ARCHIVÉE - Rapport annuel de 2003-2004 sur l'application de la Loi canadienne sur la santé

Chapitre 2 - Administration et conformité

Retenus aux contributions pé en vertu de la LCS - de 1994-95 à 2003-04 (en dollars $)
Provinces	1994- 1995	1995- 1996	1996- 1997	1997- 1998	1998- 1999	1999- 2000	2000- 2001	2001- 2002	2002- 2003	2003- 2004	Total
Nota: Les retenues sont indiquée pour l'année pendant laquelle elles ont été appliquée aux contributions pécuniaires. Les retenues faites pendant un exercise peuvent représenter des corrections apportées à des exercises précédents.
NF	0	-46,000	-96,000	-132,000	-53,000	42,570	0	0	0	0	-284,430
PE	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
NS	0	-32,000	-72,000	-57,000	-38,950	-61,110	-57,804	-35,100	-11,052	-7,119	-372,135
NB	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
QC	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
ON	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
MB	0	-269,000	-588,000	-586,000	-612,000	0	0	-300,201	0	0	-2,355,201
SK	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
AB	0	-2,319,000	-1,266,000	0	0	0	0	0	0	0	-3,585,000
BC	-1,982,000	-43,000	0	0	0	0	0	0	-4,610	-126,775	-2,156,385
NW	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
NU	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
YK	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Total	-1,982,000	-2,709,000	-2,022,000	-775,000	-703,950	-18,540	-57,804	-335,301	-15,662	-133,894	-8,753,151

Terre-Neuve et Labrador

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Les données datent du 1er mars 2000. ² Les données datent du 11 avril 2001. ³ Les données datent du 30 avril 2002. ⁴ Les données datent du 15 avril 2003. ⁵ Les données datent du 17 mai 2004.
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	618,118 ¹	616,944 ²	565,000 ³	560,644 ⁴	599,907 ⁵

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁶ Nouvelle méthodologie pour 2002-2003. Comprend les dépenses d'exploitation seulement. Les paiements représentent les transferts du régime provincial de santé aux conseils régionaux de soins de santé dans le but de fournir des services de soins actifs assurés.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	33 0 0 0 33	32 0 0 0 32	32 0 0 0 32	32 0 0 0 32	33 0 0 0 33
3. Paiements ($) : a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	509,018,766 0 0 0 509,018,766	537,428,824 0 0 0 537,428,824	619,884,087 0 0 0 509,018,766	672,874,609⁶ 0 0 0 672,874,609⁶	681,953,170⁶ 0 0 0 681,953,170⁶
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	1 0 1	1 0 1	1 0 1	1 0 1	1 0 1
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	387,030 0 387,030	270,750 0 270,750	338,200 0 338,200	286,425 0 286,425	280,250 0 280,250

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁷ Exclut les médecins qui ne pratiquent plus. ⁸ Total des médecins salariés et rémunérés à l'acte. ⁹ Rémunération à l'acte.
7. Nombre de médecins participants (#) : ⁷ a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	432 ⁸ 480 ⁸ sans objet 912 ⁸	437⁸ 485⁸ sans objet 922⁸	448 ⁸ 504⁸ sans objet 952⁸	478⁸ 500⁸ sans objet 978⁸	414 ⁸ 545⁸ sans objet 959⁸
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	2,489,000 2,443,000 sans objet 4,932,000	2,340,000 2,318,000 sans objet 4,657,000	2,263,000 2,218,000 sans objet 4,481,000	2,147,000 2,206,000 sans objet 4,353,000	2,109,987 1,843,902 sans objet 3,953,889
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	42,429,000 72,780,000 sans objet 115,209,000	43,251,000 73,239,000 sans objet 116,490,000	42,751,000 75,177,000 sans objet 117,928,000	50,961,000 78,157,000 sans objet 129,118,000	62,613,000 90,739,000 sans objet 153,352,000
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	17,05 29,79 sans objet 23,36	18,49 31,60 sans objet 25,01	18,89 33,90 sans objet 26,32	23,74 35,43 sans objet 29,66	23,97 38,79 sans objet 31,38
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ⁹ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	3,104,000 468,000 1,361,000 sans objet 4,932,000	2,878,000 433,000 1,346,000 sans objet 4,657,000	2,728,000 398,000 1,345,000 sans objet 4,481,000	2,607,000 379,000 1,367,000 sans objet 4,353,000	non disp. non disp. non disp. sans objet 3,953,889
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : ⁹ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	72,500 10,923 31,786 sans objet 115,209,000	71,987 10,834 33,670 sans objet 116,490,000	non disp. non disp. non disp. sans objet 117,928,000	non disp. non disp. non disp. non disp. 129,118,000	non disp. non disp. non disp. non disp. 153,352,000
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : ⁹ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	non disp. non disp. non disp. sans objet 23,36	non disp. non disp. non disp. sans objet 25,01	non disp. non disp. non disp. non disp. 26,30	non disp. non disp. non disp. non disp. 29,66	non disp. non disp. non disp. non disp. 31,38

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	1,549	1,699	1,681	1,588	1,640
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	25,546	24,929	26,155	26,464	26,305
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	10,144,354	10,608,368	10,312,515	10,817,595	12,397,072
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	3,138,582	3,047,375	3.213,978	3,488,186	3,303,844
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	6,549.00	6,244.00	6,135.00	6,812.00	7,559.00
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	123,00	122,00	123,00	132,00	126,00
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	161,000	173,000	143,000	143,000	121,072
23. Paiements totaux ($).	4,327,000	4,562,000	4,082,000	4,231,000	4,222,118
24. Paiement moyen par service ($).	28,41	26,35	28,56	29,57	34,87

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	73	111	62	61	62
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	260	287	258	278	283
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	198,072	1,102,540	123,692	269,963	363,153
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	15,626	36,260	22,567	18,432	167,588
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	2,713.00	9,933.00	1,995.00	4,426.00	5,857.00
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	60.00	126.00	87.00	66.00	592.00
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	4,000	6,000	4,000	3,000	5,342
32. Paiements totaux ($).	107,000	424,000	67,000	172,000	473,460
33. Paiement moyen par service ($).	19.61	70.16	16.37	54.30	88.63

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	35	35	26	33	non disp.
35. Nombre de services fournis (#).	9,000	11,000	10,000	11,000	non disp.
36. Paiements totaux ($).	354,000	389,000	409,000	419,000	non disp.
37. Paiement moyen par service ($).	38.73	35.06	39.82	37.76	non disp.

Île-du-Prince-Édouard

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	134,006	138,205	140,001	141,031	142,022

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	7 sans objet sans objet sans objet 7	7 sans objet sans objet sans objet 7	7 sans objet sans objet sans objet 7	7 sans objet sans objet sans objet 7	7 sans objet sans objet sans objet 7
3. Paiements ($) : a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	104,000,000 sans objet sans objet sans objet 104,000,000	106,774,200 sans objet sans objet sans objet 106,774,200	109,128,000 900 sans objet sans objet 109,128,900	115,697,000 sans objet sans objet sans objet 115,697,000	121,944,000 sans objet sans objet sans objet 121,944,000
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Comprend les omnipraticiens.
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	99 74 sans objet 173	101 75 sans objet 176	101 75 sans objet 176	97 92 sans objet 189	96 94 sans objet 190
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	848,816 415,130 sans objet 1,263,946	861,112 409,917 sans objet 1,271,029	816,197 358,600 sans objet 1,174,797	716,597 362,619 sans objet 1,079,216	783,632 397,916 sans objet 1,181,548
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	15,700,000 17,100,000 sans objet 32,800,000	15,800,000 17,200,000 sans objet 33,000,000	16,588,900 15,559,600 sans objet 32,148,500	16,537,250 16,446,970 sans objet 32,984,220	16,234,598 17,054,737 sans objet 33,289,335
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	18.00 41.00 sans objet 26.00	18.00 42.00 sans objet 26.00	20.00 43.00 sans objet 27.00	23.00 45.00 sans objet 31.00	21.00 43.00 sans objet 28.00
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	154,930 144,947 115,253 848,816 1,263,946	152,796 143,940 113,181 861,112 1,271,029	107,683 140,020 110,897 816,197 ¹ 1,174,797	96,152 150,036 116,431 716,597 ¹ 1,079,216	111,896 162,577 123,443 783,632 ¹ 1,181,548
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	6,600,000 8,800,000 1,700,000 sans objet 32,800,000	6,500,000 8,900,000 1,800,000 15,800,000 33,000,000	5,061,000 8,703,600 1,795,000 16,588,900¹ 32,148,500	4,892,997 9,509,720 2,044,253 16,537,250¹ 32,984,220	4,845,230 9,880,089 2,329,418 16,234,598¹ 33,289,335
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	43.00 61.00 15.00 sans objet 26.00	43.00 62.00 15.00 sans objet 26.00	47.00 62.00 16.00 20.00 27.00	51.00 63.00 18.00 23.00 31.00	43.00 61.00 19.00 21.00 28.00

