4e Régiment d’appui du génie

Note :

'La date de formation du 4e Régiment d'appui du génie n'est pas reliée à la date de formation du « 59th Independent Field Squadron, RCE » (voir ci-dessous), dans la mesure où la lignée provient de la formation d'une unité et non d'une sous-unité ou d'organisations classées telles que des régiments ou des bataillons.

Suite à son service avec l'OTAN en Allemagne, le régiment revint au Canada, existant en tant que deux organisations aux appellations distinctes du 4 septembre 1992 au 30 septembre 1993.^{Note de bas de page 5}

Le « 4 Field Engineer Squadron » vit le jour à Petawawa, en Ontario, le 1er août 1951, lorsque le « 59th Independent Field Squadron, RCE » fut autorisé.^{Note de bas de page 6} Il fut rebaptisé : « 4th Field Squadron, RCE » le 16 octobre 1953;^{Note de bas de page 7} « 4 Field Squadron » le 30 avril 1958;^{Note de bas de page 8} et « 4 Field Engineer Squadron » le 21 mai 1975.^{Note de bas de page 9} L'escadron fut transformé en régiment et baptisé « 4 Combat Engineer Regiment » le 17 juin 1977, tel que décrit au paragraphe précédent.

Notes :

Le « 59th Independent Field Squadron » fut mis sur pied en tant qu'unité de la Force régulière afin de former et d'administrer le personnel de remplacement du 27e Groupe-brigade d'infanterie canadienne destiné à servir en Allemagne.^{Note de bas de page 10} L'escadron fut intégré à la Force spéciale le 1er mars 1953 afin de servir en Corée^{Note de bas de page 11} et retiré de celle-ci le 1er novembre 1953.^{Note de bas de page 12}

Il n'y a aucun lien historique avec le « 4th Field Engineer Squadron » intégré à la Force de réserve en tant que sous-unité du « 3rd Field Engineer Regiment ».