01	0,286958	5	0,191898	0,293066	-0,28745	0,861368
2020-06-01	0,342239	4	0,422176	0,293066	-0,23217	0,916649
2020-07-01	0,443207	4	0,690834	0,293066	-0,1312	1,017617
2020-08-01	0,329918	5	0,460556	0,293066	-0,24449	0,904327
2020-09-01	0,513613	4	0,307037	0,293066	-0,0608	1,088023
2020-10-01	0,498211	4	0,422176	0,293066	-0,0762	1,07262
2020-11-01	0,647751	5	0,690834	0,293066	0,073341	1,22216
2020-12-01	0,432325	5	0,422176	0,293066	-0,14209	1,006734
2021-01-01	0,509303	5	0,615174	0,293066	-0,06511	1,083713
2021-02-01	0,729916	4	0,730519	0,293066	0,155506	1,304325
2021-03-01	0,609602	4	0,730519	0,293066	0,035192	1,184012
2021-04-01	0,747527	4	0,768967	0,293066	0,173117	1,321936
2021-05-01	0,633606	5	0,69207	0,293066	0,059196	1,208016
2021-06-01	0,707754	4	0,92276	0,293066	0,133344	1,282163
2021-07-01	0,476082	4	0,346035	0,293066	-0,09833	1,050492
2021-08-01	0,362793	5	0,422932	0,293066	-0,21162	0,937202
2021-09-01	0,546488	4	0,69207	0,293066	-0,02792	1,120898
2021-10-01	0,531396	5	0,845864	0,293066	-0,04301	1,105806
2021-11-01	0,680936	4	0,653622	0,293066	0,106526	1,255346
2021-12-01	0,4652	5	0,768967	0,293066	-0,10921	1,03961
2022-01-01	0,542178	5	0,455628	0,293066	-0,03223	1,116588
2022-02-01	0,762791	4	0,645473	0,293066	0,188381	1,3372

Remarques : Tous les modèles comprenaient des coefficients pour la période précédant la pandémie de COVID-19 (102 semaines, du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020, soit la période T0), le début de la pandémie (les 16 premières semaines, du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020, soit la période T1) et la fin de la pandémie (89 semaines, du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022, soit la période T2). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de un et correction en fonction de la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre).

Tous les taux relatifs au Canada excluent le Québec. La population des provinces visées correspond à 81 % des jeunes Canadiens (à l'exception de ceux du Québec). Afin d'améliorer la présentation de cet article, nous n'avons pas inclus les graphiques correspondant aux autres provinces canadiennes.

Dans chaque graphique, la ligne pointillée représente le taux des événements prévus, et la ligne noire pleine correspond au taux des événements observés (pour 100 000). La zone ombrée montre l'intervalle de confiance à 95 % pour les valeurs prévues.

Changements des taux d'hospitalisation en raison de troubles liés à l'utilisation de substances

Le taux d'hospitalisation en raison de troubles liés à l'utilisation de substances au cours de la période T0 était plus élevé chez les filles que chez les garçons dans toutes les régions. À la période T0, le taux d'hospitalisation à l'échelle nationale pour des troubles liés à l'utilisation de substances était de 2,69 événements pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 2,45 à 2,94) (tableau 2). Au cours de la période T1, le taux d'hospitalisation pour des troubles liés à l'utilisation de substances a diminué pour atteindre 1,41 événement pour 100 000 personnes (IC à 95 % : 1,04 à 1,79), ce qui correspond à une baisse de 50 % (IC à 95 % : 39 % à 66 %). Une diminution statistiquement significative de la tendance à l'échelle nationale des hospitalisations pour des troubles liés à l'utilisation de substances a été observée au cours de la période T1 chez les deux sexes et chez les filles. Il n'y a pas eu de tendances ou de changements notables en ce qui concerne les taux d'hospitalisation pour des troubles liés à l'utilisation de substances chez les garçons et les filles dans les régions au cours de la période T2 (figures 3a et 3b). Nous avons observé des résultats similaires chez les jeunes de 10 à 14 ans et ceux de 15 à 17 ans.

Figure 3a : Texte descriptif

Taux d'hospitalisation hebdomadaire (pour 100 000) chez les filles (de 10 à 17 ans) ayant reçu un diagnostic de trouble lié à l'utilisation de substances, ensemble du Canada (sauf le Québec), Colombie-Britannique, Alberta et Ontario, avril 2018 à mars 2022

