Services communautaires pour les délinquantes sous surveillance

On a constaté que, de façon générale, le Service correctionnel du Canada (SCC) entretient des relations actives avec plusieurs organismes et services communautaires. La plupart de ces organismes offrent des services qui répondent aux besoins des délinquantes qui purgent une peine de ressort fédéral sous surveillance dans la collectivité; il existe toutefois des disparités, tant à l'intérieur des régions qu'entre les régions, en ce qui concerne le nombre et les types de services communautaires disponibles. Compte tenu du rôle positif que jouent les organismes communautaires dans le processus de réinsertion sociale, une meilleure connaissance de la disponibilité des services offerts par ces derniers pourrait guider le SCC dans l'établissement et le maintien de partenariats communautaires. Il y aurait lieu de réaliser d'autres études afin de déterminer si les disparités régionales que nous avons constatées, en matière de disponibilité des services, découlent de la méthode de collecte de données que nous avons utilisée, et qui reposait sur les déclarations de répondants, ou d'autres facteurs. Il serait également utile d'examiner dans quelle mesure la disponibilité des services influe sur le choix de l'endroit où les délinquantes vivent leur période de libération conditionnelle.

Les secteurs où vivaient le plus grand nombre de délinquantes purgeant une peine de ressort fédéral étaient en général ceux où l'on a signalé le plus grand nombre de services. Il faut toutefois souligner l'absence de tout service dans certains secteurs où des délinquantes vivaient sous surveillance. Les services les plus fréquemment offerts avaient trait à la santé mentale et/ou à la toxicomanie, au logement et/ou aux besoins de base et à l'éducation et/ou à l'emploi. Le tiers, au moins, des organismes signalés par les répondants offraient de tels services. Des différences quant aux types de services offerts dans les régions ont été constatées. Ainsi, les régions du Québec et du Pacifique étaient celles où les services ayant trait au logement et/ou aux besoins de base étaient le plus fréquemment proposés.

La population de délinquantes purgeant une peine de ressort fédéral a augmenté au cours des dernières décennies, et environ la moitié d'entre elles vivent sous surveillance dans la collectivité. Ces délinquantes ont souvent recours à des services communautaires qui les aident à réussir leur réinsertion sociale. Par conséquent, il pourrait être utile au SCC de bien connaître les services qui aident les délinquantes à réintégrer la vie en société afin de conserver les partenariats bénéfiques et de déterminer dans quels secteurs de nouveaux partenariats devraient être établis.

La présente étude portait sur les organismes communautaires vers lesquels les délinquantes purgeant une peine de ressort fédéral étaient activement dirigées et sur ceux avec lesquels le SCC avait des relations de partenariat actives. L'examen de ces organismes visait à déterminer les types de services disponibles et les endroits où ils étaient offerts, et à vérifier le lien entre le nombre de services disponibles dans un secteur donné et le nombre de délinquantes vivant sous surveillance dans ce secteur.

Nous avons demandé à des intervenants bien informés de nous fournir les noms des ressources communautaires vers lesquelles ils dirigeaient activement les délinquantes. Il se peut que les services offerts dans certaines villes aient été sous-estimés, en raison du petit nombre de réponses reçues à l'égard de ces villes. Les types de services signalés touchaient aux domaines suivants : éducation et/ou emploi; santé mentale et/ou toxicomanie; compétences parentales et/ou garde d'enfants; acquisition de compétences comportementales; logement et/ou besoins de base; services juridiques et/ou financiers; services destinés à des cultures particulières; et aiguillage vers d'autres services de soutien communautaire.

Les résumés des données régionales comprennent des cartes de densité des services offerts et des comparaisons des ratios établis à partir du nombre et de la situation géographique des délinquantes sous surveillance dans la collectivité, de l'emplacement des services de surveillance (bureaux de libération conditionnelle, unités de surveillance des femmes, entre autres) et des organismes communautaires signalés. Cette analyse ayant permis de cerner diverses lacunes en matière de soutien communautaire, elle pourrait être utilisée pour déterminer dans quels secteurs il y aurait lieu d'établir des partenariats communautaires.

Thompson, J., Trinneer, A., McConnell, A., Derkzen, D. et Rubenfeld, S. (2014). Services communautaires pour les délinquantes sous surveillance (rapport de recherche R-311). Ottawa, ON : Service correctionnel du Canada.

Pour obtenir le rapport complet en version PDF, veuillez en faire la demande à la Direction de la recherche ou par téléphone au 613-995-3975.

Vous pouvez également visiter le site internet pour une liste complète des publications de recherche.