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004²
² Chiffres sujets à changements pour 2003-2004, les ententes de facturation réciproque prévoyant un délai d'un an pour les demandes de paiement.
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	1,812	1,903	2,220	2,059	2,006
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	14,428	14,839	17,572	16,790	15,638
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	10,600,000	10,127,380	9,417,000	11,713,751	14,208,471
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	2,300,000	2,380,567	2,930,100	2,879,064	2,578,895
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	5,850.00	5,322.00	4,242.00	5,689.00	7,083.00
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	160.00	160.00	167.00	171.00	165.00
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004²
22. Quantité de services (#).	56,084	46,832	67,435	48,369	45,255
23. Paiements totaux ($).	3,080,000	3,370,102	3,871,900	3,778,171	3,795,244
24. Paiement moyen par service ($).	55.00	72.00	57.00	78.00	84.00

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	21	30	26	23	37
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	106	112	85	152	130
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	53,800	54,180	123,127	79,577	155,922
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	21,700	43,494	13,702	25,954	24,366
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	2,561.00	1,806.00	4,736.00	3,459.00	4,214.00
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	205.00	388.00	161.00	171.00	187.00
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	666	728	677	521	706
32. Paiements totaux ($).	38,274	57,365	33,995	30,076	37,100
33. Paiement moyen par service ($).	57.00	79.00	50.00	58.00	53.00

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	2	2	2	2	2
35. Nombre de services fournis (#).	176	145	176	312	393
36. Paiements totaux ($).	37,600	53,100	60,989	88,443	90,851
37. Paiement moyen par service ($).	214.00	366.00	347.00	283.00	231.00

Nouvelle-Écosse

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	944,487	947,963	953,385	955,475	956,820

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Argent versé uniquement aux établissements de soins actifs et aux CRS.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	35 sans objet sans objet sans objet 35	35 sans objet sans objet sans objet 35	35 sans objet sans objet sans objet 35	35 sans objet sans objet sans objet 35	35 sans objet sans objet sans objet 35
3. Paiements ($) : ¹ a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	812,776,800 sans objet sans objet sans objet 812,776,800	877,019,426 sans objet sans objet sans objet 877,019,426	926,797,569 sans objet sans objet sans objet 926,797,569	1,021,934,504 sans objet sans objet sans objet 1,021,934,504	1,095,584,706 sans objet sans objet sans objet 1,095,584,706
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	1 0 1	1 0 1	1 0 1	1 0 1	1 0 1
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	120 0 0	109 0 0	81 0 0	83 0 0	38 0 38
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	15,677 0 0	14,627 0 0	10,926 0 0	11,714 0 0	5,531 0 5,531

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
² Possibilité d'écarts entre ces données et celles des tableaux statistiques annuels de la Nouvelle-Écosse pour des raisons d'ordre méthodologique. ³ Rémunération à l'acte + programmes ayant un autre mode de rémunération.
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	829 1,095 0 1,924	920 1,067 0 1,987	865 1,128 0 2,003	875 1,142 9 2,026	904 1,198 14 2,116
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	4,619,083 1,606,842 0 6,225,925	4,498,232 1,645,535 3,951 6,147,718	4,521,991 1,650,685 2,999 6,175,675	4,563,449 1,677,973 2,512 6,243,934	4,629,753 1,924,079 7,098 6,560,930
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : ² a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	104,587,110 112,250,617 0 216,837,727	102,332,556 117,891,477 175,890 220,399,923	102,555,964 118,414,434 162,779 221,133,176	113,507,874 127,688,914 165,984 241,362,772	120,455,816 133,964,947 250,201 254,670,965
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	22.64 69.86 0.00 34.83	22.75 71.64 44.52 35.85	22.68 71.74 54.28 35.81	24.87 76.10 66.08 38.66	26.02 69.63 35.25 38.82
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ³ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	5,908,054 317,871 1,514,011 0 7,739,936	5,457,153 985,321 1,121,296 291,352 6,147,718	5,462,682 1,009,997 1,124,792 308,326 7,905,797	6,458,299 1,096,509 1,144,383 324,081 9,023,272	6,572,716 1,117,739 1,191,588 317,419 9,199,462
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) :², ³ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. 350,091,235	239,036,017 77,328,861 25,385,064 7,287,248 349,037,190	244,049,190 80,867,051 26,262,276 8,015,345 359,193,862	270,161,897 91,426,158 28,530,589 8,210,021 398,328,665	293,468,260 96,065,557 37,191,400 7,275,169 434,000,386
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : ³ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	non disp. non disp. non disp. non disp. 45.23	29.40 68.53 57.21 47.78 35.85	29.18 68.49 58.97 53.58 35.81	41.83 83.38 24.93 25.33 44.14	44.65 85.95 31.21 22.92 47.18

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004²
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	2,382	2,520	2,050	2,300	2,368
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	30,086	32,859	30,749	34,425	32,968
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	10,499,281	9,961,995	8,536,691	12,685,659	15,859,930
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	3,772,315	4,171,365	4,009,667	4,447,816	4,303,236
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	4,407.75	3,953.17	4,115.45	5,515.50	6,697.61
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	125.38	126.94	130.39	129.20	130.58
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	non disp.	180,299	179,833	187,390	180,897
23. Paiements totaux ($).	non disp.	4,766,189	5,078,794	5,562,125	5,747,516
24. Paiement moyen par service ($).	non disp.	26.43	28.24	29.68	31.77

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	1,053,577	735,834	1,000,023	938,092	623,896
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	non disp.	2,541	2,421	2,748	2,667
32. Paiements totaux ($).	non disp.	98,461	109,484	121,780	120,977
33. Paiement moyen par service ($).	non disp.	38.75	45.22	44.32	45.36

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	55	39	35	36	28
35. Nombre de services fournis (#).	17,525	6,853	4,497	5,188	3,780
36. Paiements totaux ($).	1,467,485	998,692	884,506	939,004	904,283
37. Paiement moyen par service ($).	83.74	144.27	196.69	181.00	239.23

Certains hyperliens donnent accès à des sites d'organismes qui ne sont pas assujettis à la

Loi sur les langues officielles

. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.

