Transcript pour la vidéo - Mot de la Commissaire Anne Kelly aux victimes des délinquants fédéraux : Semaine des victimes et des survivants d'actes criminels.

Commissaire Kelly : Bonjour, mon nom est Anne Kelly, commissaire du Service correctionnel du Canada.

Commissaire Kelly : Aujourd'hui marque le début de la Semaine des victimes et des survivants d'actes criminels. Cette semaine très importante a pour but de sensibiliser le public aux problèmes auxquels sont confrontés les victimes et les survivants d'actes criminels et de reconnaître le rôle important qu'ils jouent dans notre système de justice pénale.

Commissaire Kelly : Nous avons reçu par le passé de nombreuses questions au sujet des droits des victimes, du fonctionnement du système correctionnel et des renseignements que peuvent recevoir les victimes de délinquants fédéraux.

Commissaire Kelly : J'ai rencontré plusieurs victimes et je reconnais l'importance de pouvoir connaître vos points de vue.

Commissaire Kelly : Je reconnais également que nous pouvons et devons en faire davantage pour mieux communiquer avec vous.

Commissaire Kelly : C'est pourquoi je suis heureuse que le Service correctionnel du Canada ait lancé une stratégie de communications et de liaison qui fera en sorte qu'il vous sera plus facile d'obtenir les renseignements auxquels vous avez droit.

Commissaire Kelly : J'espère que vous nous suivrez sur les médias sociaux puisque nous cherchons à améliorer la communication avec les victimes par ce moyen et de d'autres façons.

Commissaire Kelly : Merci infiniment et au plaisir de collaborer avec vous.