Canada

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	3,43221716	5	4,14899355	0,558981508	2,336613404	4,527820916
2018-05-01	3,667531187	4	3,478771515	0,558981508	2,57192743	4,763134943
2018-06-01	3,368330538	4	3,111745162	0,558981508	2,272726782	4,463934294
2018-07-01	2,935763207	5	3,781967197	0,558981508	1,840159451	4,031366963
2018-08-01	3,046155344	4	3,00004149	0,558981508	1,950551588	4,1417591
2018-09-01	3,177628974	5	4,005374542	0,558981508	2,082025218	4,27323273
2018-10-01	3,530504263	4	3,989416875	0,558981508	2,434900507	4,626108019
2018-11-01	3,686474847	4	4,08516288	0,558981508	2,590871091	4,782078603
2018-12-01	2,404302246	6	3,901353697	0,558981508	1,30869849	3,499906002
2019-01-01	3,423379546	4	3,474394811	0,558981508	2,32777579	4,518983302
2019-02-01	3,471288881	4	3,332903619	0,558981508	2,375685125	4,566892637
2019-03-01	3,457454439	5	4,354784446	0,558981508	2,361850683	4,553058195
2019-04-01	3,208081867	4	2,719775123	0,558981508	2,112478111	4,303685623
2019-05-01	3,445490615	4	3,06564248	0,558981508	2,349886859	4,541094371
2019-06-01	3,144195244	5	4,024638333	0,558981508	2,048591488	4,239799
2019-07-01	2,711627913	4	2,326744036	0,558981508	1,616024157	3,807231669
2019-08-01	2,824114773	4	2,861266315	0,558981508	1,728511017	3,919718529
2019-09-01	2,955588403	5	3,820262167	0,558981508	1,859984647	4,051192159
2019-10-01	3,308463692	4	3,474394811	0,558981508	2,212859935	4,404067448
2019-11-01	3,464434275	4	3,930310872	0,558981508	2,368830519	4,560038032
2019-12-01	2,182261674	6	3,218429777	0,558981508	1,086657918	3,277865431
2020-01-01	3,201338975	4	3,365783415	0,558981508	2,105735219	4,296942731
2020-02-01	3,24924831	4	3,16414662	0,558981508	2,153644554	4,344852066
2020-03-01	2,342824443	5	2,481683624	0,558981508	1,247220687	3,438428199
2020-04-01	1,886782612	4	2,093920558	0,558981508	0,791178856	2,982386368
2020-05-01	2,62145567	5	3,381293937	0,558981508	1,525851914	3,717059426
2020-06-01	2,819519331	4	2,683320418	0,558981508	1,723915575	3,915123087
2020-07-01	2,592435479	4	2,698830941	0,558981508	1,496831723	3,688039235
2020-08-01	2,728433981	5	3,458846551	0,558981508	1,632830225	3,824037737
2020-09-01	2,885513975	4	2,729851986	0,558981508	1,789910219	3,981117731
2020-10-01	3,263245199	4	2,791894077	0,558981508	2,167641443	4,358848955
2020-11-01	3,442727425	5	3,738035958	0,558981508	2,347123669	4,538331181
2020-12-01	2,18900634	5	2,480828735	0,558981508	1,093402584	3,284610096
2021-01-01	3,236535156	5	4,195609172	0,558981508	2,1409314	4,332138912
2021-02-01	3,307956133	4	3,532332722	0,558981508	2,212352377	4,40355989
2021-03-01	3,318977627	4	3,73285816	0,558981508	2,223373871	4,414581383
2021-04-01	3,094460989	4	3,516907688	0,558981508	1,998857233	4,190064745
2021-05-01	3,35538138	5	4,658360183	0,558981508	2,259777624	4,450985136
2021-06-01	3,079692373	4	3,378082384	0,558981508	1,984088617	4,175296129
2021-07-01	2,671980977	4	2,838206204	0,558981508	1,576377221	3,767584733
2021-08-01	2,807979479	5	3,470632587	0,558981508	1,712375723	3,903583235
2021-09-01	2,965059473	4	2,961606474	0,558981508	1,869455717	4,060663229
2021-10-01	3,343541127	5	4,025933801	0,558981508	2,247937371	4,439144883
2021-11-01	3,523023353	4	3,223832047	0,558981508	2,427419597	4,618627109
2021-12-01	2,268551838	5	2,851181397	0,558981508	1,172948082	3,364155595
2022-01-01	3,316080655	5	3,77970089	0,558981508	2,220476899	4,411684411
2022-02-01	3,387501632	4	3,386611997	0,558981508	2,291897876	4,483105388

Colombie-Britannique

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	6,850991	5	7,56515	1,961112	3,007211	10,69477
2018-05-01	6,503196	4	6,154698	1,961112	2,659416	10,34698
2018-06-01	5,865668	4	4,616024	1,961112	2,021889	9,709448
2018-07-01	4,830712	5	6,026475	1,961112	0,986933	8,674492
2018-08-01	4,786595	4	5,385361	1,961112	0,942816	8,630375
2018-09-01	4,975511	5	7,180481	1,961112	1,131731	8,81929
2018-10-01	5,779088	4	6,282921	1,961112	1,935309	9,622868
2018-11-01	7,087467	4	8,334487	1,961112	3,243688	10,93125
2018-12-01	4,053442	6	7,170704	1,961112	0,209663	7,897222
2019-01-01	6,106031	4	6,102553	1,961112	2,262252	9,949811
2019-02-01	6,08108	4	5,84828	1,961112	2,237301	9,924859
2019-03-01	6,585361	5	8,009601	1,961112	2,741581	10,42914
2019-04-01	7,070624	4	6,22969	1,961112	3,226845	10,9144
2019-05-01	6,720777	4	5,339734	1,961112	2,876997	10,56456
2019-06-01	6,085302	5	7,882465	1,961112	2,241522	9,929081
2019-07-01	5,050346	4	4,831188	1,961112	1,206567	8,894125
2019-08-01	5,004176	4	5,212598	1,961112	1,160397	8,847956
2019-09-01	5,193092	5	6,483963	1,961112	1,349312	9,036871
2019-10-01	5,996669	4	7,628192	1,961112	2,15289	9,840449
2019-11-01	7,305048	4	8,391011	1,961112	3,461269	11,14883
2019-12-01	4,271023	6	5,207429	1,961112	0,427244	8,114803
2020-01-01	6,323612	4	7,187858	1,961112	2,479833	10,16739
2020-02-01	6,298661	4	5,422419	1,961112	2,454882	10,14244
2020-03-01	4,89403	5	5,044111	1,961112	1,05025	8,737809
2020-04-01	4,715115	4	4,791905	1,961112	0,871336	8,558894
2020-05-01	5,149586	5	6,935652	1,961112	1,305807	8,993366
2020-06-01	5,296378	4	4,918008	1,961112	1,452598	9,140157
2020-07-01	4,746675	4	4,665802	1,961112	0,902896	8,590454
2020-08-01	4,768709	5	6,305138	1,961112	0,92493	8,612489
2020-09-01	5,023776	4	4,161391	1,961112	1,179996	8,867555
2020-10-01	5,884102	4	3,65698	1,961112	2,040323	9,727881
2020-11-01	7,260684	5	6,305138	1,961112	3,416905	11,10446
2020-12-01	4,300161	5	5,674724	1,961112	0,456381	8,14394
2021-01-01	6,426251	5	9,713735	1,961112	2,582472	10,27003
2021-02-01	6,469504	4	7,695297	1,961112	2,625724	10,31328
2021-03-01	7,030533	4	8,326059	1,961112	3,186753	10,87431
2021-04-01	7,572545	4	9,335278	1,961112	3,728765	11,41632
2021-05-01	7,290901	5	10,3445	1,961112	3,447122	11,13468
2021-06-01	6,721577	4	8,073754	1,961112	2,877798	10,56536
2021-07-01	5,74337	4	6,055315	1,961112	1,89959	9,587149
2021-08-01	5,765404	5	6,055315	1,961112	1,921624	9,609183
2021-09-01	6,02047	4	5,929163	1,961112	2,176691	9,86425
2021-10-01	6,890199	5	8,704516	1,961112	3,04642	10,73398
2021-11-01	8,266782	4	8,704516	1,961112	4,423002	12,11056
2021-12-01	5,296855	5	6,430111	1,961112	1,453076	9,140635
2022-01-01	7,422946	5	6,736993	1,961112	3,579166	11,26672
2022-02-01	7,466198	4	7,349447	1,961112	3,622419	11,30998

