Plan ministériel de 2019–2020 d'Emploi et Développement social Canada

Section - Résultats prévues 2020-2021

Sous « Régime de pensions et prestations », dans le tableau « Ressources financières budgétaires (dollars), à la ligne « Dépenses brutes prévues », colonne Dépenses prévues 2020-2021, le montant a été corrigé pour indiquer
« 113 530 640 317 ».

Section – Dépenses et ressources humaines

Dans le tableau « Sommaire des dépenses prévues (brutes) relativement aux responsabilités essentielles et aux services internes (en dollars) », à la ligne « Total partiel », le montant correspondant à la colonne « Budget principal des dépenses 2019-2020** » a été corrigé pour indiquer « 65 266 244 610 » et sur la même ligne, le montant correspondant à la colonne « Dépenses prévues 2019-2020** » a été corrigé pour indiquer « 135 761 015 014 ».

Dans le tableau « Sommaire des dépenses prévues (nettes) relativement aux responsabilités essentielles et aux services internes (en dollars) », les montants de la colonne « Prévision des dépenses 2018-2019 » ont été corrigés comme suit :

• à la ligne « Responsabilité essentielle 2 : Régime de pensions et prestations », désormais « 54 586 997 358 »;
• à la ligne « Responsabilité essentielle 3 : Apprentissage, développement des compétences et emploi », désormais « 5 976 446 602 »;
• à la ligne « Responsabilité essentielle 4 : Conditions et relations de travail », désormais « 175 685 689 »;
• à la ligne « Responsabilité essentielle 5 : Diffusion d’information et prestation de services au nom d’autres ministères », désormais « 75 310 073 »;
• à la ligne « Total partiel », désormais « 61 676 785 954 »;
• à la ligne « Services internes », désormais « 273 485 297 »;
• à la ligne « Total des dépenses nettes prévues », désormais « 61 950 271 251 ».

Dans la section ressources humaines prévues la deuxième puce a été corrigée comme suit :
« Pensions et prestations : la diminution de 355 équivalents temps plein découle d’une réduction des ressources temporaires affectées à la résolution des problèmes liés à la charge de travail de la Sécurité de la vieillesse et du Régime de pensions du Canada; »