New Brunswick

Registered Persons
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Number as of March 31st (#).	739,336	738,598	737,299	738,774	738,030

Insured Hospital Services Within Own Province or Territory
Public Facilities	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Gross hospital facility expenditures as shown in the New Brunswick Annual Reports.
2. Number (#): a. acute care b. chronic care c. rehabilitative car d. other e. total	31 0 1 0 32	31 0 1 0 32	31 0 1 0 32	31 0 1 0 32	31 0 1 0 32
3. Payments ($): a. acute care b. chronic care c. rehabilitative car d. other e. total	not available not available not available not available 722,600,000¹	not available not available not available not available 768,400,000¹	not available not available not available not available 839,100,000¹	not available not available not available not available 893,400,000¹	not available not available not available not available 961,200,000¹
Private For-Profit Facilities	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Number (#): a. surgical facilities b. diagnostic imaging facilities c. total	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A
5. Number of insured hospital services provided (#): a. surgical facilities b. diagnostic imaging facilities c. total	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A
6. Payments ($): a. surgical facilities b. diagnostic imaging facilities c. total	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A	N/A N/A N/A

Insured Physician Services Within Own Province or Territory
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
² Fee-for-service payments only. ³ Actual Radiology payments from Fee-for-Service Manual Payments. ⁴ Includes General Practitioners.
7. Number of participating physicians (#): a. general practitioners b. specialists c. other d. total	629 721 not available 1,350	645 710 not available 1,355	689 799 not available 1,488	675 731 not available 1,406	694 802 not available 1,496
8. Number of opted-out physicians (#): a. general practitioners b. specialists c. other d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Number of not participating physicians (#): a. general practitioners b. specialists c. other d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Number of services provided through fee for service (#): a. general practitioners b. specialists c. other d. total	3,721,782 2,612,744 not available 6,334,526	3,668,781 2,590,346 not available 6,259,127	3,611,747 2,552,018 not available 6,163,765	3,731,076 2,669,294 not available 6,400,370	3,580,740 2,678,372 not available 6,259,112
11. Total payments to physicians paid through fee for service ($): a. general practitioners b. specialists c. other d. total	77,958,130 111,554,173 not available 189,512,303	78,139,070 111,224,207 not available 189,363,277	85,584,720 120,128,708 not available 205,713,428	100,812,443 137,047,629 not available 237,860,072	100,358,397 140,873,627 not available 241,232,024
12. Average payment per fee for service service ($): a. general practitioners b. specialists c. other d. all services	20.95 42.70 not available 29.92	21.30 42.94 not available 30.25	23.70 47.07 not available 33.37	27.02 51.34 not available 37.16	28.03 52.60 not available 38.54
13. Number of services provided through all payment methods (#): ² a. medical b. surgical -Radiology services- auto FFS c. diagnostic d. other e. total	739,911 852,725 1,020,108 3,721,782 6,334,526	728,947 839,980 1,021,419 3,668,781 6,259,127	705,799 826,342 23,289 1,019,877³ 3,611,747⁴ 6,163,765	749,181 887,993 186,140 1,032,120³ 3,731,076⁴ 6,400,370	699,298 913,827 177,185 1,065,247³ 3,580,740⁴ 6,259,112
14. Total payments to physicians paid through all payment methods ($): ² a. medical b. surgical -Radiology services- auto FFS c. diagnostic d. other e. total	41,795,791 48,732,272 21,026,109 77,958,130 189,512,302	41,068,744 47,840,045 22,315,418 78,139,070 189,363,277	43,830,630 52,103,502 516,903 24,194,576³ 85,584,720⁴ 205,713,428	50,457,210 60,579,805 3,928,001 26,010,614.³ 100,812,443.⁴ 237,860,072	51,311,084 61,017,689 4,011,187 28,544,854³ 100,358,397⁴ 241,232,024
15. Average payment per service, all payment methods ($): ² a. medical b. surgical c. diagnostic d. other e. all services	56.49 57.15 20.61 20.95 29.92	56.34 56.95 21.85 21.30 30.25	62.10 63.05 22.20 23.70⁴ 33.37	67.35 68.22 21.10 27.02⁴ 37.16	73.38 66.77 22.64 28.03⁴ 38.54

Insured Services Provided to Residents in Another Province or Territory
Hospitals	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
16. Total number of claims, in-patient (#).	3,900 pts/ 25,655 days	4,130 pts/ 26,572 days	3,796 pts/ 23,342 days	4,168 pts/ 23,949 days	3,338 pts/ 27,933 days
17. Total number of claims, out-patient (#).	32,796	35,834	36,687	40,145	38,096
18. Total payments, in-patient ($).	22,473,974	21,561,907	19,110,500	23,477,103	26,085,533
19. Total payments, out-patient ($).	4,235,429	4,702,219	5,261,500	5,387,946	5,200,814
20. Average payment, in-patient ($).	876.01	811.45	818.72	980.30	933.86
21. Average payment, out-patient ($).	129.14	131.22	143.42	134.21	136.52
Physicians	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Number of services (#).	137,950	141,014	161,415	178,569	200,706
23. Total payments ($).	6,050,729	6,280,048	7,721,995	9,303,055	9,911,068
24. Average payment per service ($).	40.50	43.86	47.84	52.10	49.38

Insured Services Provided Outside Canada
Hospitals	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Total number of claims, in-patient (#).	212 pts/ 1,691 days	166 pts/ 1,096 days	148 pts/ 1,447 days	180 pts/ 843 days	166 pts/ 1,367 days
26. Total number of claims, out-patient (#).	524	639	1,003	1,000	1,013
27. Total payments, in-patient ($).	487,760	458,759	440,088	420,659	487,893
28. Total payments, out-patient ($).	105,783	180,712	133,360	244,217	252,624
29. Average payment, in-patient ($).	288.44	418.58	304.14	290.71	356.91
30. Average payment, out-patient ($).	201.88	282.80	132.96	244.22	249.38
Physicians	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Number of services (#).	4,554	4,202	4,360	5,018	5,419
32. Total payments ($).	356,128	362,994	482,915	395,061	422,544
33. Average payment per service ($).	58.17	78.20	110.76	78.73	77.97

Insured Surgical-Dental Services Within Own Province or Territory
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Number of particpating dentists (#).	12	16	12	16	14
35. Number of services provided (#).	751	1,004	1,010	1,283	1,232
36. Total payments ($).	136,491	189,777	186,944	208,946	188,634
37. Average payment per service ($).	181.75	189.02	185.09	162.86	153.11

Ontario

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	11,400,000	11,700,000	11,800,000	12,100,000	12,200,000

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Exclut les trois hôpitaux psychiatriques provinciaux. ² Les établissements en Ontario tendent à être mixtes (soins actifs et de longue durée et soins de longue durée et de réadaptation) et seule une minorité d'établissements sont du genre patient unique. Le classement par type d'établissement ne donne qu'un échantillon restreint, faussant les montants réellement dépensés pour les lits de soins de longue durée et de réadaptation. ³ Il n'y a pas de système unique de collecte de données au Ministère.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	154 12 4 3 173 ¹	150 12 4 3 169 ¹	139 11 4 3 157 ¹	139 11 4 3 157 ¹	139 11 4 3 157 ¹
3. Paiements ($) : a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	non disp. ² non disp. ² non disp. ² non disp. ² 7,700,000,000	non disp. ² non disp. ² non disp. ² non disp. ² 8,700,000,000	non disp. ² non disp. ² non disp. ² non disp. ² 9,200,000,000	non disp. ² non disp. ² non disp. ² non disp. ² 10,300,000,000	non disp. ² non disp. ² non disp. ² non disp. ² 10,300,000,000
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³	non disp. ³ non disp. ³ non disp. ³