Alberta

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	4,160494	5	5,255045	1,254358	1,701953	6,619035
2018-05-01	3,800227	4	3,378243	1,254358	1,341686	6,258768
2018-06-01	3,622417	4	2,377282	1,254358	1,163876	6,080958
2018-07-01	3,572651	5	4,879684	1,254358	1,11411	6,031192
2018-08-01	3,543458	4	3,378243	1,254358	1,084917	6,001999
2018-09-01	4,417614	5	5,505285	1,254358	1,959073	6,876155
2018-10-01	3,740036	4	3,878724	1,254358	1,281495	6,198577
2018-11-01	4,412743	4	5,505285	1,254358	1,954202	6,871284
2018-12-01	2,815626	6	3,990757	1,254358	0,357085	5,274167
2019-01-01	3,989694	4	4,386542	1,254358	1,531153	6,448235
2019-02-01	3,841657	4	3,899149	1,254358	1,383116	6,300198
2019-03-01	4,421533	5	6,457965	1,254358	1,962992	6,880074
2019-04-01	3,907237	4	3,289907	1,254358	1,448696	6,365778
2019-05-01	3,549337	4	2,802513	1,254358	1,090796	6,007878
2019-06-01	3,36916	5	5,848723	1,254358	0,910619	5,827701
2019-07-01	3,319394	4	1,949574	1,254358	0,860853	5,777935
2019-08-01	3,292568	4	3,7773	1,254358	0,834027	5,751109
2019-09-01	4,166724	5	5,239481	1,254358	1,708183	6,625265
2019-10-01	3,489146	4	3,289907	1,254358	1,030605	5,947687
2019-11-01	4,161853	4	4,50839	1,254358	1,703312	6,620394
2019-12-01	2,564736	6	3,896216	1,254358	0,106195	5,023277
2020-01-01	3,738804	4	3,805302	1,254358	1,280263	6,197345
2020-02-01	3,590767	4	3,448555	1,254358	1,132226	6,049308
2020-03-01	3,12546	5	2,853976	1,254358	0,666919	5,584001
2020-04-01	2,502243	4	3,210723	1,254358	0,043702	4,960784
2020-05-01	2,897804	5	3,924217	1,254358	0,439263	5,356344
2020-06-01	3,473454	4	2,972892	1,254358	1,014914	5,931995
2020-07-01	2,81267	4	3,805302	1,254358	0,354129	5,271211
2020-08-01	2,868017	5	2,735061	1,254358	0,409476	5,326558
2020-09-01	3,826713	4	3,924217	1,254358	1,368173	6,285254
2020-10-01	3,22665	4	3,448555	1,254358	0,768109	5,685191
2020-11-01	3,98153	5	4,280964	1,254358	1,522989	6,440071
2020-12-01	2,478347	5	3,091808	1,254358	0,019806	4,936888
2021-01-01	3,746349	5	4,694395	1,254358	1,287808	6,20489
2021-02-01	3,680486	4	3,051357	1,254358	1,221945	6,139027
2021-03-01	4,337875	4	4,459675	1,254358	1,879334	6,796416
2021-04-01	3,901094	4	3,755516	1,254358	1,442553	6,359635
2021-05-01	3,625367	5	5,398554	1,254358	1,166826	6,083908
2021-06-01	3,529731	4	3,638156	1,254358	1,07119	5,988272
2021-07-01	3,557479	4	3,520796	1,254358	1,098938	6,01602
2021-08-01	3,612826	5	5,046475	1,254358	1,154285	6,071367
2021-09-01	4,571523	4	4,459675	1,254358	2,112982	7,030064
2021-10-01	3,978486	5	4,811755	1,254358	1,519945	6,437027
2021-11-01	4,733366	4	3,990236	1,254358	2,274825	7,191907
2021-12-01	3,223156	5	4,218642	1,254358	0,764615	5,681697
2022-01-01	4,491159	5	5,139145	1,254358	2,032618	6,9497
2022-02-01	4,425295	4	5,139145	1,254358	1,966754	6,883836

