Annonce ministérielle du Plan de protection des océans du Canada dans l'Est du pays

Le 7 novembre 2016 – St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) et Halifax (Nouvelle-Écosse), gouvernement du Canada

Tous les jours, partout au pays, les Canadiens comptent sur les transports pour aller travailler, reconduire leurs enfants à l'école et acheminer leurs produits vers les marchés. Le gouvernement du Canada s'est engagé à protéger les milieux marins du pays en s'assurant que les produits seront importés et exportés de manière sécuritaire et responsable.

Aujourd'hui, à St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador, l'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, et à Halifax, en Nouvelle-Écosse, l'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique, ont annoncé un plan national de protection des océans de 1,5 milliard de dollars.

Ce plan favorise la sécurité maritime et le transport maritime responsable, et permet de protéger les milieux marins canadiens et de créer des partenariats plus solides avec les collectivités autochtones et côtières. Ce plan, qui suit ou même dépasse les normes internationales, est fondé sur des engagements de cogestion avec les Autochtones, de protection environnementale et de respect des normes scientifiques.

Dans le cadre du Plan de protection des océans, les initiatives suivantes ont été annoncées :

• Rouvrir le Centre secondaire de sauvetage maritime de St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador. Ce centre offre la capacité régionale nécessaire à une coordination opérationnelle et à une intervention efficaces en cas d'incidents maritimes tous risques.
• Construire deux nouveaux postes pour bateaux de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne dans les environs de Terre-Neuve-et-Labrador, afin d'améliorer l'intervention en ce sens.
• Rénover le poste pour bateaux de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne de St. Anthony, à Terre-Neuve-et-Labrador.
• Construire deux nouveaux radars au Canada atlantique : un qui sera installé dans la région du détroit de Belle-Isle et l'autre à Chedabucto, en Nouvelle-Écosse.
• Accroître la collaboration scientifique nationale et internationale relative à l'intervention en cas de déversements d'hydrocarbures, et ce, en investissant dans le Centre de recherche sur le pétrole, le gaz et autres sources d'énergie extracôtières de Pêches et Océans Canada à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, lequel figure parmi les meilleurs au monde.
• Continuer à investir dans la planification de l'intervention dans le détroit de Canso, en Nouvelle-Écosse, et dans la baie de Fundy, au Nouveau-Brunswick, notamment en rassemblant des données de référence en biologie, en écologie, en sociologie, en culture et en économie.
• Améliorer la disponibilité en temps opportun de l'expertise scientifique au cours d'incidents, en mettant en poste plus d'agents de secours et d'application de la loi au Canada atlantique.
• Accroître l'information en matière de sécurité maritime pour les marins et améliorer les produits d'hydrographie, de cartographie et de navigation électronique, y compris pour le détroit de Canso, en Nouvelle-Écosse, et Saint John, au Nouveau-Brunswick.
• Investir dans la recherche afin d'élaborer de nouveaux modèles océanographiques perfectionnés sur la trajectoire des déversements d'hydrocarbures, y compris pour le détroit de Canso, en Nouvelle-Écosse, et le port de Saint John, au Nouveau-Brunswick.
• Apprendre à mieux protéger les mammifères marins des menaces liées au transport maritime.
• Lancer un plan exhaustif pour gérer les bateaux abandonnés, délaissés ou naufragés, y compris rendre les propriétaires responsables de leur nettoyage.

Dans l'avenir, le Canada sera mieux outillé, doté d'une meilleure réglementation et mieux préparé pour protéger les milieux marins et les collectivités côtières, ce qui place son système de sécurité maritime au rang des meilleurs au monde. Ces nouvelles mesures seront bénéfiques pour les Canadiens et favoriseront la croissance de la classe moyenne.

Citations

Produits connexes

• Documents d'information :
  • Un système de sécurité maritime parmi les meilleurs au monde qui protège le littoral canadien
  • Préserver et restaurer les écosystèmes marins du Canada
  • Renforcer les partenariats avec les Autochtones et mobiliser les collectivités côtières
  • Plan de protection des océans : qu'en est-il pour les différentes régions du Canada?

Produits connexes

• Le premier ministre du Canada annonce le Plan national de protection des océans
• tc.gc.ca/fra/plan-protection-oceans.html
• Le Plan de protection des océans

Contacts