Chapitre 4 : Incidence du cancer au Canada : tendances et projections (1983-2032) – Cancer du pancréas - PSPMC: Volume 35, supplément 1, Printemps 2015

Chapitre 4: Projections par siège de cancer

6. Cancer du pancréas

Le cancer du pancréas est le cancer de l'appareil digestif le plus fréquent après le cancer colorectal. Un homme sur 71 et 1 femme sur 69 recevront un diagnostic de cancer du pancréas au cours de leur vie, et 1 homme sur 72 et une femme sur 71 mourront de ce cancer.Note du fin du texte 1 Le nombre annuel moyen de nouveaux cas en 2003-2007 était de 1 810 chez les hommes et de 1 900 chez les femmes (tableaux 4.6.1 et 4.6.2), soit approximativement 2,2 % de l'ensemble des cas masculins et 2,6 % des cas féminins. Le cancer du pancréas est la quatrième cause de décès par cancer au Canada. À tout juste 8 % en 2006-2008, ce type de cancer est lié au taux de survie relative à cinq ans le plus faible.Note du fin du texte 1 Ce pronostic défavorable tient au fait que 80 % des cancers sont diagnostiqués à un stade tardif.Note du fin du texte 111

TABLEAU 4.6.1
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, hommes, Canada, 2003–2032
Période Âge Nouveaux cas
Can. C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N.-L. TC
2003–07 <45 50 5 5 5 5 20 10 0 0 0 0 0
45–54 195 25 20 5 5 65 60 5 5 0 5 0
55–64 415 55 35 10 15 145 120 15 15 0 5 0
65–74 540 70 50 15 20 185 155 20 15 0 5 0
75–84 465 65 40 15 20 155 135 15 15 0 5 0
85+ 150 25 20 5 5 40 35 5 5 0 0 0
Total 1 810 245 165 60 70 610 520 60 60 10 20 5
2008–12 <45 60 5 5 0 0 20 10 0 0 0 0 0
45–54 210 25 20 5 5 70 60 5 10 0 0 0
55–64 495 65 45 15 15 175 135 15 15 5 5 0
65–74 615 75 50 20 25 205 175 25 20 5 10 0
75–84 520 75 45 15 20 165 150 20 15 5 5 0
85+ 205 30 25 10 10 60 55 10 5 0 0 0
Total 2 100 280 190 65 75 700 590 70 70 10 25 5
2013–17 <45 60 5 5 0 0 20 10 0 0 0 0 0
45–54 215 20 20 5 5 75 55 5 10 0 0 0
55–64 575 80 50 15 15 200 160 15 15 5 10 0
65–74 755 95 65 20 30 255 210 35 25 5 15 0
75–84 570 80 50 15 20 185 160 25 20 5 5 0
85+ 255 40 30 10 10 75 70 10 10 0 0 0
Total 2 430 320 220 70 80 805 660 85 75 10 35 5
2018–22 <45 60 5 5 0 0 20 10 0 0 0 0 0
45–54 235 20 20 5 5 75 50 5 5 0 0 0
55–64 625 85 55 20 15 215 165 15 15 5 10 0
65–74 915 125 85 25 30 310 245 35 25 5 20 0
75–84 675 90 55 20 25 220 190 30 20 5 10 0
85+ 295 45 35 10 10 90 80 15 10 0 0 0
Total 2 805 370 255 80 90 935 735 100 80 15 40 5
2023–27 <45 65 5 5 0 0 20 10 0 0 0 0 0
45–54 245 20 20 5 5 70 50 5 5 0 0 0
55–64 640 80 55 20 15 230 150 15 15 5 10 0
65–74 1065 150 100 30 35 360 285 35 25 5 20 0
75–84 855 120 75 25 30 285 230 45 25 5 15 0
85+ 340 50 40 10 10 110 90 15 10 0 0 0
Total 3 210 425 295 90 100 1 070 815 110 85 15 45 5
2028–32 <45 65 5 5 0 0 20 10 0 0 0 0 0
45–54 245 20 20 5 5 70 50 5 5 0 0 0
55–64 675 75 55 15 15 235 135 15 15 5 10 0
65–74 1 170 160 105 35 35 395 300 35 30 5 25 0
75–84 1055 160 105 30 35 350 275 45 25 5 15 0
85+ 430 65 50 10 15 135 110 20 10 0 5 0
Total 3 635 485 340 105 110 1 210 885 120 90 20 50 5