Ontario

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	3,198139	5	4,362811	0,746244	1,735501	4,660778
2018-05-01	3,360591	4	3,110523	0,746244	1,897952	4,82323
2018-06-01	3,105285	4	3,272109	0,746244	1,642647	4,567924
2018-07-01	2,72862	5	3,756865	0,746244	1,265982	4,191259
2018-08-01	2,746396	4	3,191316	0,746244	1,283757	4,209034
2018-09-01	2,794675	5	3,474091	0,746244	1,332037	4,257314
2018-10-01	3,366638	4	3,272109	0,746244	1,904	4,829277
2018-11-01	3,465159	4	3,958847	0,746244	2,00252	4,927798
2018-12-01	2,016513	6	2,865013	0,746244	0,553874	3,479152
2019-01-01	3,359342	4	3,249051	0,746244	1,896703	4,82198
2019-02-01	3,433757	4	3,168827	0,746244	1,971119	4,896396
2019-03-01	2,877909	5	3,208939	0,746244	1,41527	4,340547
2019-04-01	2,852951	4	2,125922	0,746244	1,390313	4,31559
2019-05-01	3,018629	4	2,687486	0,746244	1,55599	4,481268
2019-06-01	2,760097	5	2,847933	0,746244	1,297459	4,222736
2019-07-01	2,383432	4	2,166034	0,746244	0,920794	3,846071
2019-08-01	2,404434	4	1,885252	0,746244	0,941795	3,867072
2019-09-01	2,452713	5	3,289162	0,746244	0,990075	3,915352
2019-10-01	3,024676	4	3,048492	0,746244	1,562038	4,487315
2019-11-01	3,123197	4	3,650168	0,746244	1,660558	4,585836
2019-12-01	1,674551	6	2,966807	0,746244	0,211912	3,13719
2020-01-01	3,01738	4	3,43166	0,746244	1,554741	4,480018
2020-02-01	3,091795	4	3,391757	0,746244	1,629157	4,554434
2020-03-01	1,785174	5	1,995151	0,746244	0,322535	3,247813
2020-04-01	1,6663	4	1,835539	0,746244	0,203662	3,128939
2020-05-01	2,351522	5	3,032629	0,746244	0,888884	3,814161
2020-06-01	2,615761	4	2,51389	0,746244	1,153122	4,0784
2020-07-01	2,779246	4	2,633599	0,746244	1,316607	4,241884
2020-08-01	2,812731	5	3,790787	0,746244	1,350092	4,275369
2020-09-01	2,87672	4	2,793211	0,746244	1,414082	4,339359
2020-10-01	3,465873	4	3,232145	0,746244	2,003235	4,928512
2020-11-01	3,576878	5	4,269623	0,746244	2,114239	5,039516
2020-12-01	2,145687	5	2,275073	0,746244	0,683048	3,608326
2021-01-01	3,505971	5	4,158842	0,746244	2,043332	4,96861
2021-02-01	3,592871	4	3,559009	0,746244	2,130232	5,055509
2021-03-01	3,054212	4	3,678976	0,746244	1,591574	4,516851
2021-04-01	3,046445	4	3,239098	0,746244	1,583806	4,509084
2021-05-01	3,224606	5	4,518742	0,746244	1,761968	4,687245
2021-06-01	2,981785	4	3,51902	0,746244	1,519146	4,444423
2021-07-01	2,62231	4	2,639265	0,746244	1,159671	4,084949
2021-08-01	2,655795	5	3,119132	0,746244	1,193156	4,118433
2021-09-01	2,719784	4	2,599276	0,746244	1,257146	4,182423
2021-10-01	3,307457	5	4,438764	0,746244	1,844819	4,770096
2021-11-01	3,418462	4	2,599276	0,746244	1,955823	4,8811
2021-12-01	1,988751	5	2,59775	0,746244	0,526113	3,45139
2022-01-01	3,349035	5	4,105927	0,746244	1,886397	4,811674
2022-02-01	3,435935	4	3,434766	0,746244	1,973296	4,898574

Remarques : Tous les modèles comprenaient des coefficients pour la période précédant la pandémie de COVID-19 (102 semaines, du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020, soit la période T0), le début de la pandémie (les 16 premières semaines, du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020, soit la période T1) et la fin de la pandémie (89 semaines, du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022, soit la période T2). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de 1 et correction en fonction de la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre).

Tous les taux relatifs au Canada excluent le Québec. La population des provinces visées correspond à 81 % des jeunes Canadiens (à l'exception de ceux du Québec). Afin d'améliorer la présentation de l'article, nous n'avons pas inclus les graphiques correspondant aux autres provinces canadiennes.

Dans chaque graphique, la ligne pointillée représente le taux des événements prévus, et la ligne noire pleine correspond au taux des événements observés (pour 100 000). La zone ombrée montre l'intervalle de confiance à 95 % pour les valeurs prévues.

Figure 3b : Texte descriptif

Taux d'hospitalisation hebdomadaire (pour 100 000) chez les garçons (de 10 à 17 ans) ayant reçu un diagnostic de trouble lié à l'utilisation de substances, ensemble du Canada (sauf le Québec), Colombie-Britannique, Alberta et Ontario, avril 2018 à mars 2022

