Message des sous-ministres adjoints : La vision et le plan à long terme pour la Cité parlementaire – Rapport annuel 2020 à 2021
Nous sommes heureux de vous présenter le rapport annuel de la vision et du plan à long terme (VPLT) pour l’exercice 2020 à 2021. Il s’agit d’un document qui fournit des mises à jour au sujet d’activités clés à l’appui de la stratégie à long terme qui oriente la restauration et la modernisation de la Cité parlementaire du Canada.
L’exercice 2020 à 2021 a été tout sauf normal. Le travail qu’ont accompli notre équipe et nos partenaires afin de continuer à faire avancer nos efforts de restauration et de modernisation dans le contexte de la pandémie a démontré l’engagement de tous vis-à-vis de la progression de ces importantes activités pour le Parlement et pour le Canada. L’objectif principal étant d’assurer la sécurité des gens alors que les travaux se poursuivaient, toutes les précautions ont été prises afin de faire en sorte que des pratiques de pointe au sein de l’industrie soient mises en place dans les installations opérationnelles et sur les chantiers de construction.
Au cours de la dernière année, assurer la santé et la sécurité de tous était l’une de nos priorités principales, ce qui nous a permis d’atteindre bon nombre d’objectifs importants. L’édifice du Centre, le bâtiment principal du Parlement et peut-être même le bâtiment public le plus important du Canada, a atteint une étape décisive, soit le dévoilement de sa conception schématique, de sa portée, de son budget et de son calendrier. Cette annonce tant attendue concernant le plus important projet de restauration du patrimoine de l’histoire du Canada a également révélé la création du Centre d’accueil du Parlement. Il s’agit d’un élément clé pour les futures activités de l’édifice du Centre puisqu’il appuiera les besoins d’une démocratie parlementaire moderne tout en permettant à plus de Canadiens d’interagir avec leur Parlement.
Le lancement d’un concours international de conception pour le réaménagement de l’îlot 2, l’îlot urbain situé en face de la flamme du centenaire et de la tour de la Paix, constitue une deuxième réalisation importante. Le réaménagement de l’îlot 2 représente une occasion architecturale unique d’intégrer les édifices parlementaires actuels dans la capitale du pays. Des locaux provisoires seront fournis pour que l’édifice de l’Est et l’édifice de la Confédération puissent être restaurés, ce qui permettra ensuite de consolider la transformation du Parlement en complexe moderne et intégré.
Parallèlement, plusieurs autres projets au sein de la Cité parlementaire ont continué d’avancer. Certains sont en phase de planification et de conception, tandis que d’autres sont à l’étape de la construction, comme l’important travail de réfection de la maçonnerie et des tours de l’édifice de l’Est visant à réparer les éléments détériorés et à prolonger la durée de vie de cet important bâtiment. Aucune de ces réussites ne serait possible sans l’engagement et le dévouement de nos partenaires de confiance. Ces précieuses relations constituent la pierre angulaire de notre succès dans la réalisation de projets qui reflètent l’excellence en conception et une saine gestion dans la préservation et la modernisation de ces emblèmes du patrimoine pour que ces derniers puissent servir le Canada pour le XXIe siècle et au-delà.
En remerciant notre équipe et nos partenaires qui ont permis d’accomplir ces importantes réalisations au cours de la dernière année, nous sommes heureux de vous inviter à lire ce rapport.

Rob Wright
Sous-ministre adjoint
Direction générale de la science et de l’infrastructure parlementaire

Duncan Retson
Sous-ministre adjoint délégué
Direction générale de la science et de l’infrastructure parlementaire
Détails de la page
- Date de modification :