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

TABLEAU 4.6.2
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, femmes, Canada, 2003–2032
Période Âge Nouveaux cas
Can. C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N.-L. TC
2003–07 <45 45 5 5 0 0 20 15 0 0 0 0 0
45–54 140 15 15 5 5 50 45 0 5 0 0 0
55–64 290 45 25 10 10 95 80 10 10 0 5 0
65–74 465 60 45 15 15 155 140 15 15 0 5 0
75–84 625 85 50 25 20 215 180 20 25 5 0 0
85+ 335 45 30 15 15 105 100 15 15 0 0 0
Total 1 900 250 170 70 70 640 555 55 65 10 10 0
2008–12 <45 50 5 5 0 0 20 15 0 0 0 0 0
45–54 150 15 15 5 5 55 50 5 5 0 0 0
55–64 355 50 35 15 10 120 100 10 10 0 5 0
65–74 530 75 50 15 15 175 155 15 20 0 5 0
75–84 630 85 55 25 20 210 190 20 20 5 5 0
85+ 425 65 40 15 20 135 120 15 15 0 0 0
Total 2 140 290 200 75 70 715 635 65 70 10 15 5
2013–17 <45 60 5 5 0 0 30 15 0 0 0 0 0
45–54 150 10 15 5 5 50 50 5 5 0 0 0
55–64 410 55 50 20 10 135 110 10 15 0 5 0
65–74 655 95 60 15 20 220 195 20 20 5 10 0
75–84 660 90 60 20 20 220 200 20 20 5 5 0
85+ 490 75 50 20 15 155 145 15 15 0 0 0
Total 2 425 330 240 85 75 810 715 70 80 10 20 5
2018–22 <45 65 5 5 0 0 30 20 0 0 0 0 0
45–54 160 10 15 5 5 60 50 5 5 0 0 0
55–64 455 55 55 20 15 155 125 15 10 0 5 0
65–74 800 115 85 25 25 270 220 25 25 5 10 0
75–84 770 115 70 25 25 245 225 25 25 5 5 0
85+ 535 80 55 15 20 170 160 20 15 0 5 0
Total 2 785 380 285 90 90 930 800 80 85 10 25 5
2023–27 <45 65 5 5 0 0 30 20 0 0 0 0 0
45–54 190 10 15 5 5 80 50 0 5 0 0 0
55–64 455 45 55 20 10 150 125 10 10 0 5 0
65–74 940 135 110 35 30 315 240 25 25 5 15 0
75–84 985 155 90 25 30 315 280 30 30 5 10 0
85+ 600 95 65 20 20 185 170 20 20 5 5 0
Total 3 230 440 340 105 100 1 075 880 90 90 15 35 5
2028–32 <45 70 5 5 0 0 35 20 0 0 0 0 0
45–54 205 10 20 5 5 85 55 0 5 0 0 0
55–64 475 40 50 20 10 175 120 10 10 0 5 0
65–74 1 045 130 120 40 30 355 265 30 25 5 15 0
75–84 1 215 190 125 40 40 390 315 40 40 5 15 0
85+ 725 120 75 20 25 215 205 25 25 5 5 0
Total 3 730 500 400 120 115 1 250 975 105 100 15 40 5

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Entre 2003 et 2007, les taux d'incidence du cancer du pancréas ont augmenté de façon constante avec l'âge, atteignant 97,1 pour 100 000 chez les hommes de 85 ans et plus et 97,8 pour 100 000 chez les femmes du même âge (tableaux 4.6.3 et 4.6.4). Dans l'ensemble, les hommes étaient plus susceptibles, dans une proportion de 21 %, de recevoir un diagnostic que les femmes (TINA respectifs de 10,3 et de 8,5). La maladie s'était rarement manifestée avant 45 ans : seuls 3 % de tous les cas de cancer chez les hommes et et 2 % chez les femmes ont été diagnostiqués dans ce groupe d'âge (tableaux 4.6.1 et 4.6.2). Environ 64 % des nouveaux cas sont survenus chez les hommes de 65 ans et plus et 75 % pour les femmes de la même catégorie d'âge.