Canada

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	1,964270379	5	2,14810114	0,362414103	1,253938737	2,674602021
2018-05-01	1,876225248	4	1,77985523	0,362414103	1,165893606	2,586556891
2018-06-01	1,851445803	4	1,810542389	0,362414103	1,141114161	2,561777446
2018-07-01	1,736305645	5	1,77985523	0,362414103	1,025974003	2,446637288
2018-08-01	1,655724462	4	1,749168071	0,362414103	0,945392819	2,366056104
2018-09-01	2,011902402	5	2,593064948	0,362414103	1,301570759	2,722234044
2018-10-01	1,957667132	4	2,424285572	0,362414103	1,247335489	2,667998774
2018-11-01	2,089874579	4	2,286193356	0,362414103	1,379542937	2,800206222
2018-12-01	1,429426366	6	2,051434275	0,362414103	0,719094723	2,139758008
2019-01-01	1,951186263	4	2,255002322	0,362414103	1,240854621	2,661517906
2019-02-01	2,020162041	4	2,118794128	0,362414103	1,309830399	2,730493684
2019-03-01	1,779616758	5	2,133928371	0,362414103	1,069285116	2,489948401
2019-04-01	1,889857807	4	1,785840765	0,362414103	1,179526165	2,60018945
2019-05-01	1,802508121	4	2,058257153	0,362414103	1,092176479	2,512839764
2019-06-01	1,777033231	5	2,149062615	0,362414103	1,066701589	2,487364874
2019-07-01	1,661893073	4	1,72530379	0,362414103	0,951561431	2,372224716
2019-08-01	1,582007335	4	1,573961352	0,362414103	0,871675692	2,292338977
2019-09-01	1,938185274	5	2,587955685	0,362414103	1,227853632	2,648516917
2019-10-01	1,883950004	4	1,619364083	0,362414103	1,173618362	2,594281647
2019-11-01	2,016157452	4	1,96745169	0,362414103	1,305825809	2,726489094
2019-12-01	1,355709238	6	2,009898468	0,362414103	0,645377596	2,066040881
2020-01-01	1,877469136	4	1,837273164	0,362414103	1,167137493	2,587800778
2020-02-01	1,946444914	4	1,747650083	0,362414103	1,236113272	2,656776556
2020-03-01	1,286166478	5	1,598278281	0,362414103	0,575834836	1,996498121
2020-04-01	1,39319657	4	1,628152641	0,362414103	0,682864928	2,103528213
2020-05-01	1,66079434	5	1,822335984	0,362414103	0,950462698	2,371125983
2020-06-01	1,990962352	4	2,076268047	0,362414103	1,280630709	2,701293994
2020-07-01	1,526721071	4	1,658027002	0,362414103	0,816389429	2,237052713
2020-08-01	1,436036116	5	1,956770606	0,362414103	0,725704474	2,146367759
2020-09-01	1,782110284	4	1,598278281	0,362414103	1,071778642	2,492441927
2020-10-01	1,719589329	4	1,374220578	0,362414103	1,009257686	2,429920971
2020-11-01	1,84099756	5	2,240577029	0,362414103	1,130665917	2,551329202
2020-12-01	1,169322934	5	1,50806289	0,362414103	0,458991291	1,879654576
2021-01-01	1,679856418	5	2,049653906	0,362414103	0,969524776	2,390188061
2021-02-01	1,73803298	4	1,752602615	0,362414103	1,027701338	2,448364623
2021-03-01	1,489202012	4	1,589224405	0,362414103	0,778870369	2,199533654
2021-04-01	1,591157375	4	1,767455179	0,362414103	0,880825732	2,301489017
2021-05-01	1,493008473	5	1,960538518	0,362414103	0,78267683	2,203340115
2021-06-01	1,457429811	4	1,485256453	0,362414103	0,747098169	2,167761454
2021-07-01	1,334003968	4	1,529814147	0,362414103	0,623672325	2,04433561
2021-08-01	1,243319013	5	1,307025679	0,362414103	0,53298737	1,953650655
2021-09-01	1,589393181	4	1,529814147	0,362414103	0,879061538	2,299724823
2021-10-01	1,52505414	5	2,049653906	0,362414103	0,814722497	2,235385782
2021-11-01	1,646462371	4	1,559519276	0,362414103	0,936130728	2,356794013
2021-12-01	0,97660583	5	1,290718729	0,362414103	0,266274188	1,686937473
2022-01-01	1,487139315	5	1,645470675	0,362414103	0,776807673	2,197470958
2022-02-01	1,545315877	4	1,630908987	0,362414103	0,834984235	2,25564752

Colombie-Britannique

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	3,461968	5	3,829751	1,272708	0,967459	5,956476
2018-05-01	3,159981	4	3,45913	1,272708	0,665472	5,654489
2018-06-01	3,089585	4	3,21205	1,272708	0,595077	5,584093
2018-07-01	2,77433	5	2,717888	1,272708	0,279822	5,268838
2018-08-01	2,919123	4	4,323913	1,272708	0,424614	5,413631
2018-09-01	3,602463	5	4,447453	1,272708	1,107955	6,096971
2018-10-01	3,360476	4	4,200373	1,272708	0,865967	5,854984
2018-11-01	3,054227	4	2,594348	1,272708	0,559719	5,548735
2018-12-01	2,185187	6	2,347267	1,272708	-0,30932	4,679696
2019-01-01	3,106235	4	3,554636	1,272708	0,611727	5,600743
2019-02-01	3,576712	4	3,67721	1,272708	1,082204	6,07122
2019-03-01	2,84664	5	3,064341	1,272708	0,352132	5,341148
2019-04-01	3,903014	4	3,432062	1,272708	1,408505	6,397522
2019-05-01	3,596905	4	3,799783	1,272708	1,102396	6,091413
2019-06-01	3,530631	5	4,535225	1,272708	1,036123	6,025139
2019-07-01	3,215376	4	4,044931	1,272708	0,720868	5,709884
2019-08-01	3,356047	4	2,574047	1,272708	0,861538	5,850555
2019-09-01	4,039387	5	5,393241	1,272708	1,544879	6,533895
2019-10-01	3,7974	4	2,69662	1,272708	1,302892	6,291908
2019-11-01	3,491151	4	3,432062	1,272708	0,996643	5,985659
2019-12-01	2,622112	6	4,532134	1,272708	0,127603	5,11662
2020-01-01	3,543159	4	3,646299	1,272708	1,048651	6,037668
2020-02-01	4,013636	4	3,767843	1,272708	1,519128	6,508144
2020-03-01	2,416145	5	3,281669	1,272708	-0,07836	4,910653
2020-04-01	3,129088	4	3,281669	1,272708	0,63458	5,623596
2020-05-01	3,129048	5	4,132472	1,272708	0,63454	5,623556
2020-06-01	3,364721	4	3,160126	1,272708	0,870213	5,859229
2020-07-01	2,963202	4	2,552409	1,272708	0,468694	5,45771
2020-08-01	3,049842	5	4,010929	1,272708	0,555333	5,54435
2020-09-01	3,675029	4	4,010929	1,272708	1,180521	6,169537
2020-10-01	3,377228	4	3,281669	1,272708	0,88272	5,871737
2020-11-01	3,016949	5	4,254016	1,272708	0,52244	5,511457
2020-12-01	2,083295	5	2,795812	1,272708	-0,41121	4,577803
2021-01-01	2,939729	5	3,046477	1,272708	0,44522	5,434237
2021-02-01	3,356174	4	3,168336	1,272708	0,861666	5,850682
2021-03-01	2,570289	4	2,802759	1,272708	0,07578	5,064797
2021-04-01	3,570849	4	4,386927	1,272708	1,076341	6,065357
2021-05-01	3,210709	5	3,290195	1,272708	0,716201	5,705217
2021-06-01	3,086283	4	3,046477	1,272708	0,591775	5,580791
2021-07-01	2,715215	4	3,046477	1,272708	0,220706	5,209723
2021-08-01	2,801854	5	2,6809	1,272708	0,307346	5,296362
2021-09-01	3,427041	4	2,802759	1,272708	0,932533	5,92155
2021-10-01	3,126901	5	4,265068	1,272708	0,632393	5,621409
2021-11-01	2,766622	4	2,802759	1,272708	0,272113	5,26113
2021-12-01	1,835308	5	2,433989	1,272708	-0,6592	4,329816
2022-01-01	2,691741	5	3,44132	1,272708	0,197233	5,186249
2022-02-01	3,108186	4	3,44132	1,272708	0,613678	5,602695

