Le 9 avril : Lettre du Ministre de la Défense nationale (MDN) concernant la COVID-19

Le 9 avril 2020 - Nouvelles de la Défense

Message du Ministre de la Défense nationale

Chers membres de l’Équipe de la Défense :

La semaine dernière, j’ai annoncé le plan de notre gouvernement vis-à-vis la réponse nationale des Forces armées canadiennes à la crise de la COVID-19. Nous répondons à une situation sans précédent. Cependant, chacun d’entre vous donnez aux Canadiens le sentiment que nous sommes capables de passer à travers n’importe quelle épreuve — et que nous ferons de même cette fois-ci.

Les Forces armées canadiennes (FAC) font déjà une différence sur le terrain. Les membres de la Force régulière aident à effectuer d’importantes opérations de logistique et de planification, les Rangers canadiens répondent aux besoins de communautés locales et les réservistes se préparent à combattre la COVID-19 ainsi que des désastres naturels au cas où ils surviendraient.

De plus, les Canadiens se fient à l’expertise des employés du ministère de la Défense nationale (MDN) qui ont travaillé si fort pour répondre à tous les aspects de la crise. Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) a travaillé à appliquer ses connaissances en recherche pour développer des solutions, notre équipe de l’acquisition s’est procurée du nouvel équipement pour nous aider à combattre ce virus, et d’autres à travers le MDN ont fait des pieds et des mains pour résoudre nos problèmes les plus pressants.

Je sais que ce sont des temps difficiles pour le Canada, mais je veux remercier chacun d’entre vous pour votre soutien continu envers nos amis & voisins de collectivités partout au Canada. Tandis que notre lutte contre ce virus progresse, nous continuerons de vous en demander beaucoup.

Encore une fois, je vous prie de suivre les directions de votre chaîne de commandement et de vos supérieurs. En travaillant de la maison, en pratiquant la distanciation physique et en prenant soin de votre santé, vous contribuez au travail primordial que les Forces effectuent afin de nous assurer que nous sommes tous en santé et prêts à servir, et ce, si nous sommes appelés à le faire.

Pour terminer, je veux vous rassurer sur le fait que nous prenons toutes les précautions nécessaires et dont nous avons besoin pour protéger la santé des membres qui vont potentiellement servir dans des communautés. Nous sommes prêts et préparés afin que vous puissiez rester en santé, peu importe la tâche que nous vous demandons d’effectuer.

J’espère que vous resterez tous en sûreté et en santé en cette saison festive, que vous célébriez la Pâque juive, Pâques ou Vaisakhi. Merci à chacun d’entre vous de maintenir les standards élevés du MDN et des FAC en ces moments pénibles. Votre service envers notre pays et le soutien que vous continuerez à apporter aux Canadiens au cours des prochaines semaines aideront à sauver des vies. J’aimerais vous exprimer ma plus profonde gratitude.

L’honorable Harjit S. Sajjan
Ministre de la Défense nationale

Détails de la page

Date de modification :