TABLEAU 4.6.3
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003–2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, hommes, Canada, 2003–2032
Période Âge TINA
Can. C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N.-L. TC
2003–07 <45 0,5 0,3 0,4 0,9 0,7 0,4 0,5 0,8 0,5 0,4 0,4 0,6
45–54 7,7 7,4 7,0 6,0 5,7 7,2 9,6 6,4 8,7 11,2 8,4 7,6
55–64 24,5 23,8 23,2 23,9 23,7 22,6 27,7 30,3 27,3 26,7 17,5 20,0
65–74 50,1 44,3 53,4 48,1 54,1 45,1 58,4 76,3 49,0 73,7 28,8 34,4
75–84 74,7 73,6 76,3 72,1 83,5 64,1 92,4 90,8 78,5 74,0 33,5 57,5
85+ 97,1 100,1 136,0 95,8 102,9 73,6 115,3 136,0 137,9 26,6 17,9 0,0
Total 10,3 9,7 10,8 10,2 10,9 9,1 12,2 13,7 11,2 11,7 6,0 7,3
2008–12 <45 0,5 0,3 0,4 0,7 0,6 0,5 0,5 0,7 0,4 0,6 0,4 0,4
45–54 7,6 6,9 6,2 7,4 6,0 6,4 9,2 6,7 9,9 8,6 5,4 6,5
55–64 24,1 23,2 23,5 23,4 19,6 22,7 26,9 28,9 22,8 27,5 17,8 20,6
65–74 49,5 43,5 46,7 48,3 57,6 44,5 56,4 79,2 49,0 56,5 50,6 37,9
75–84 74,6 71,2 78,3 73,7 80,4 62,2 89,7 113,3 84,0 85,1 35,3 48,4
85+ 96,7 95,8 134,7 91,9 90,9 76,4 114,3 144,5 116,6 110,4 18,4 46,7
Total 10,3 9,5 10,3 10,1 10,5 9,0 11,9 14,6 10,8 11,8 7,3 7,5
2013–17 <45 0,6 0,3 0,4 0,7 0,6 0,4 0,5 0,7 0,4 0,7 0,4 0,4
45–54 7,8 5,9 6,4 7,5 5,9 6,8 8,4 7,0 10,1 8,9 5,4 6,4
55–64 24,4 24,6 21,8 23,7 18,0 22,5 27,8 23,4 19,2 27,9 20,4 20,2
65–74 48,6 43,1 46,8 51,2 53,3 43,7 53,8 83,6 49,9 55,5 58,7 37,1
75–84 73,8 68,4 73,3 72,2 82,4 62,9 86,4 128,2 74,3 84,2 44,3 47,7
85+ 94,7 94,8 124,8 79,8 98,9 72,5 113,6 154,8 113,1 108,0 26,6 46,0
Total 10,3 9,3 9,9 10,2 10,2 8,9 11,6 15,1 10,2 11,7 8,5 7,4
2018–22 <45 0,6 0,3 0,4 0,7 0,6 0,4 0,5 0,7 0,4 0,6 0,4 0,3
45–54 9,1 5,8 6,3 7,5 5,7 7,3 8,4 7,2 10,2 10,4 5,4 6,3
55–64 24,1 23,5 20,1 26,9 18,3 21,3 27,2 24,3 22,9 27,4 22,2 19,7
65–74 48,4 45,0 47,6 47,8 46,5 43,8 53,4 75,2 41,6 55,2 57,6 36,3
75–84 72,8 67,6 68,9 74,2 84,3 63,0 83,0 134,1 71,7 83,1 59,5 46,7
85+ 93,9 92,9 129,3 88,5 92,9 72,5 107,5 185,2 102,8 107,1 34,8 45,4
Total 10,3 9,3 9,7 10,4 9,7 8,9 11,3 15,2 9,8 11,7 9,2 7,2
2023–27 <45 0,6 0,3 0,4 0,7 0,6 0,4 0,5 0,7 0,4 0,6 0,4 0,3
45–54 9,5 5,7 6,2 7,5 5,7 6,8 8,4 7,3 10,2 10,8 5,4 6,2
55–64 24,7 21,4 20,9 26,9 18,1 22,4 25,4 24,7 23,0 28,2 23,2 19,4
65–74 48,8 47,9 44,5 49,4 44,1 43,4 55,3 63,7 39,1 55,7 59,7 35,5
75–84 71,3 68,0 70,0 77,3 78,0 62,1 79,6 137,1 72,1 81,3 60,9 45,7
85+ 62,3 90,0 115,2 80,0 101,8 74,1 105,3 193,0 89,2 105,3 39,1 44,5
Total 10,3 9,3 9,5 10,5 9,4 8,9 11,1 14,6 9,5 11,8 9,5 7,1
2028–32 <45 0,6 0,3 0,4 0,7 0,6 0,4 0,5 0,7 0,4 0,6 0,4 0,3
45–54 8,9 5,6 6,1 7,5 5,6 6,8 8,4 7,4 10,3 10,2 5,4 6,1
55–64 27,8 21,2 20,7 27,0 18,0 23,7 25,5 25,2 23,0 31,7 24,2 19,1
65–74 47,8 45,8 42,5 54,4 44,9 41,5 53,6 64,7 43,8 54,6 61,8 34,8
75–84 71,0 71,8 71,5 71,5 69,2 62,6 79,5 118,5 59,1 81,0 58,8 44,6
85+ 91,2 91,6 115,0 88,8 100,7 73,6 100,0 197,1 92,6 104,1 55,0 43,5
Total 10,5 9,3 9,4 10,8 9,1 8,9 10,9 14,1 9,4 12,0 9,8 6,9