Alberta

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	2,10787	5	2,879452	0,997114	0,153526	4,062214
2018-05-01	2,16899	4	2,159589	0,997114	0,214646	4,123334
2018-06-01	1,921476	4	1,919635	0,997114	-0,03287	3,875819
2018-07-01	1,886333	5	2,159589	0,997114	-0,06801	3,840676
2018-08-01	1,767417	4	1,439726	0,997114	-0,18693	3,721761
2018-09-01	2,138483	5	1,439726	0,997114	0,184139	4,092827
2018-10-01	2,158413	4	2,399543	0,997114	0,20407	4,112757
2018-11-01	2,280051	4	2,51952	0,997114	0,325707	4,234395
2018-12-01	1,673703	6	3,224534	0,997114	-0,28064	3,628047
2019-01-01	2,333164	4	3,042188	0,997114	0,37882	4,287508
2019-02-01	1,939931	4	2,457152	0,997114	-0,01441	3,894275
2019-03-01	2,293892	5	2,10613	0,997114	0,339549	4,248236
2019-04-01	2,203824	4	1,872116	0,997114	0,249481	4,158168
2019-05-01	2,264048	4	2,10613	0,997114	0,309704	4,218391
2019-06-01	2,01743	5	2,340145	0,997114	0,063086	3,971774
2019-07-01	1,982287	4	1,872116	0,997114	0,027943	3,936631
2019-08-01	1,862475	4	2,574159	0,997114	-0,09187	3,816819
2019-09-01	2,233541	5	3,744232	0,997114	0,279197	4,187884
2019-10-01	2,253471	4	1,638101	0,997114	0,299127	4,207815
2019-11-01	2,375109	4	3,042188	0,997114	0,420765	4,329453
2019-12-01	1,768761	6	2,223137	0,997114	-0,18558	3,723105
2020-01-01	2,428222	4	2,509261	0,997114	0,473878	4,382566
2020-02-01	2,034989	4	1,482745	0,997114	0,080645	3,989332
2020-03-01	1,952916	5	2,509261	0,997114	-0,00143	3,90726
2020-04-01	1,882564	4	2,167089	0,997114	-0,07178	3,836907
2020-05-01	2,342776	5	2,281147	0,997114	0,388432	4,29712
2020-06-01	2,495251	4	2,623319	0,997114	0,540908	4,449595
2020-07-01	2,090691	4	2,053032	0,997114	0,136347	4,045035
2020-08-01	1,9381	5	2,623319	0,997114	-0,01624	3,892444
2020-09-01	2,27549	4	2,395204	0,997114	0,321146	4,229834
2020-10-01	2,26459	4	2,167089	0,997114	0,310246	4,218934
2020-11-01	2,353449	5	2,623319	0,997114	0,399105	4,307793
2020-12-01	1,709684	5	1,596803	0,997114	-0,24466	3,664028
2021-01-01	2,331727	5	2,697199	0,997114	0,377384	4,286071
2021-02-01	1,905715	4	1,798133	0,997114	-0,04863	3,860059
2021-03-01	2,228846	4	2,921966	0,997114	0,274503	4,18319
2021-04-01	2,107948	4	1,910516	0,997114	0,153604	4,062291
2021-05-01	2,135392	5	3,483882	0,997114	0,181048	4,089736
2021-06-01	1,855099	4	1,910516	0,997114	-0,09924	3,809443
2021-07-01	1,789126	4	2,135283	0,997114	-0,16522	3,743469
2021-08-01	1,636535	5	1,460983	0,997114	-0,31781	3,590879
2021-09-01	1,973925	4	2,135283	0,997114	0,019581	3,928269
2021-10-01	1,96018	5	2,921966	0,997114	0,005836	3,914524
2021-11-01	2,049039	4	1,460983	0,997114	0,094695	4,003383
2021-12-01	1,408119	5	2,016477	0,997114	-0,54622	3,362463
2022-01-01	2,030162	5	1,9651	0,997114	0,075819	3,984506
2022-02-01	1,60415	4	1,746755	0,997114	-0,35019	3,558494