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁴ Tous les médecins sont classés dans les catégories omnipraticien ou spécialiste. ⁵ L'Ontario n'a aucun médecin non participant, seulement des médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurancemaladie et qui sont indiqué au no 8. ⁶ Tous les médecins sont classés dans les catégories omnipraticien ou spécialiste, et selon qu'il s'agit de services médicaux ou chirurgicaux ou de services de diagnostic.
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	10,227 10,284 non disp. ⁴ 20,511	10,281 10,392 non disp. ⁴ 20,673	10,395 10,520 non disp. ⁴ 20,915	10,508 10724 non disp. ⁴ 21232	10,611 10,703 non disp. ⁴ 21,314
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	25 188 non disp. ⁴ 213	25 177 non disp. ⁴ 202	22 165 non disp. ⁴ 187	17 134 non disp. ⁴ 151	15 114 non disp. ⁴ 129
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵	non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵	non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵	non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵	non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵ non disp. ⁵
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	79,600,000 91,400,000 non disp. ⁶ 171,000,000	79,700,000 93,600,000 non disp. ⁶ 173,300,000	77,800,000 99,600,000 non disp. ⁶ 177,400,000	76,800,000 102,300,000 non disp. ⁶ 179,100,000	78,700,000 103,300,000 non disp. ⁶ 182,000,000
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	1,725,200,000 2,699,200,000 non disp. ⁶ 4,424,400,000	1,734,100,000 2,824,300,000 non disp. ⁶ 4,558,400,000	1,741,400,000 2,936,700,000 non disp. ⁶ 4,678,100,000	1,733,200,000 3,065,100,000 non disp. ⁶ 4,798,300,000	1,820,200,000 3,152,800,000 non disp. ⁶ 4,973,000,000
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	21.67 29.53 non disp. ⁶ 25.87	21.77 30.19 non disp. ⁶ 26.32	22.40 29.50 non disp. ⁶ 26.40	22.57 29.96 non disp. ⁶ 26.79	23.14 30.52 non disp. ⁶ 27.33
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	84,100,000 2,200,000 64,800,000 non disp. ⁶ 170,900,000	82,900,000 22,300,000 68,100,000 non disp. ⁶ 173,300,000	81,800,000 22,700,000 72,900,000 non disp. ⁶ 177,400,000	81,800,000 23,900,000 73,400,000 non disp. ⁶ 179,100,000	80,900,000 27,100,000 74,000,000 non disp. ⁶ 182,000,000
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	2,678,600,000 633,800,000 1,112,000,000 non disp. ⁶ 4,424,400,000	2,699,800,000 670,800,000 1,187,800,000 non disp. ⁶ 4,558,400,000	2,731,400,000 706,800,000 1,239,800,000 non disp. ⁶ 4,678,100,000	2,742,800,000 735,000,000 1,320,500,000 non disp. ⁶ 4,798,300,000	2,818,000,000 787,700,000 1,367,300,000 non disp. ⁶ 4,973,000,000
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	31.84 28.78 17.15 non disp. ⁶ 25.87	32.59 30.09 17.45 non disp. ⁶ 26.32	33.40 31.10 17.00 non disp. ⁶ 26.40	33.53 30.75 17.99 non disp. ⁶ 26.79	34.84 29.04 18.48 non disp. ⁶ 27.33

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004²
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	9,031	9,540	8,633	9,306	9,023
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	155,648	161,882	144,831	140,692	167,143
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	41,300,000	39,900,000	36,800,000	48,500,000	63,000,000
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	18,700,000	22,000,000	18,000,000	16,500,000	20,000,000
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	4,573.00	4,182.00	4,262.70	5,211.70	6,982.00
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	120.00	136.00	124.30	117.30	119.66
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	455,136	433,463	469,146	497,880	557,720
23. Paiements totaux ($).	14,000,000	14,400,000	15,500,000	17,700,000	18,600,000
24. Paiement moyen par service ($).	31.00	33.00	33.00	35.00	33.34

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁷ Inclut au no 25. ⁸ Inclut au no 27. ⁹ Inclut au no 29.
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	20,657	20,503	18,542	23295	21,458
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	non disp. ⁷	non disp. ⁷	non disp. ⁷	non disp. ⁷	non disp. ⁷
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	17,000,000	18,800,000	19,300,000	27,200,000	32,000,000
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	non disp. ⁸	non disp. ⁸	non disp. ⁸	non disp. ⁸	non disp. ⁸
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	823.00	918.00	1,043.20	1,167.40	1,490.80
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	non disp. ⁹	non disp. ⁹	non disp. ⁹	non disp. ⁹	non disp. ⁹
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	184,107	179,679	157,191	200428	180,395
32. Paiements totaux ($).	11,600,000	15,500,000	8,200,000	10,200,000	9,900,000
33. Paiement moyen par service ($).	63.00	86.00	51.90	51.00	55.10

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	350	357	327	319	323
35. Nombre de services fournis (#).	69,400	71,660	74,000	75600	72,900
36. Paiements totaux ($).	8,100,000	8,200,000	8,600,000	9,300,000	9,200,000
37. Paiement moyen par service ($).	116.71	115.21	116.00	123.02	126.20

Manitoba

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Données d'après les résidents inscrits au régime d'assurance maladie du Manitoba en date du 1er juin.
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#). ¹	1,144,424	1,149,904	1,152,982	1,156,217	1,159,784

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
² Comprend les soins prolongés et les soins de réadaptation.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	95 4 ² non disp. sans objet 99²	95 3 ² non disp. sans objet 98²	96 3 ² non disp. sans objet 99²	92 5 ² non disp. sans objet 97²	92 5 ² non disp. sans objet 97²
3. Paiements ($) : a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	953,834,797 65,153,895 non disp. non disp. non disp.	1,046,407,229 70,872,152 non disp. non disp. non disp.	1,148,652,940 107,840,132 non disp. non disp. non disp.	1,220,253,362 117,642,127 non disp. non disp. non disp.
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	1 0 1	1 0 1
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	915 939 sans objet 1,854	948 non disp. sans objet non disp.	non disp. non disp. sans objet non disp.	954 1,010 sans objet 1,964	959 980 sans objet 1,939
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	5,931,022 8,147,749 sans objet 14,078,771	6,211,011 8,741,628 sans objet 14,952,639	6,244,197 9,198,787 sans objet 15,442,984	6,161,451 9,779,269 sans objet 15,940,720	6,224,463 10,044,381 sans objet 16,268,844
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	114,868,502 178,359,474 sans objet 293,227,976	132,200,004 199,231,274 sans objet 331,431,278	140,703,474 214,392,377 sans objet 355,095,851	143,846,209 221,948,290 sans objet 365,794,499	152,393,920 232,153,861 sans objet 384,547,781
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	19.37 21.89 sans objet 20.83	21.28 22.79 sans objet 22.17	22.53 23.31 sans objet 22.99	23.35 22.70 sans objet 22.95	24.48 23.11 sans objet 23.64
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. 416,902,176	non disp. non disp. non disp. non disp. 467,886,678	non disp. non disp. non disp. non disp. 496,268,700	non disp. non disp. non disp. non disp. 521,611,200	non disp. non disp. non disp. non disp. 559,271,513
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004²
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	2,571	3,037	2,892	2,714	2,928
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	21,570	29,217	26,479	26,059	31,100
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	8,655,520	12,152,757	11,427,627	12,918,117	16,290,426
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	2,694,973	4,089,018	3,776,489	3,783,059	4,369,889
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	3,366.60	4,001.57	3,951.50	4,759.81	5,563.67
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	124.94	139.87	142.60	145.17	140.51
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	183,497	192,272	211,464	212,795	210,294
23. Paiements totaux ($).	5,568,205	6,148,444	7,381,785	7,691,159	7,579,028
24. Paiement moyen par service ($).	30.340	31.980	34.900	36.14	36.00

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	565	567	557	569	418
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	6,053	6,335	6,676	6,025	6,069
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	1,028,127	1,065,302	2,008,580	1,847,910	1,348,148
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	905,479	2,435,560	3,267,764	914,251	1,216,073
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	1,819.69	1,878.84	3,607.40	3,249.89	3,225.00
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	149.59	384.46	489.00	151.73	200.00
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	7,116	6,763	6,345	5,826	5,324
32. Paiements totaux ($).	520,712	500,757	529,029	607,066	519,782
33. Paiement moyen par service ($).	73.17	74.04	83.40	104.20	98.00

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	105	101	sans objet	116	102
35. Nombre de services fournis (#).	3,318	3,256	3,401	3,455	3,498
36. Paiements totaux ($).	590,125	660,870	677,295	714,590	750,122
37. Paiement moyen par service ($).	177.86	202.97	199.15	206.83	214.44

Saskatchewan

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	1,041,256	1,021,762	1,024,788	1,024,827	1,007,753