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

TABLEAU 4.6.4
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003–2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, femmes, Canada, 2003–2032
Période Âge TINA
Can. C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Qc N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N.-L. TC
2003–07 <45 0,4 0,2 0,3 0,3 0,2 0,4 0,5 0,6 0,5 0,4 0,5 1,2
45–54 5,6 4,7 6,5 4,9 5,7 5,3 6,9 3,9 5,4 3,5 3,5 5,8
55–64 16,5 18,2 17,1 18,1 17,7 14,6 17,8 18,0 20,0 20,9 10,6 0,0
65–74 38,8 37,5 45,0 41,3 40,1 33,9 45,8 44,0 37,0 22,0 15,3 40,7
75–84 71,2 71,5 75,7 82,5 55,4 62,9 83,7 84,5 84,7 71,5 15,1 60,8
85+ 97,8 95,7 113,8 86,7 86,1 82,7 120,7 142,5 100,6 118,0 15,7 0,0
Total 8,5 8,3 9,3 9,0 7,9 7,5 10,0 9,9 9,2 7,7 3,4 6,4
2008–12 <45 0,5 0,2 0,3 0,4 0,3 0,5 0,7 0,5 0,5 0,4 0,4 0,5
45–54 5,5 4,0 6,1 7,0 4,6 5,0 7,3 4,7 5,1 5,0 2,9 5,4
55–64 16,7 16,8 18,8 21,4 15,8 14,8 19,1 20,6 17,5 15,0 8,4 15,4
65–74 39,0 39,6 44,5 42,9 37,9 34,0 45,2 44,3 41,0 35,1 20,3 37,4
75–84 68,4 69,1 74,2 72,6 62,3 59,3 82,6 83,4 75,6 61,6 23,6 64,0
85+ 97,4 105,4 111,3 95,1 93,7 82,4 115,2 131,6 99,9 87,7 25,4 78,3
Total 8,5 8,3 9,3 9,4 7,69 7,5 10,1 10,0 8,9 7,6 3,8 7,9
2013–17 <45 0,6 0,2 0,3 0,4 0,3 0,7 0,7 0,5 0,5 0,5 0,4 0,5
45–54 5,5 2,8 6,0 7,1 4,1 4,7 8,3 4,7 5,1 4,9 2,9 5,0
55–64 16,9 16,3 21,0 28,1 15,1 14,8 19,0 20,4 17,0 15,2 8,4 14,8
65–74 38,9 40,9 41,7 38,1 38,5 34,1 45,5 44,0 38,7 35,0 25,6 35,5
75–84 68,1 70,2 75,5 74,6 63,6 58,4 81,0 82,7 73,0 61,3 29,6 65,4
85+ 95,7 103,0 116,9 96,8 77,4 78,5 115,0 138,8 112,1 86,1 31,8 87,2
Total 8,5 8,2 9,4 9,7 7,7 7,5 10,2 10,0 8,7 7,7 4,4 7,8
2018–22 <45 0,6 0,2 0,3 0,4 0,3 0,7 0,8 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4