Ontario

Date	Taux des événements prévus	Nombre de semaines	Taux des événements observés (pour 100 000)	Écart-type de la moyenne	Limite de confiance inférieure à 95 %	Limite de confiance supérieure à 95 %
2018-04-01	1,904264	5	2,134798	0,508904	0,906812	2,901716
2018-05-01	1,763433	4	1,630209	0,508904	0,765981	2,760885
2018-06-01	1,784254	4	1,901911	0,508904	0,786802	2,781706
2018-07-01	1,580254	5	1,630209	0,508904	0,582802	2,577706
2018-08-01	1,48858	4	1,436137	0,508904	0,491128	2,486032
2018-09-01	1,742991	5	2,717016	0,508904	0,745539	2,740443
2018-10-01	1,947646	4	2,251242	0,508904	0,950194	2,945098
2018-11-01	2,154426	4	2,328871	0,508904	1,156974	3,151878
2018-12-01	1,463537	6	2,015316	0,508904	0,466085	2,460989
2019-01-01	1,993983	4	2,159431	0,508904	0,996531	2,991435
2019-02-01	2,274028	4	2,197992	0,508904	1,276576	3,27148
2019-03-01	1,589121	5	1,850941	0,508904	0,591669	2,586573
2019-04-01	1,780326	4	1,696696	0,508904	0,782874	2,777778
2019-05-01	1,640652	4	2,12087	0,508904	0,6432	2,638104
2019-06-01	1,660315	5	1,773818	0,508904	0,662863	2,657767
2019-07-01	1,456316	4	1,272522	0,508904	0,458863	2,453768
2019-08-01	1,3658	4	1,349644	0,508904	0,368348	2,363252
2019-09-01	1,62021	5	2,082308	0,508904	0,622758	2,617662
2019-10-01	1,824865	4	1,773818	0,508904	0,827413	2,822317
2019-11-01	2,031646	4	2,043747	0,508904	1,034194	3,029098
2019-12-01	1,340757	6	1,849488	0,508904	0,343305	2,338209
2020-01-01	1,871202	4	1,765464	0,508904	0,87375	2,868654
2020-02-01	2,151248	4	2,226019	0,508904	1,153796	3,1487
2020-03-01	1,112173	5	1,420047	0,508904	0,114721	2,109625
2020-04-01	1,368437	4	1,650325	0,508904	0,370985	2,365889
2020-05-01	1,614825	5	1,573565	0,508904	0,617373	2,612277
2020-06-01	2,021707	4	2,302779	0,508904	1,024255	3,019159
2020-07-01	1,514499	4	1,880602	0,508904	0,517047	2,511951
2020-08-01	1,40183	5	2,072501	0,508904	0,404378	2,399282
2020-09-01	1,635246	4	0,997871	0,508904	0,637794	2,632698
2020-10-01	1,822397	4	1,420047	0,508904	0,824945	2,819849
2020-11-01	2,007024	5	2,494677	0,508904	1,009572	3,004476
2020-12-01	1,292807	5	1,727427	0,508904	0,295355	2,290259
2021-01-01	1,799925	5	2,306901	0,508904	0,802473	2,797377
2021-02-01	2,057818	4	2,076211	0,508904	1,060366	3,05527
2021-03-01	1,355407	4	1,461037	0,508904	0,357955	2,352859
2021-04-01	1,529107	4	1,576382	0,508904	0,531655	2,52656
2021-05-01	1,367281	5	1,807072	0,508904	0,369829	2,364733
2021-06-01	1,365949	4	1,268795	0,508904	0,368496	2,363401
2021-07-01	1,144445	4	1,307244	0,508904	0,146993	2,141897
2021-08-01	1,031776	5	1,038105	0,508904	0,034324	2,029228
2021-09-01	1,265192	4	1,307244	0,508904	0,26774	2,262644
2021-10-01	1,448852	5	1,960866	0,508904	0,4514	2,446304
2021-11-01	1,633479	4	1,461037	0,508904	0,636027	2,630931
2021-12-01	0,922753	5	1,383661	0,508904	-0,0747	1,920205
2022-01-01	1,429871	5	1,670636	0,508904	0,432419	2,427323
2022-02-01	1,687764	4	1,670636	0,508904	0,690312	2,685216

Remarques : Tous les modèles comprenaient des coefficients pour la période précédant la pandémie de COVID-19 (102 semaines, du 1^er avril 2018 au 14 mars 2020, soit la période T0), le début de la pandémie (les 16 premières semaines, du 15 mars 2020 au 5 juillet 2020, soit la période T1) et la fin de la pandémie (89 semaines, du 6 juillet 2020 au 5 mars 2022, soit la période T2). Dans toutes les analyses, il y a eu autocorrélation avec un décalage de 1 et correction en fonction de la saisonnalité par l'ajout d'une covariable pour chaque mois (de janvier à décembre).

Tous les taux relatifs au Canada excluent le Québec. La population des provinces visées correspond à 81 % des jeunes Canadiens (à l'exception de ceux du Québec). Afin d'améliorer la présentation de l'article, nous n'avons pas inclus les graphiques correspondant aux autres provinces canadiennes.

Dans chaque graphique, la ligne pointillée représente le taux des événements prévus, et la ligne noire pleine correspond au taux des événements observés (pour 100 000). La zone ombrée montre l'intervalle de confiance à 95 % pour les valeurs prévues.

Analyse

Nous avons effectué une analyse à l'échelle du Canada pour comprendre les changements des taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance chez les jeunes au cours des différentes périodes de la pandémie de COVID-19. Nous avons constaté des variations régionales, les territoires affichant les taux d'hospitalisation les plus élevés avant et pendant la pandémie^{Note de bas de page 16}, un résultat sans doute attribuable à une interaction complexe de facteurs, dont l'un pourrait être les ressources limitées en matière de soins extrahospitaliers dans les territoires, ce qui expliquerait que l'on procède davantage à une hospitalisation. Bien qu'il n'y ait pas eu d'augmentation générale du taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance, nous avons observé une augmentation préoccupante du taux d'hospitalisation pour automutilation chez les filles à l'échelle nationale et dans la plupart des provinces.

Certaines études canadiennes ont fait état d'une augmentation des consultations externes et des consultations aux urgences liées à la santé mentale, en particulier chez les jeunes filles^{Note de bas de page 2Note de bas de page 11Note de bas de page 16Note de bas de page 27Note de bas de page 28Note de bas de page 29}. Cependant, nous n'avons pas observé d'augmentation correspondante du taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance dans notre étude^{Note de bas de page 30}. Nous n'avons pas non plus constaté de changements statistiquement significatifs en ce qui concerne les troubles liés à l'utilisation de substances, ce qui concorde avec les résultats antérieurs. Les consultations aux urgences pour abus de substances chez les jeunes ont diminué pendant la pandémie, à l'exception des consultations aux urgences liées aux opioïdes^{Note de bas de page 31Note de bas de page 32}. Bien que des données indiquent qu'il y aurait eu une augmentation de la fréquence de consommation d'alcool et de cannabis chez les jeunes pendant la pandémie, nos résultats et des observations antérieures laissent entendre qu'il n'y aurait pas eu d'augmentation consécutive des hospitalisations ou des consultations aux urgences^{Note de bas de page 33Note de bas de page 34}.