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ En fonction des sommaires de financement du gouvernement provincial fournis aux anciens districts de santé. ² Cette somme comprend le financement prévu du gouvernement aux autorités sanitaires régionales (RHA) (basé sur les dépenses totales prévues moins les revenus de source non gouvernementale), tel qu'indiqué à Saskatchewan Health dans les plans opérationnels annuels des RHA. - Le financement des soins actifs comprend : services de soins actifs; services hospitaliers spécialisés; services offerts par des spécialistes en milieu hospitalier. - Ne comprend ni les soins de réadaptation en milieu hospitalier, ni la santé mentale en milieu hospitalier, ni les services de traitement des toxicomanies. - Ne comprend pas les paiements à la Saskatchewan Cancer Agency pour les traitements de chimiothérapie et de radiothérapie aux patients non hospitalisés. ³ Pour l'instant, aucune information annuelle comparable n'est offerte.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	71 0 1 0 72	68 0 1 0 69	66 0 1 0 67	65 0 1 0 66	66 0 1 0 67
3. Paiements ($) : a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	619,538,151¹ N/A 36,824,546 N/A 656,362,697	680,326,248¹ N/A 38,249,010 N/A 718,575,258	720,174,393¹ N/A 39,656,384 N/A 759,830,777	not avail. N/A not avail. N/A not avail.	811,561,671² N/A not avail. ³ N/A 811,561,671
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁴ Rémunération à l'acte seulement. ⁵ Comprend les visites, les soins hospitaliers et la psychothérapie. ⁶ Comprend les chirurgies, l'assistance chirurgicale, les soins obstétriques, l'anesthésie. ⁷ Comprend les rayons X, les services de laboratoire, les diagnostics. ⁸ Comprend l'imposition de frais supplémentaires, les primes, les services médicaux sur appel.
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	940 610 0 1,550	1,016 593 0 1,609	937 696 0 1,633	936 700 0 1,636	946 716 0 1,662
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	6,785,673 3,163,046 0 9,948,719	6,873,539 3,250,953 0 10,124,492	6,760,156 3,700,801 0 10,460,957	6,631,582 3,637,879 0 10,269,461	6,719,074 3,688,232 0 10,407,306
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	133,042,948 125,735,201 0 258,778,149	134,989,267 129,470,569 0 264,459,836	137,541,402 144,566,069 0 282,107,471	139,410,263 151,061,558 0 290,471,821	147,068,263 157,468,972 0 304,537,235
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	19.61 39.75 0.00 26.01	19.64 39.83 0.00 26.12	20.35 39.06 0.00 26.97	21.02 41.52 0.00 28.29	21.89 42.69 0.00 29.26
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	6,028,070 ⁵ 723,626 ⁶ 2,312,606 ⁷ 884,417 ⁸ 9,948,719	6,071,567 ⁵ 787,655 ⁶ 2,288,038 ⁷ 977,232 ⁸ 10,124,492	6,017,477 ⁵ 994,321 ⁶ 2,262,256 ⁷ 1,186,903 ⁸ 10,460,957	5,788,055 ⁵ 984,405 ⁶ 2,179,286 ⁷ 1,317,715 ⁸ 10,269,461	5,841,196 ⁵ 998,297 ⁶ 2,174,220 ⁷ 1,393,593 ⁸ 10,407,306
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	148,848,496⁵ 50,843,890⁶ 41,503,336⁷ 17,582,427⁸ 258,778,149	151,152,270⁵ 51,681,286⁶ 43,216,810⁷ 18,409,471⁸ 264,459,837	160,742,594⁵ 56,027,014⁶ 44,488,404⁷ 20,849,458⁸ 282,107,470	162,032,557⁵ 58,596,690⁶ 48,355,683⁷ 21,486,890⁸ 290,471,821	170,595,840⁵ 60,515,275⁶ 51,280,830⁷ 22,145,286⁸ 304,537,231
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	24.69⁵ 70.26⁶ 17.95⁷ 19.88⁸ 26.01	24.90⁵ 65.61⁶ 18.89⁷ 18.84⁸ 26.12	26.71⁵ 56.35⁶ 19.67⁷ 17.57⁸ 26.97	27.99⁵ 59.52⁶ 22.19⁷ 16.31⁸ 28.29	29.21⁵ 60.62⁶ 23.59⁷ 15.89⁸ 29.26

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	4,917	4,527	4,692	4,422	4,561
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	43,296	46,199	45,320	50,401	45,510
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	21,235,200	20,208,100	22,037,200	23,447,100	30,528,100
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	5,622,500	6,046,600	5,836,500	7,144,800	6,405,900
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	4,318.73	4,463.91	4,696.76	5,302.37	6,693.29
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	129.86	130.88	128.78	141.76	140.76
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	392,400	425,800	444,430	458,100	509,784
23. Paiements totaux ($).	12,237,200	13,767,600	15,520,000	16,948,900	19,477,300
24. Paiement moyen par service ($).	31.19	32.33	34.92	37.00	38.21

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	380	272	252	287	231
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	1,553	1,369	1,172	1,049	875
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	1,891,000	1,039,500	1,009,400	1,891,800	728,400
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	481,600	377,600	375,900	359,400	373,300
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	4,976.32	3,821.69	4,005.56	6,591.64	3,153.25
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	310.11	275.82	320.73	342.61	426.63
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	not avail.	not avail.	not avail.	not avail.	not avail.
32. Paiements totaux ($).	1,186,900	722,400	588,100	1,129,300	583,200
33. Paiement moyen par service ($).	not avail.	not avail.	not avail.	not avail.	not avail.

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	97	92	94	94	94
35. Nombre de services fournis (#).	18,100	19,900	18,900	18,500	18,300
36. Paiements totaux ($).	1,309,000	1,404,700	1,275,400	1,264,200	1,345,900
37. Paiement moyen par service ($).	72.32	70.59	67.48	68.34	73.55

Alberta

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
¹ Chiffres préliminaires en attendant la parution du Alberta Health Care Insurance Plan Statistical Supplement, 2003-2004, du Ministère de la Santé et du Mieux-être de l'Alberta.
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	2,957,045	3,007,582	3,072,384	3,124,487	3,165,157

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	102 104 1 3 210	102 105 1 3 211	103 106 1 3 213	100 110 1 3 214	102 107 1 3 213
3. Paiements ($) : ¹ a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp.

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	2,545 2,096 sans objet 4,641	2,659 2,197 sans objet 4,856	2,746 2,333 sans objet 5,079	2,841 2,365 sans objet 5,206	2,937 2,426 sans objet 5,363
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet sans objet
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 1 0 1	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	15,914,666 11,319,078 0 27,233,744	16,132,591 11,710,080 0 27,842,671	16,132,591 11,710,080 0 27,842,671	16,450,512 12,878,411 0 29,328,923	16,924,877 13,119,523 0 30,044,400
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : ² a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	410,502,506 493,040,446 0 903,542,952	430,681,658 528,392,197 0 959,073,855	474,076,958 587,092,735 0 1,061,169,693	543,635,736 681,990,901 0 1,225,626,637	564,936,923 707,843,059 0 1,272,779,982
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	25.79 43.56 0.00 33.18	26.70 45.12 0.00 34.45	29.39 50.14 0.00 38.11	33.05 52.96 0.00 41.79	33.38 53.95 0.00 42.36
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ³ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	19,829,029 1,238,043 5,274,903 0 26,341,975	20,328,498 1,316,312 5,588,934 0 27,233,744	20,647,611 1,396,422 5,798,638 0 27,842,671	21,153,134 2,417,363 5,758,426 0 29,328,923	21,680,907 2,513,638 5,849,855 0 30,044,400
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) :², ³ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	586,587,852 140,067,988 176,887,112 0 903,542,952	618,596,110 150,223,933 190,253,812 0 959,073,855	684,971,654 164,427,152 211,770,887 0 1,061,169,693	788,450,446 190,259,821 246,916,370 0 1,225,626,637	816,374,918 196,291,136 260,113,928 0 1,272,779,982
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : ³ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	29.58 113.14 33.53 0.00 34.30	30.43 114.12 34.04 0.00 35.22	33.17 117.75 36.52 0.00 38.11	37.27 78.71 42.88 0.00 41.79	37.65 78.09 44.47 0.00 42.36

