Financement du Programme national d’atténuation des catastrophes à la province de la Colombie-Britannique : Aperçu des projets

Les projets sont classés par volet.

Volet 1 – Évaluations des risques

Évaluation des risques pour le district régional de Columbia-Shuswap (partie est)

Valeur totale du projet : 315 000 $

Financement fédéral : 150 000 $; financement provincial : 150 000 $; District régional de Columbia-Shuswap : 15 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Ce projet appuiera l’élaboration d’une base de données exhaustive, à jour et consultable sur les risques d’inondation pour la partie du bassin versant du fleuve Columbia du district régional de Columbia-Shuswap. Ces travaux permettront de cerner les lacunes en matière de risques d’inondation et d’appuyer la prise de décisions pour la planification future de l’aménagement du territoire.

Évaluation des risques d’inondation du Lower Mainland du Conseil du bassin du Fraser

Valeur totale du projet : 725 000 $

Financement fédéral : 340 000 $; financement provincial : 340 000 $; Conseil du bassin du Fraser : 45 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Plusieurs centaines de milliers de personnes pourraient être déplacées par une inondation à grande échelle dans le Lower Mainland et de nombreuses entreprises et infrastructures essentielles seraient touchées. Ce projet vise à élargir et à approfondir la compréhension des risques d’inondation dans le Lower Mainland de la Colombie-Britannique afin de planifier les projets d’atténuation visant à réduire les risques d’inondation dans cette région densément peuplée.

Volet 2 – Cartographie des inondations

Cartographie des inondations côtières dans le District régional de la capitale

Valeur totale du projet : 751 844 $

Financement fédéral : 375 750 $; financement provincial : 329 250 $;

District régional de la capitale : 46 844 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Ce projet permettra d’achever un modèle d’élévation numérique complet des inondations côtières et de cartographier l’élévation future du niveau de la mer en raison des changements climatiques et des tsunamis. Ces travaux aideront à protéger la région très peuplée et ses vastes infrastructures.

Cartographie des risques d’inondation dans le district régional de Kootenay-Centre

Valeur totale du projet : 3 060 000 $

Financement fédéral : 1 500 000 $; financement provincial : 1 500 000 $;

District régional de Kootenay-Centre : 60 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Ce projet permettra d’effectuer des évaluations des risques d’inondation et de cartographier 17 zones à risque élevé dans le district régional Kootenay-Centre. Cette cartographie contribuera à une meilleure compréhension des dangers naturels dans la région et du coût astronomique de l’intervention à la suite de ces événements. Ces travaux permettront aux collectivités environnantes de mieux résister aux risques d’inondation et jetteront les bases de la planification future de l’aménagement du territoire.

Projet de cartographie des inondations dans le district régional de Comox Valley

Valeur totale du projet : 516 500 $

Financement fédéral : 250 000 $; financement provincial : 250 000 $; district régional de Comox : 1 500 $; District régional de Strathcona : 15 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Ce projet appuiera la cartographie des inondations pour l’ensemble du littoral du district régional, y compris une partie de la plaine inondable de la région d’Oyster River, ainsi que la cartographie côtière pour tenir compte de l’élévation du niveau de la mer, des inondations côtières et de l’érosion côtière. Ces travaux permettront aux collectivités environnantes de mieux résister aux risques d’inondation et jetteront les bases de la planification future de l’aménagement du territoire.

Cowichan Lake Rockslide Wave Induced Flood Assessment

Valeur totale du projet : 354 750 $

Financement fédéral : 165 000 $; financement provincial : 165 000 $; District régional de Cowichan Valley : 24 750 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Ce projet permettra d’évaluer l’étendue et les répercussions potentielles des inondations causées par les glissements rocheux dans le lac Cowichan, ce qui entraînerait des inondations dans tout le réseau du lac et de la rivière Cowichan. Ces travaux permettront de mieux comprendre les conséquences des glissements rocheux liés aux inondations.

Évaluation des risques d’inondation de la Ville de Cranbrook et du village de Joseph Creek

Valeur totale du projet : 200 000 $

Financement fédéral : 100 000 $; Ville de Cranbrook : 100 000 $

Date de début du projet : 1^er juillet 2019

Ce projet appuiera la cartographie des inondations des cours d’eau qui traversent la Ville de Cranbrook, notamment le village de Joseph Creek. Les cartes aident la Ville de Cranbrook à évaluer les secteurs de la collectivité qui constituent un risque d’inondation, ainsi que le niveau de risque pour aider à protéger les nombreuses résidences et entreprises et les infrastructures essentielles.

