Vidéo : Installation de bâches trompe-l’œil à l’édifice du Centre

Début de la vidéo

[De la musique joue]

(Texte à l’écran : Services publics et Approvisionnement Canada)

[La vidéo commence avec une prise de vue sur la rivière des Outaouais montant jusqu'à l'arrière de la Colline du Parlement, avec deux grandes grues de part et d'autre de la tour de la Paix.]

(Texte à l'écran : La façade nord de l'édifice du Centre a quelque chose de différent.)

[Trois ouvriers sur différents paliers d'échafaudage installent un panneau trompe-l'œil sur la façade nord-est de l'édifice du Centre. Un plan panoramique permet de voir trois panneaux trompe-l’œil qui ont déjà été installés.]

(Texte à l'écran : Des bâches décoratives imprimées (trompe-l'œil) sont installées…)

[Un ouvrier se tient sur un échafaudage de la façade nord et tire un panneau trompe-l'œil à l'aide de deux cordes depuis le haut de l’édifice.]

(Texte à l'écran : …pour donner une illusion de la réalité.)

[Deux maçons se tiennent sur un échafaudage derrière les panneaux trompe-l'œil et appliquent du mortier entre les grandes pierres du mur.]

(Texte à l'écran : Les bâches sont utilisées pendant que les équipes restaurent la maçonnerie patrimoniale de l’édifice.)

(La vidéo montre le haut de la façade nord et descend vers le bas pour révéler cinq panneaux trompe-l'œil qui ont été installés.)

(Texte à l'écran : Elles remplissent diverses fonctions, comme protéger les travailleurs contre les conditions météorologiques extrêmes…)

[Un ouvrier est debout sur un échafaudage de la façade nord et tient un panneau trompe-l'œil enroulé, tandis qu'un autre ouvrier situé plus haut tire ce panneau vers lui.]

(Texte à l'écran : …et améliorer l'expérience visuelle des visiteurs pendant les travaux.)

[Deux ouvriers sur un échafaudage et un ouvrier sur le toit installent le dernier panneau trompe-l'œil, révélant la totalité de la façade nord-est de l’édifice.]

(Texte à l'écran : Le trompe-l'œil reproduit une image réaliste de l'édifice du Centre.)

[Un technicien d'imprimerie se tient devant une imprimante à panneaux surdimensionnée dans un entrepôt pendant l’impression d’un des panneaux trompe-l'œil.]

(Texte à l'écran : Les panneaux sont produits dans une imprimerie à proximité de Montréal.)

[Plan large de l'ensemble de la façade sud de l'édifice du Centre avec deux grandes grues à chaque extrémité et un ciel d'un bleu éclatant en arrière-plan.]

(Texte à l'écran : Le trompe-l'œil permet aux visiteurs d'apprécier la beauté de l'édifice du Centre même pendant les travaux de construction.)

(Texte à l’écran : Passez nous voir : facebook.com/SPAC.PSPC, instagram.com/pspc_spac, twitter.com/spac_pspc, youtube.com/TPSGCanada)

[La musique s’arrête.]

(Texte à l’écran : ISBN 978-0-660-49634-4, Catalogue P4-123/2023F-MP4)

(Signature de Services publics et Approvisionnement Canada)

(Mot-symbole « Canada »)

Fin de la vidéo