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	4,820	4,656	4,205	4,275	4,651
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	59,443	56,408	61,230	67,975	68,469
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	13,632,730	14,699,049	12,328,205	15,753,884	19,411,517
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	6,920,702	5,287,271	7,115,105	7,953,195	7,982,851
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	2,828.37	3,157.01	2,931.80	3,685.12	4,173.62
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	116.43	93.73	116.20	117.00	116.59
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	380,635	418,587	493,798	559,503	485,841
23. Paiements totaux ($).	11,397,620	12,436,188	11,998,825	13,880,981	15,139,409
24. Paiement moyen par service ($).	29.94	29.71	24.30	24.81	31.16

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	5,215	4,151	4,457	3,698	3,319
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	5,097	3,945	3,942	3,739	3,405
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	483,648	374,005	416,635	340,169	300,233
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	364,087	298,725	309,119	206,684	212,949
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	92.74	90.10	93.48	91.99	90.46
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	71.43	75.72	78.42	55.28	62.54
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
31. Quantité de services (#).	21,989	20,891	22,928	21,289	20,753
32. Paiements totaux ($).	871,292	907,010	1,043,997	976,232	963,299
33. Paiement moyen par service ($).	39.62	43.42	45.53	45.86	46.42

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ¹
34. Nombre de dentistes participants (#).	250	232	250	234	216
35. Nombre de services fournis (#).	14,292	14,708	14,585	16,759	14,802
36. Paiements totaux ($).	2,092,003	2,116,386	2,167,898	2,394,458	2,404,042
37. Paiement moyen par service ($).	146.38	143.89	148.64	142.88	162.41

Colombie-Britannique

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	3,785,150	3,804,133	3,981,617	4,019,744	4,084,463

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Pour les questions 1 à 3 : toutes les données sont provisoires pour l'année 2003-2004. Les données historiques et actuelles peuvent varier d'un rapport à l'autre en raison des changements, d'année en année, dans les sources de données, les définitions et les méthodes. ¹ En Colombie-Britannique, les catégories utilisées pour classer les établissements dans le tableau du rapport de la Loi sur la santé ne correspondent pas à celles normalement en usage au Ministère. Par exemple, la Colombie-Britannique n'utilise pas la catégorie « établissement pour maladies chroniques ». Aux fins du tableau, les établissements de la Colombie-Britannique ont été placés dans les catégories de la Loi sur la santé qui s'en rapprochaient le plus. La catégorie « autre » correspond aux centres de traitement et de diagnostic. Il est possible que le nombre d'établissements indiqué dans le présent tableau ne corresponde pas à celui que l'on trouve dans la Base de données sur les congés des patients, le SIG ou la Societies Act, car chaque système de déclaration possède sa propre méthode pour compter les nombreux établissements et les classer selon leur fonction. ² Les paiements aux autorités sanitaires pour la prestation de la gamme complète des services fournis dans les régions se répartissent ainsi : 4,4 milliards de dollars en 1999-2000; 5,1 milliards en 2000-2001; 5,4 milliards en 2001-2002 et 6,1 milliards en 2002-2003. Les paiements aux autorités sanitaires (paiements de base et paiements uniques) s'élevaient à 6,2 milliards de dollars en 2003-2004. ³ Sept des onze contrats prévoient des services d'odontologie conservatrice pour les enfants qui sont des clients du ministère des Ressources humaines. Les quatre contrats restants sont des contrats de chirurgie pour l'autorité sanitaire du Fraser. ⁴ Il existe environ 49 établissements privés autorisés par le College of Physicians and Surgeons of British Columbia. Ces établissements fournissent surtout des services qui ne sont pas visés par la Loi canadienne sur la santé. Aux termes de la Medicare Protection Act, toute surfacturation de services assurés leur est interdite. Les nombres indiqués ici représentent le nombre d'établissements privés de soins chirurgicaux qui ont conclu des contrats avec les autorités sanitaires. ⁵ Les données relatives aux contrats passés par la Provincial Health Services Authority pour les clients du ministère des Ressources humaines s'élèvent à 1465. Ce nombre indique le nombre de patients qui ont reçu des services plutôt que le nombre de services offerts. Les données de l'autorité sanitaire du Fraser ne sont pas disponibles.
2. Quantité (#): ¹ a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	94 17 3 25 139	94 18 3 25 140	94 18 3 25 140	92 18 3 25 138	92 18 3 24 137
3. Paiements ($) : ² a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ³
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	1 non disp. 1	1 non disp. 1	1 non disp. 1	1 non disp. 1	11 0 11
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): ⁴ a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	810 non disp. 810	634 non disp. 634	689 non disp. 689	612 non disp. 612	non disp. ⁵ non disp. non disp.
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	558,000 non disp. 558,000	348,700 non disp. 348,700	353,100 non disp. 353,100	358,600 non disp. 358,600	1,470,370 non disp. 1,470,370

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁶ Seules les données concernant la « rémunération des services » sont disponibles. Il n'y a aucun renseignement concernant le programme de paiement compensatoire.
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	4,277 3,268 0 7,545	4,359 3,297 0 7,656	4,430 3,380 0 7,810	4,471 3,421 0 7,892	4,573 3,510 0 8,083
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	4 10 0 14	3 5 0 8	3 3 0 6	3 3 0 6	3 2 0 5
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	1 0 0 1	1 0 0 1	1 0 0 1	1 0 0 1	1 0 0 1
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	22,942,977 32,791,108 N/A 55,734,085	23,037,717 34,565,990 N/A 57,603,707	22,786,171 36,207,479 N/A 58,993,650	23,099,256 38,541,400 N/A 61,640,656	23,930,105 39,828,847 N/A 63,758,952
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	658,975,987 933,134,582 N/A 1,592,110,569	665,989,273 969,589,022 N/A 1,635,578,295	720,487,209 1,076,322,482 N/A 1,796,809,691	749,875,492 1,154,109,934 N/A 1,903,985,426	772,938,345 1,193,934,257 N/A 1,966,872,602
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	28.72 28.46 N/A 28.57	28.91 28.05 N/A 28.39	31.62 29.73 N/A 30.46	32.46 29.94 N/A 30.89	32.30 29.98 N/A 30.85
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ⁶ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	25,129,877 4,431,716 26,172,492 N/A 55,734,085	25,201,483 4,417,069 27,985,155 N/A 57,603,707	24,994,070 4,317,461 29,682,119 N/A 58,993,650	25,423,944 4,393,613 31,823,099 N/A 61,640,656	25,921,437 4,520,151 33,317,364 N/A 63,758,952
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) ⁶ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	928,286,068 250,524,151 413,300,350 N/A 1,592,110,569	942,736,513 252,828,480 440,013,302 N/A 1,635,578,295	1,025,581,421 279,710,272 491,517,998 N/A 1,796,809,691	1,068,441,470 296,852,610 538,691,346 N/A 1,903,985,426	1,093,491,339 307,627,814 307,627,814 N/A 1,966,872,602
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : ⁶ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	36.94 56.53 15.79 N/A 28.57	37.41 57.24 15.72 N/A 28.39	41.03 64.78 16.56 N/A 30.46	42.03 67.56 16.93 N/A 30.89	42.18 68.06 16.98 N/A 30.85

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁷ Les données résument les renseignements les plus récents concernant les services et les paiements de chaque exercice, selon la date de service.
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	7,231	,113	8,113	7,618	7,294
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	70,070	83,765	80,732	83,152	81,911
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	34,477,406	35,882,521	40,898,996	40,195,515	45,318,174
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	9,585,916	9,149,496	10,604,141	11,223,254	11,105,322
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	4,768.00	4,422.84	5,041.17	5,276.39	6,213.08
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	136.80	109.23	131.35	134.97	135.58
Médecins ⁷	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	552,822	579,390	543,210	625,939	647,761
23. Paiements totaux ($).	17,016,961	18,541,081	18,934,857	22,687,705	24,151,538
24. Paiement moyen par service ($).	30.78	32.00	34.86	36.25	37.28

