Projet de route d'accès à la collectivité de Marten Falls — Période de consultation publique

Le 11 septembre 2019 — Ottawa — Agence d'évaluation d'impact du Canada

Conformément aux dispositions de transition de la Loi sur l'évaluation d'impact, la description du projet pour le projet de route d'accès à la collectivité de Marten Falls fournie en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) est réputée acceptable à titre de description initiale du projet. Le projet relierait l'extrémité nord du chemin forestier du lac Painter à la collectivité de Marten Falls. Marten Falls est située à la jonction des rivières Albany et Ogoki, à environ 170 kilomètres au nord-est de Nakina, en Ontario.

L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet. Les commentaires reçus appuieront l'Agence dans la préparation d'un résumé des enjeux. Dès qu'elle aura accompli ce travail, l'Agence présentera le résumé des enjeux au promoteur, la Première Nation de Marten Falls.

Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles seront acceptés jusqu'au 1^er octobre 2019.

Les commentaires peuvent être présentés en ligne en visitant la page d'accueil du projet, sur le site Web du registre (numéro de référence du registre 80184). Tous les commentaires reçus seront publiés en ligne dans le cadre du dossier de projet. Les commentaires reçus pendant la période de consultation publique tenue du 9 au 29 août 2019 seront pris en compte et ne doivent pas être soumis à nouveau.

Pour en savoir plus sur le projet, le processus d'examen et les autres moyens de présenter des commentaires, consultez le site Web de l'Agence à canada.ca/aeic.

Aux prochaines étapes, le promoteur fournira à l'Agence une description détaillée du projet, qui comprendra une réponse au résumé des enjeux. Après avoir tenu compte de l'information soumis par le promoteur, ainsi que les commentaires reçus pendant la période de consultation publique et d'autres informations pertinentes, l'Agence déterminera si une évaluation d'impact fédérale est requise pour le projet. Si c'est le cas, le public et les groupes autochtones auront d'autres occasions de fournir des commentaires tout au long du processus d'évaluation d'impact.