45–54 6,3 2,8 6,0 7,1 3,8 6,0 9,2 4,7 5,1 5,7 2,9 4,6
55–64 17,2 14,7 20,6 28,4 14,4 15,0 20,1 20,3 14,6 15,4 8,4 14,0
65–74 39,1 40,1 44,6 42,7 38,7 34,5 44,1 46,4 37,8 35,2 31,0 34,1
75–84 68,2 74,3 75,2 78,8 63,7 56,8 79,4 80,7 75,3 61,4 35,6 62,9
85+ 94,7 99,8 111,3 83,2 95,5 77,7 114,4 130,3 95,0 85,2 38,2 92,2
Total 8,6 8,1 9,5 10,1 7,8 7,6 10,3 10,0 8,4 7,8 5,1 7,5
2023–27 <45 0,6 0,2 0,3 0,4 0,3 0,7 0,8 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4
45–54 7,3 2,8 6,0 7,2 3,6 7,6 9,3 4,7 5,1 6,6 2,9 4,2
55–64 17,3 11,6 20,5 28,6 13,9 14,4 21,7 20,3 14,6 15,6 8,4 13,0
65–74 40,0 40,0 48,5 53,6 39,0 35,1 43,3 46,3 35,6 36,0 36,2 32,8
75–84 68,8 77,2 71,2 69,3 67,5 57,7 78,4 81,5 70,5 61,9 41,4 59,3
85+ 95,7 106,3 119,1 97,9 90,6 77,1 108,6 136,3 100,5 86,1 44,3 89,9
Total 8,9 8,0 9,7 10,6 7,8 7,8 10,3 10,0 8,1 8,0 5,7 7,1
2028–32 <45 0,6 0,2 0,3 0,4 0,3 0,7 0,8 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4
45–54 7,5 2,7 5,9 7,2 3,5 7,6 9,4 4,7 5,1 6,8 2,9 3,8
55–64 19,4 11,5 20,5 28,7 13,5 17,4 23,3 20,3 14,6 17,4 8,4 11,9
65–74 40,6 35,6 47,7 53,9 38,5 35,2 45,0 46,2 32,0 36,5 42,0 30,9
75–84 69,3 75,9 77,4 80,0 69,2 58,1 75,0 85,0 70,4 62,3 47,9 57,0
85+ 95,9 112,4 113,0 93,7 98,0 74,4 107,5 126,0 101,6 86,3 51,2 83,3
Total 9,1 7,7 9,8 11,0 7,9 8,0 10,4 10,1 7,9 8,2 6,4 6,7

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

La figure 4.6.2 montre que les TINA ont diminué, puis se sont stabilisés au fil des ans pour les deux sexes. Le ratio hommes/femmes des TINA a aussi diminué avec le temps, pour devenir stable ou uniforme au cours de la dernière période d'observation (2003-2007) pour tous les groupes d'âge.

