Approches adoptées pour surveiller les délinquantes dans la collectivité

Les résultats actuels fournissent un aperçu des approches qui sont le plus souvent adoptées, selon les agents de libération conditionnelle dans la collectivité (ALCC), à l’égard des délinquantes sous surveillance dans la collectivité. La plupart de ces approches font appel aux ressources du Service correctionnel du Canada (SCC), plutôt qu’aux ressources communautaires disponibles à l’extérieur du SCC. Bien que des recherches supplémentaires s’imposent, le fait de promouvoir et de faciliter les approches les plus efficaces possible en matière de surveillance peut aider à accroître le nombre de délinquantes dont la réinsertion sociale est réussie.

Un grand nombre d’agents de libération conditionnelle (ALC) ont affirmé qu’ils assurent la surveillance des délinquantes dans la collectivité d’abord et surtout par la fréquence des contacts (91 %; voir le tableau)^{Note de bas de page 1}. Les services de psychologues, l’approche en équipe pour la surveillance, les maisons de transition exploitées par des partenaires communautaires et les centres d’emploi dans la collectivité font partie des autres approches et ressources couramment utilisées pour assurer la surveillance. Les approches les moins souvent adoptées sont l’utilisation de foyers, les placements dans une maison privée, le recours aux services de membres d’un comité consultatif de citoyens et les centres correctionnels communautaires (CCC) exploités par le SCC^{Note de bas de page 2}.

Dans la version révisée de la Stratégie communautaire nationale pour les délinquantes (2010), on souligne que la surveillance dans la collectivité favorise la réussite de la réinsertion sociale des délinquantes. De nombreuses approches et ressources, qui peuvent être imposées comme condition par la Commission des libérations conditionnelles du Canada ou choisies par un ALC, peuvent être utilisées pour assurer la surveillance dans la collectivité. Cependant, jusqu’à maintenant, peu de projets de recherche ont porté sur la fréquence d’utilisation de ces approches. Déterminer quelles approches sont le plus couramment utilisées en matière de surveillance peut aider à améliorer la pratique et favoriser la réussite de la réinsertion sociale.

Dans le cadre d’un projet de plus grande envergure visant à examiner les besoins des délinquantes sous surveillance dans la collectivité, 45 ALCC ont répondu à un sondage en ligne concernant environ la moitié du nombre total de délinquantes sous surveillance dans la collectivité (n = 264). Les ALCC ont répondu au sondage entre le 14 janvier et le 5 février 2013.

Vous pouvez joindre la Direction de la recherche par courriel ou par téléphone au 613-995-3975.

Vous pouvez également visiter le site internet pour une liste complète des publications de recherche.

Préparé par : Michael-Anthony Lutfy et Jennie Thompson