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁸ Les données résument les renseignements les plus récents concernant les services et les paiements de chaque exercice, selon la date de service.
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	2,494	2,097	1,964	1,795	1,970
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	324	720	637	949	611
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	5,375,289	6,463,676	9,246,228	2,294,341	2,365,051
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	65,137	134,789	119,928	543,969	294,712
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	2,155.29	3,082.34	4,707.86	1,278.18	1,200.53
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	201.04	187.21	188.27	573.20	482.34
Médecins ⁸	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	77,424	77,973	71,940	71,377	57,093
32. Paiements totaux ($).	3,485,618	3,281,934	3,013,045	3,083,949	2,458,027
33. Paiement moyen par service ($).	45.02	42.09	41.88	43.21	43.05

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	272	283	275	249	243
35. Nombre de services fournis (#).	54,638	55,643	43,505	36,680	36,809
36. Paiements totaux ($).	5,893,820	6,321,864	5,401,691	5,379,450	5,164,249
37. Paiement moyen par service ($).	107.87	113.61	124.16	146.66	140.30

Yukon

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	31,255	31,133	31,036	30,534	30,917

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Comprend 12 centres de santé et un poste sanitaire satellite.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	2 0 0 13 ¹ 15	2 0 0 13 ¹ 15	2 0 0 13 ¹ 15	2 0 0 13 ¹ 15	2 0 0 13 ¹ 15
3. Paiements ($) : ¹ a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	19,587,158 sans objet sans objet 5,502,144 ¹ 25,089,302	20,350,026 sans objet sans objet 5,483,948 ¹ 25,833,974	21,920,937 sans objet sans objet 5,997,920 ¹ 27,918,907	22,515,448 sans objet sans objet 6,133,453 ¹ 28,648,901	24,877,479 sans objet sans objet 6,318,565 ¹ 31,196,044
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ³
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004 ²
² Comprend les paiements des services sur appel fournis par les médecins. ³ Comprend seulement les médecins de famille et les spécialistes résidents. ⁴ Exclut les services et les coûts dans le cas des médecins rémunérés en vertu d'autres ententes.
7. Nombre de médecins participants (#) : ³ a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	41 5 0 46	43 6 0 49	49 5 0 54	53 6 0 59	55 8 0 63
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	153,542 11,704 0 165,246	164,497 14,789 0 179,286	160,932 11,881 0 172,813	186,479 11,040 0 197,519	191,002 10,460 0 200,462
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	5,248,704 1,189,271 0 6,437,975	5,803,619 1,263,380 0 7,066,999	5,692,583 1,143,968 0 6,836,551	6,740,552 971,283 0 7,711,835	7,336,403 984,711 0 8,321,114
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	34.18 101.61 0.00 38.96	35.28 85.43 0.00 39.42	35.38 96.29 0.00 39.56	36.15 87.98 0.00 39.04	38.61 94.14 0.00 41.51
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	123,333 22,092 19,822 0 165,247	131,685 25,670 18,978 0 176,333	131,004 26,653 15,156 0 172,813	154,591 26,388 16,540 0 197,519	151,825 31,894 16,472 0 200,461
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) :⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	5,144,453 978,628 314,893 0 6,437,975	5,729,729 1,028,529 308,741 0 7,066,999	5,550,975 1,057,467 228,109 0 6,836,551	6,386,109 1,029,697 296,029 0 7,711,835	6,802,367 1,257,750 260,997 0 8,321,114
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	41.71 44.30 15.89 0.00 38.96	43.51 40.07 16.27 0.00 40.08	42.38 39.68 15.05 0.00 39.56	41.31 39.02 17.90 0.00 39.04	44.80 39.44 15.04 0.00 41.51

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	735	719	663	666	783
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	7,025	6,760	6,547	7,241	6,938
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	4,683,562	4,218,846	4,299,055	5,861,530	7,587,906
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	920,769	861,375	945,804	1,037,692	936,376
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	6,372.20	5,867.66	6,484.25	8,801.10	9,690.81
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	131.07	127.43	144.47	143.31	134.96
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	31,020	36,828	32,461	34,853	34,037
23. Paiements totaux ($).	1,404,195	1,642,495	1,601,642	1,799,019	1,833,654
24. Paiement moyen par service ($).	45.27	44.60	49.34	51.62	53.87

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	11	9	15	9	8
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	67	54	40	26	46
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	22,125	27,520	50,599	9,339	13,536
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	7,080	8,368	4,431	2,451	5,994
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	2,011.37	3,057.78	3,373.27	1,037.67	1,692.00
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	105.68	154.97	110.78	94.27	130.30
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet
32. Paiements totaux ($).	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet
33. Paiement moyen par service ($).	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet	sans objet

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire ⁵
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁵ Inclut la facturation directe des services assurés de chirurgie dentaire reçus à l'extérieur du territoire.
34. Nombre de dentistes participants (#).	9	11	11	8	6
35. Nombre de services fournis (#).	214	222	214	150	104
36. Paiements totaux ($).	59,458	50,876	51,078	37,342	25,093
37. Paiement moyen par service ($).	277.84	229.17	238.69	248.95	241.28

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
Spécialistes itinérants, médecins suppéants et remboursements aux membres ⁶
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁶ Exclut les services et les coûts dans le cadre d'autres ententes de paiement.
38. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. total	27,757 11,332 39,089	32,986 7,009 39,995	18,663 11,323 29,986	21,896 12,830 34,726	21,109 6,165 27,274
39. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. total	907,848 727,972 727,972	1,156,197 303,424 1,459,621	699,718 699,718 1,585,662	788,293 1,192,364 1,192,364	819,490 1,020,988 1,840,478
40. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. total	32.71 64.24 41.85	35.05 43.29 36.50	37.50 78.25 52.88	36.00 92.94 57.04	38.82 165.61 67.48
41. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. total	31,609 5,141 2,339 39,089	31,099 6,121 2,775 39,995	23,431 4,888 1,667 29,986	25,402 7,510 1,814 34,726	23,466 2,097 1,711 27,274
42. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. total	1,436,115 132,349 67,356 1,635,820	1,133,717 260,188 65,716 1,459,621	1,224,899 285,503 75,261 1,585,663	1,392,766 481,940 105,951 1,980,657	1,371,373 374,435 94,671 1,840,479
43. Average payment per fee for service ($): ⁴ a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. all services	45.43 25.74 28.80 41.85	36.46 42.51 23.68 36.50	52.28 58.41 45.15 52.88	54.82 64.17 58.41 57.04	58.44 178.56 55.33 67.48

Territoires du Nord-Ouest

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Chiffres pour 2001-2002 en date du 18 septembre 2002; chiffres pour 2002-2003 en date du 2 septembre 2003; chiffres pour 2003-2004 en date du 25 août 2004.
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	41,000	41,673	42,886 ¹	40,399 ¹	43,202 ¹

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
² Principal type de soins d'aucun établissement des Territoires du Nord-Ouest. Par ailleurs, les 4 établissements de soins actifs offrent des soins de longue durée, la chirurgie d'un jour et des services de consultation externe, de diagnostic et de réadaptation. ³ Comprend les centres de santé et les services de santé publique.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	4 sans objet ² sans objet ² 28 ³ 32	4 sans objet ² sans objet ² 28 ³ 32	4 sans objet ² sans objet ² 28 ³ 32	4 sans objet ² sans objet ² 28 ³ 32	4 sans objet ² sans objet ² 28 ³ 32
3. Paiements ($) : ¹ a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	non disp. sans objet ² sans objet ² non disp. 36,215,847	non disp. sans objet ² sans objet ² non disp. 40,282,046	non disp. sans objet ² sans objet ² non disp. 44,268,039	non disp. sans objet ² sans objet ² non disp. 48,451,358	non disp. sans objet ² sans objet ² non disp. 50,962,729
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	sans objet sans objet sans objet	non disp. 0 non disp.	non disp. 0 non disp.