Cartographie des inondations de la Ville de Dawson Creek

Valeur totale du projet : 360 125 $

Financement fédéral : 167 500 $; financement provincial : 167 500 $; Ville de Dawson Creek : 17 500 $; Ministère des Transports et de l’Infrastructure : 4 375 $; District régional de Peace River : 2 500 $; Financement non gouvernemental : 750 $; Dawson Creek Watershed Society

Date de début du projet : 1^er mai 2019

À la suite d’une récente évaluation des risques d’inondation à l’automne 2018, les effets des inondations sur les affluents et la collectivité de Dawson Creek ont été désignés comme étant modérés à élevés. Ce projet appuiera donc la cartographie des inondations dans ces zones hautement prioritaires afin de réduire au minimum les effets des inondations sur les propriétés, les zones récréatives et l’infrastructure municipale, ainsi que les pressions exercées sur les intervenants d’urgence.

Cartographie des inondations de la Ville de Golden

Valeur totale du projet : 274 600 $

Financement fédéral : 135 000 $; financement provincial : 135 000 $; district régional de Columbia-Shuswap : 600 $; Ville de Golden : 3 000 $; financement non gouvernemental : 1 000 $; BC Hydro

Date de début du projet : 1^er mai 2019

Ce projet permettra de cartographier les inondations dans la Ville de Golden à partir de trois cours d’eau qui traversent ou bordent la ville, à savoir la rivière Kicking Horse, le fleuve Columbia et le ruisseau Hospital Creek. Ces travaux aideront à accroître la sensibilisation aux inondations et l’information à la disposition de la ville, à mettre à jour l’exactitude de la cartographie des inondations et des risques dans la région et à jeter les bases des priorités en matière d’atténuation des inondations.

Mise à jour de la cartographie des plaines inondables de la Ville de Quesnel

Valeur totale du projet : 251 800 $

Financement fédéral : 120 900 $; financement provincial : 120 900 $;

Ville de Quesnel : 10 000 $

Date de début du projet : 15 mai 2019

La Ville de Quesnel possède des infrastructures clés, essentielles au service du public et à la protection de l’environnement, qui sont à risque en cas de crue des eaux, car elles sont situées dans la plaine inondable. Ce projet mettra à jour la carte actuelle des plaines inondables pour tenir compte des répercussions des changements climatiques et des feux de forêt dans la région.

Cartographie des inondations de Whistler

Valeur totale du projet : 572 500 $

Financement fédéral : 278 500 $; financement provincial : 278 500 $; Resort Municipality of Whistler : 10 000 $; financement non gouvernemental : 5 500 $; Kerr Wood Leidal Associated Ltd. Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Plusieurs collectivités de Whistler ont connu des inondations dévastatrices au cours des deux dernières décennies. Depuis, une urbanisation importante s’est produite, ce qui a accentué les conséquences des inondations. Ce projet permettra de cartographier les inondations de six ruisseaux et rivières hautement prioritaires relevant de la compétence du centre de villégiature afin d’éclairer les stratégies d’atténuation potentielles et la planification des mesures d’urgence.

Volet 3 – Planification des mesures d’atténuation

Nooksack River Overflow Flood mitigation plan

Valeur totale du projet : 260 000 $

Financement fédéral : 125 000 $; financement provincial : 125 000 $; Ville d’Abbotsford : 10 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Dans le cadre de ce projet, on utilisera un logiciel spécialisé pour estimer les dommages causés par les inondations dans le cadre d’un événement de 100 ans (et possiblement de 200 ans). L’estimation aidera à élaborer des options d’atténuation pour réduire le risque d’inondation dans la région et permettra de poursuivre les discussions avec les intervenants aux États-Unis au sujet des problèmes d’inondation transfrontalière.

Plan d’atténuation des inondations de la Ville de Pitt Meadows

Valeur totale du projet : 424 000 $

Financement fédéral : 206 000 $; financement provincial : 206 000 $; Ville de Pitt Meadows : 12 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019

Environ 86 % de la ville de Pitt Meadows se trouve dans les plaines inondables du fleuve Fraser et de la rivière Pitt et cette partie de la ville est vulnérable aux inondations en raison des pluies abondantes. Ce projet appuiera l’élaboration d’un plan d’atténuation des inondations qui protégera les résidents, les fermes et les entreprises de la ville de Pitt Meadows et des environs.