L'augmentation du taux d'hospitalisation pour automutilation chez les filles est alarmante et exige que l'on y accorde une attention particulière, les données disponibles laissant entendre que cette hausse peut avoir commencé avant la pandémie^{Note de bas de page 35}. Cette tendance devrait guider les décideurs et les cliniciens dans l'allocation des ressources et l'élaboration de stratégies de santé publique pour répondre aux besoins de ce groupe en matière de santé mentale. Notre étude soulève également la question de savoir si les différences observées entre les sexes en ce qui concerne les taux d'hospitalisation, en particulier pour automutilation et, dans une moindre mesure, pour des troubles liés à l'utilisation de substances, pourraient être liées à des biais systémiques dans la prise de décisions cliniques ou à des différences entre les sexes pour ce qui est des comportements de recherche d'aide^{Note de bas de page 29Note de bas de page 36Note de bas de page 37}.

Nos résultats ne doivent pas être interprétés comme une preuve que les problèmes de santé mentale et de dépendance n'ont pas augmenté chez les jeunes au Canada. L'augmentation des troubles de la santé mentale autodéclarés et des besoins non comblés en matière de santé mentale observée chez les jeunes après la pandémie est toujours corroborée par Statistique Canada et par d'autres grandes enquêtes canadiennes^{Note de bas de page 5Note de bas de page 38}. En outre, il est possible que nos résultats ne correspondent qu'aux événements les plus graves liés à la santé mentale ou aux dépendances, et que le nombre d'événements de ce type n'ayant pas entraîné d'hospitalisation ait continué à augmenter. Autrement dit, dans la plupart des provinces, les événements liés à la santé mentale ou aux dépendances n'entraînent pas d'hospitalisations.

Points forts et limites

La force de notre étude réside dans le fait que nous avons tenu compte du plus grand nombre possible de provinces et de territoires canadiens. Cependant, notre étude comporte aussi plusieurs limites. Tout d'abord, nous avons utilisé des données administratives et des algorithmes de codage diagnostique ayant une spécificité élevée mais une sensibilité modérée à faible, ce qui signifie qu'il pourrait y avoir eu une sous-estimation des taux d'hospitalisation pour des raisons de santé mentale ou de dépendance^{Note de bas de page 39}. Deuxièmement, l'exclusion du Québec limite l'applicabilité de l'étude à l'échelle nationale. Troisièmement, la pandémie a mis à rude épreuve les systèmes de soins de santé : les protocoles de visite à l'hôpital ont dû être modifiés, et la disponibilité des travailleurs de la santé a été affectée, ce qui peut avoir eu une incidence sur les taux observés. Quatrièmement, les tendances observées, en particulier au début de la pandémie (T1), pourraient être attribuées à la recherche tardive de soins pour des problèmes de santé mentale ou de dépendance, en raison de la réticence des personnes à interagir avec le système de soins de santé pendant la pandémie, comme on a pu le constater dans d'autres contextes de soins de santé^{Note de bas de page 40Note de bas de page 41Note de bas de page 42}. Cinquièmement, il est également possible que les biais systémiques sous-jacents dans la prise de décisions cliniques aient eu une incidence sur les taux d'hospitalisation. Par exemple, si les fournisseurs de soins de santé sont plus enclins à hospitaliser les filles que les garçons pour des problèmes de santé mentale, cela pourrait fausser les taux d'hospitalisation observés en fonction du sexe^{Note de bas de page 10Note de bas de page 43Note de bas de page 44}. Enfin, il est possible que nos résultats soient altérés par des facteurs que nous n'avons pas pris en considération, comme le statut socioéconomique à l'échelle des quartiers, les antécédents raciaux ou ethniques ou encore l'accès à des moyens ou à des occasions de s'automutiler ou d'utiliser des substances.

Conclusion

Bien que notre étude n'ait pas révélé d'augmentation statistiquement significative des hospitalisations pour des raisons de santé mentale ou de dépendance chez les jeunes Canadiens pendant la pandémie, l'augmentation du taux d'hospitalisation pour automutilation chez les filles mérite une attention particulière. À la lumière de ces résultats, il apparaît nécessaire d'assurer une surveillance continue des problèmes de santé mentale chez les jeunes Canadiens et de poursuivre les travaux de recherche sur le sujet afin de mieux comprendre les problèmes auxquels sont confrontées ces personnes et d'y apporter des solutions.

Remerciements

Les auteurs souhaitent remercier l'Institut canadien d'information sur la santé pour avoir recueilli et fourni les données utilisées dans cet article. Les auteurs souhaitent également remercier Li Liu et Wendy Thompson pour leurs commentaires initiaux sur la proposition.

Conflits d'intérêts

Les auteurs déclarent n'avoir aucun conflit d'intérêts.

Justin J. Lang est l'un des rédacteurs scientifiques associés de cette revue, mais il s'est retiré du processus d'évaluation de l'article.

Contribution des auteurs et avis

• CD : conception, organisation des données, analyse formelle, enquête, méthodologie, administration du projet, validation, visualisation, rédaction de la première version du manuscrit, relectures et révisions.
• AAA : conception, organisation des données, analyse formelle, enquête, obtention du financement, méthodologie, administration du projet, validation, visualisation, rédaction de la première version du manuscrit, supervision, rédaction de la première version du manuscrit, relectures et révisions.
• EC : conception, organisation des données, méthodologie, administration du projet, relectures et révisions.
• CO : conception, analyse formelle, méthodologie, administration du projet, relectures et révisions.
• NA : conception, enquête, administration du projet, relectures et révisions.
• JJL : conception, enquête, administration du projet, relectures et révisions.
• IC : conception, enquête, administration du projet, relectures et révisions.
• MW : conception, administration du projet, relectures et révisions.
• RE : conception, organisation des données, obtention du financement, enquête, ressources, supervision, administration du projet, relectures et révisions.

Le contenu de l'article et les points de vue qui y sont exprimés n'engagent que les auteurs; ils ne correspondent pas nécessairement à ceux du gouvernement du Canada.

Page précedente | Table des matières | Page suivante