La figure 4.6.1 montre que la tendance à la baisse des TINA globaux chez les hommes s'est stabilisée au cours des deux dernières périodes d'observation, tandis que les taux chez les femmes ont à peine changé tout au long de la période d'observation. Durant la période 1998-2007, les TINA sont demeurés relativement constants, bien qu'ils aient diminué de façon non significative chez les hommes de 0,3 % par année et augmenté de façon non significative de 0,4 % par année pour les femmes (figures 3.1 et 3.2).

FIGURE 4.6.1
Taux d’incidence normalisés selon l’âge (TINA) par région, cancer du pancréas, 1983–2032

Taux d’incidence normalisés selon l’âge (TINA) par région, cancer du  pancréas, 1983–2032

[Agrandir la Figure 4.6.1]

[FIGURE 4.6.1, Texte équivalent]

Les projections de l'incidence du cancer du pancréas chez les hommes présentent des taux prévus stables pour le Canada et ses régions, exception faite du Québec et de la région de l'Atlantique. Au Québec, les taux chez les hommes devraient diminuer de 10 %, pour passer de 12,2 pour 100 000 en 2003-2007 à 10,9 pour 100 000 en 2028-2032, tandis que dans la région de l'Atlantique, les taux d'incidence augmenteront de 16 %, passant de 10,9 à 12,7 pour 100 000 durant la même période. Chez les femmes, l'analyse montre une stabilité prévue des taux canadiens et régionaux. On prévoit que la région de l'Atlantique, qui affichait autrefois une incidence relativement faible, connaîtra les taux les plus élevés, alors que l'Ontario continuera d'enregistrer l'incidence la plus faible chez les hommes. Quant aux femmes, le Québec et l'Ontario conserveront leur rang respectif des taux les plus élevés et les plus faibles.

Les projections de l'incidence du cancer du pancréas chez les hommes présentent des prévisions de taux stables pour le Canada et ses régions, exception faite du Québec et de la région de l'Atlantique (figure 4.6.1). Au Québec, les taux chez les hommes devraient diminuer de 10 %, passant de 12,2 pour 100 000 en 2003-2007 à 10,9 pour 100 000 en 2028-2032, tandis que dans la région de l'Atlantique, les taux d'incidence augmenteront de 16 % durant la même période, passant de 10,9 à 12,7 pour 100 000. Chez les femmes, l'analyse montre une stabilité prévue des taux canadiens et régionaux. Pour la région de l'Atlantique, qui affichait autrefois une incidence relativement faible, on prévoit des taux les plus élevés, alors que l'Ontario continuera d'enregistrer l'incidence la plus faible chez les hommes. Quant aux femmes, le Québec et l'Ontario conserveront leur rang respectif des taux les plus élevés et des taux les plus faibles.

On s'attend à ce que les taux globaux d'incidence selon l'âge se stabilisent pour tous les groupes d'âge (figure 4.6.2), les écarts de TINA entre les sexes semblant s'atténuer avec l'âge à partir de 45 ans.

FIGURE 4.6.2
Taux d’incidence normalisés selon l’âge (TINA) pour le cancer du pancréas, par groupe d’âge, Canada, 1983–2032 (les hommes sont représentés par une ligne rouge, les femmes sont représentées par une ligne bleue)

Taux d’incidence normalisés selon l’âge (TINA) pour le cancer du  pancréas, par groupe d’âge, Canada, 1983–2032

[Agrandir la Figure 4.6.2]

[FIGURE 4.6.2, Texte équivalent]

Les taux d'incidence du cancer du pancréas au Canada devraient se stabiliser chez les personnes de 55 ans ou plus. Les écarts de TINA entre les sexes semblent s'atténuer avec l'âge, à compter de 45 ans.