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
⁴ Chiffres de 1999-2000 à 2001-2002 tirés de la base de données médicales Southam, Institut canadien d'information sur la santé. Les chiffres pour 2002-2003 et 2003-2004 sont des prévisions du ministère de la Santé et des Services sociaux des T.N.-O. ⁵ Évaluation du nombre de médecins suppléants. Pour les mesures 10 à 15, les données relatives aux médecins suppléants sont entrées avec celles des omnipraticiens et des spécialistes. ⁶ Prévisions basées sur le nombre total de médecins actifs pour chaque exercice.
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	35 ⁴ 18 ⁴ 106 ⁵ 159 ⁶	29 ⁴ 18 ⁴ 151 ⁵ 198 ⁶	24 ⁴ 13 ⁴ 175 ⁵ 212 ⁶	37 ⁴ 16 ⁴ 155 ⁵ 208 ⁶	44 ⁴ 15 ⁴ 169 ⁵ 228 ⁶
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	142,004 9,487 non disp. 151,491	81,921 5,466 non disp. 87,387	32,339 5,618 non disp. 37,957	18,493 5,524 non disp. 24,017	20,671 5,240 non disp. 25,911
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	5,589,151 650,639 non disp. 6,239,790	3,357,203 599,167 non disp. 3,956,370	1,226,502 616,393 non disp. 1,842,895	824,503 617,448 non disp. 1,441,951	813,758 673,494 non disp. 1,487,252
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	39.4 68.6 non disp. 41.19	41.0 109.6 non disp. 45.27	37.9 109.7 non disp. 48.55	44.6 111.8 non disp. 60.04	39.4 128.5 non disp. 57.40
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. 213,665	non disp. non disp. non disp. non disp. 200,198	non disp. non disp. non disp. non disp. 199,751	non disp. non disp. non disp. non disp. 195,508	non disp. non disp. non disp. non disp. 197,543
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. 10,546,580	non disp. non disp. non disp. non disp. 16,278,000	non disp. non disp. non disp. non disp. 19,081,000	non disp. non disp. non disp. non disp. 19,813,000	non disp. non disp. non disp. non disp. 27,352,000
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	non disp. non disp. non disp. non disp. 49.36	non disp. non disp. non disp. non disp. 81.31	non disp. non disp. non disp. non disp. 95.52	non disp. non disp. non disp. non disp. 101.34.	non disp. non disp. non disp. non disp. 138.46

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	1,076	952	992	1,233	1,015
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	7,828	8,106	8,369	9,167	8,429
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	7,124,045	5,235,249	5,688,458	8,606,767	6,100,096
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	1,153,525	1,378,612	1,406,932	1,831,343	1,839,081
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	6,620.86	5,499.21	5,734.33	6,980.35	6,009.95
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	147.36	170.07	168.11	199.78	218.18
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	44,476	40,095	42,395	43,862	40,945
23. Paiements totaux ($).	2,340,523	2,140,669	2,264,235	2,794,590	2,937,334
24. Paiement moyen par service ($).	52.62	53.39	53.41	63.71	71.74

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	6	5	3	1	1
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	12	16	15	51	18
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	10,190	2,908	10,535	1,194	1,283
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	2,270	1,713	2,181	99,009	16,763
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	1,698.39	581.52	3,511.52	1,193.53	1,283.00
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	189.20	107.04	145.39	1941.35	931.26
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	212	186	101	138	47
32. Paiements totaux ($).	18,197	13,989	9,979	9,482	2,424
33. Paiement moyen par service ($).	85.83	75.21	98.80	68.71	51.57

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
35. Nombre de services fournis (#).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
36. Paiements totaux ($).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
37. Paiement moyen par service ($).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.

Nunavut

Personnes inscrites
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
1. Nombre total de personnes inscrites au 31 mars (#).	non disp.	26,829	28,630	29,478	31,660

Services hospitaliers assurés dans la province ou le territoire
Établissements publics	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
¹ Health Centres.
2. Quantité (#): a. soins actifs b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	1 non disp. non disp. 25 ¹ sans objet	1 non disp. non disp. 25 ¹ sans objet	1 non disp. non disp. 25 ¹ sans objet	1 non disp. non disp. 25 ¹ sans objet	1 non disp. non disp. 25 ¹ sans objet
3. Paiements ($) : ¹ a. soins de courte durée b. soins chroniques c. soins de réadaptation d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.
Établissements privés à but lucratif	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
4. Quantité (#): a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
5. Nombre de services hospitaliers assurés qui sont fournis (#): a. installations chirurgicales b.établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0
6. Paiements totaux destinés aux ($) : a. installations chirurgicales b. établissements d'imagerie diagnostique c. total	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0	0 0 0

Services médicaux assurés rendus dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
7. Nombre de médecins participants (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	85 79 0 164	59 55 0 114	81 67 0 148	106 80 0 186	75 64 0 139
8. Nombre de médecins qui ont opté pour le retrait du régime d'assurance-maladie (#) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	non disp. non disp. non disp. non disp.	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
9. Nombre de médecins qui ne participent pas a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	non disp. non disp. non disp. non disp.	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0	0 0 0 0
10. Nombre de services offerts grâce au paiement à l'acte (#): a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	non disp. non disp. non disp. non disp.	61,074 29,485 0 90,559	39,035 19,733 0 58,768	44,876 20,656 0 65,532	43,142 17,419 0 60,561
11. Versements totaux pour les médecins grâce au paiement à l'acte ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. total	2,323,234 1,146,522 3,469,756	2,494,221 1,229,811 0 3,724,032	1,943,399 1,042,366 0 2,985,765	2,137,218 1,199,648 0 3,336,8661	2,023,584 1,524,873 0 3,548,457
12. Paiement moyen par frais de service ($) : a. omnipraticiens b. spécialistes c. autres d. tous les services	non disp. non disp. non disp. non disp.	40.83 41.00 0.00 40.92	49.79 52.82 0.00 50.81	47.62 58.08 0.00 50.92	48.16 62.13 0.00 53.31
13. Quantité de services fournis grâce à toutes les méthodes de paiement (#) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.
14. Paiements totals effectués aux médecins grâce à toutes les méthodes de paiement ($) :, a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. total	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.
15. Paiement moyen par service, toutes les méthodes de paiement ($) : a. médicaux b. chirurgicaux c. diagnostics d. autres e. tous les services	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.	non disp. non disp. non disp. non disp. non disp.

Services assurés offerts aux résidents dans une autre province ou un autre territoire
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
16. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	1,842	1,549	1,782	2,524	2,526
17. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	9,656	8,682	9,155	10,677	12,112
18. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	8,546,013	7,612,791	7,681,154	18,640,982	17,202,646
19. Paiements totaux, consultations externes ($).	1,470,018	1,352,594	1,525,710	1,740,038	1,552,418
20. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	4,639.00	4,915.00	4,310.41	7,385.49	6,981.59
21. Paiement moyen, consultations externes ($).	152.00	156.00	166.65	162.00	138.47
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
22. Quantité de services (#).	44,476	55,389	39,438	43,064	51,050
23. Paiements totaux ($).	2,340,523	3,232,940	2,335,998	2,674,445	2,955,996
24. Paiement moyen par service ($).	52.62	58.00	59.23	62.10	58.61

Services assurés offerts à l'extérieur du Canada
Hôpitaux	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
25. Nombre total de demandes, malades hospitalisés (#).	14	0	0	0	1
26. Nombre total de demandes, consultations externes (#).	5	1	53	3	18
27. Paiements totaux, malades hospitalisés ($).	12,010	0	0	0	1,283
28. Paiements totaux, consultations externes ($).	1,130	110	128,398	982	16,763
29. Paiement moyen, malades hospitalisés ($).	857.00	0.00	0.00	0.00	1,283.00
30. Paiement moyen, consultations externes ($).	226.00	110.00	2,422.60	327.28	931.26
Médecins	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
31. Quantité de services (#).	0	0	12	1	19
32. Paiements totaux ($).	0	0	14,835	8	1,519
33. Paiement moyen par service ($).	0.00	0.00	1,236.25	7.61	151.91

Services chirurgicaux et dentaires assurés dans la province ou le territoire
	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
34. Nombre de dentistes participants (#).	27	21	non disp.	non disp.	non disp.
35. Nombre de services fournis (#).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
36. Paiements totaux ($).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.
37. Paiement moyen par service ($).	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.	non disp.

Détails de la page

Date de modification :: 2004-10-01