Transcription
Anita Anand : Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année, et je vous adresse mes meilleurs vœux de bonheur, de santé et de joie pour l'année à venir.
Général Wayne Eyre : Ce fut toute une année, et on a exigé beaucoup de chacun d’entre vous au sein de l’Équipe de la Défense. Le temps des Fêtes est à nos portes, et nous voulions saisir l’occasion de vous remercier et de vous transmettre nos meilleurs vœux pour 2023.
Bill Matthews : Au cours des prochaines semaines, nous espérons que vous pourrez prendre le temps de vous reposer, de décrocher et de voir votre famille et vos amis… quelle que soit votre façon de recharger votre corps et votre esprit.
PM 1 Gilles Grégoire : À toutes les personnes qui gardent le quart pendant le temps des Fêtes, nous vous remercions sincèrement pour votre dévouement et votre service, et pour les familles : Sachez que nous apprécions votre soutien. Merci.
Général Wayne Eyre : Prenez soin de vous, tout le monde – de vous-même et des autres. On se revoit en 2023.