De 2003-2007 à 2028-2032, les TINA du cancer du pancréas au Canada devraient demeurer stables chez les hommes, passant de 10,3 à 10,5 pour 100 000, et augmenter de 7 % chez les femmes, passant de 8,5 à 9,1 pour 100 000 (tableaux 4.6.3 et 4.6.4). On s'attend à ce que le nombre annuel de cas augmente de 101 % chez les hommes, passant de 1 810 à 3 635, et de 96 % chez les femmes, passant de 1 900 à 3 730 (tableaux 4.6.1 et 4.6.2).

Observation

Des taux d'incidence les plus faibles pour le cancer du pancréas ont été enregistrés à Terre-Neuve-et-Labrador, en particulier chez les femmes. Il est probable que ces faibles taux observés soient dus à un artefact, étant donné que certains renseignements figurant dans les certificats de décès pour cette province n'étaient pas disponibles pour établir les données utilisées dans la présente étude (voir les détails au chapitre 5).

Selon le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), l'usage du tabac est le facteur de risque modifiable le plus important du cancer du pancréas.Note du fin du texte 47, Note du fin du texte 86 Le tabagisme double le risque de développer ce type de cancer par rapport au nontabagisme Note du fin du texte 86 et cause de 27 à 33 % environ de ces cancers.Note du fin du texte 52, Note du fin du texte 112 La période de latence entre le début du tabagisme et la survenue du cancer du pancréas est de 20 ans approximativement.Note du fin du texte 113, Note du fin du texte 114 En outre, les données laissent penser que dans 5 à 10 % des cas de cancer du pancréas, il existe une composante génétique,,Note du fin du texte 115 et que des antécédents familiaux de cancer du pancréas augmentent considérablement le risque (rapport des cotes : 3,2, IC à 95 % : 1,8 à 5,6).Note du fin du texte 115 Certaines maladies héréditaires, comme la pancréatite héréditaire, augmentent également le risque de cancer du pancréas.Note du fin du texte 53, Note du fin du texte 111, Note du fin du texte 116

Le rôle des facteurs alimentaires dans l'étiologie du cancer du pancréas n'est pas concluant. Selon le rapport de 2012 du World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research (WCRF/AICR), les éléments de preuve selon lesquels les aliments renfermant du folate protègent contre le cancer du pancréas sont limités et peu concluants, mais semblent indiquer qu'une alimentation riche en fruits diminue le risque et qu'une alimentation riche en viande rouge l'augmente .Note du fin du texte 117 Dans une vaste analyse récente regroupant 14 études de cohortes prospectives parue en 1994-2010, on a conclu que l'apport alimentaire en folate n'était pas associé au risque.Note du fin du texte 118 La consommation modérée de café et d'alcool ne semble pas accroître le risque, mais la consommation excessive d'alcool et la consommation d'une grande quantité d'alcool en une seule occasion peut augmenter le risque de cancer du pancréas.Note du fin du texte 86

La synthèse de 2012 portant sur 23 études prospectives indique qu'une augmentation de l'IMC accroît le risque de cancer du pancréas.Note du fin du texte 119 Les deux examens systématiques signalent que l'activité physique au travail joue un rôle protecteur, tandis que l'activité physique durant les loisirs n'est pas associée de façon significative au risque de cancer du pancréas.Note du fin du texte 120, Note du fin du texte 121 Des méta-analyses et des analyses groupées récentes montrent que le diabète est associé à un risque accru de cancer du pancréas de l'ordre de 40 à 94 %.Note du fin du texte 122, Note du fin du texte 123 Cependant, il reste à déterminer si le diabète est une manifestation précoce ou un facteur étiologique du cancer du pancréas.Note du fin du texte 122

Des tendances similaires quant aux taux d'incidence du cancer du pancréas ont été observées en Grande-Bretagne.Note du fin du texte 124 Les variations observées dans les TINA du cancer du pancréas pour les hommes et les femmes témoignent en partie des changements d'habitudes de tabagisme au sein de la population canadienne,Note du fin du texte 124 si l'on tient compte de la période de latence.

Détails de la page

Date de modification :