District de Squamish – Eagle Viewing/Seaichem Reserve Dike Master Plan

Valeur totale du projet : 290 000 $

Financement fédéral : 135 000 $; financement provincial : 135 000 $; Première Nation Squamish : 5 000 $; District régional de Squamish-Lillooet : 15 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019

Le projet proposé permettra d’achever un plan directeur pour la mise à niveau des digues dans la région du site d’observation des aigles et de Seacichem en collaborant avec la Nation Squamish, les propriétaires fonciers privés touchés par les améliorations et le public. Le plan permettra de déterminer les objets principaux, de préparer les dessins de conception de la digue et les estimations de coûts et de planifier l’aménagement du territoire et de l’infrastructure adjacente pour tenir compte des mises à niveau requises.

Plan d’atténuation des inondations de Southland

Valeur totale du projet : 690 000 $

Financement fédéral : 345 000 $; Ville de Vancouver : 345 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019

Pour faire face aux inondations récurrentes actuelles, le plan d’atténuation des inondations de Southlands s’appuiera sur les recommandations des récents rapports d’évaluation des risques d’inondation pour améliorer le drainage interne du quartier. Ces travaux aideront à protéger près de 400 résidences privées et environ 2 000 résidents de la région.

Défi d’engagement et de conception lié à l’élévation du niveau de la mer à Vancouver : Phase 1 (Planification)

Valeur totale du projet : 200 000 $

Financement fédéral : 100 000 $; Ville de Vancouver : 100 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019

La Ville de Vancouver a réalisé d’importants travaux pour évaluer sa vulnérabilité à l’élévation du niveau de la mer. La ville passe maintenant à la prochaine étape de ses travaux de planification de l’élévation du niveau de la mer, qui comprendront la mobilisation des résidents, des entreprises et des intervenants clés et l’élaboration de concepts pour la protection contre les inondations et les mesures d’adaptation dans les quartiers vulnérables.

Volet 4 – Investissement dans l’atténuation non structurelle ou l’atténuation structurelle à petite échelle

Conseil du bassin du Fraser – Acquisition de l’outil LiDAR dans le bassin versant de la rivière Thompson

Valeur totale du projet : 1 483 413,76 $

Financement fédéral : 741 706,88 $; financement provincial : 741 706,88 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Ce projet appuiera l’élaboration de cartes des inondations pour 31 zones de danger dans le bassin versant de la rivière Thompson à l’aide de la technologie de données LiDAR afin de créer des cartes topographiques tridimensionnelles à haute résolution du paysage. Ces travaux appuieront une vaste série de projets communautaires dans le bassin versant de la rivière Thompson, y compris la planification des interventions d’urgence et la planification des infrastructures.

GeoBC – Acquisition de données sur les plaines inondables riveraines de la Colombie‑Britannique

Valeur totale du projet : 2 420 800 $

Financement fédéral : 1 152 400 $; financement provincial : 1 192 400 $; districts régionaux de la Colombie-Britannique : 76 000 $

Date de début du projet : 1^er avril 2019

Le projet appuiera la cartographie des plaines inondables dans le centre et le nord de la Colombie-Britannique afin de permettre aux autorités locales de mieux cerner les zones à risque élevé et de prendre les mesures appropriées pour la détermination des risques, l’atténuation des risques ainsi que l’aménagement futur du territoire et la planification communautaire.

District régional de Cowichan Valley – Préparation aux inondations à Shawnigan Lake

Valeur totale du projet : 129 000 $

Financement fédéral : 60 000 $; financement provincial : 60 000 $; District régional de Cowichan Valley : 9 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019

Ce projet appuiera l’installation d’une vanne automatique qui permettra de surveiller les niveaux d’eau et de prévenir rapidement les inondations éventuelles, ce qui permettra d’ouvrir complètement les vannes pour prévenir les inondations dans les collectivités avoisinantes le long du lac Shawnigan. Le projet appuiera également l’élaboration de matériel d’éducation à l’intention du public concernant la préparation aux inondations et les systèmes d’avertissement rapide.

Ville de Richmond – Stations de pompe d’épuisement de la route Steveston et de la route 3

Valeur totale du projet : 2 000 000 $

Financement fédéral : 1 000 000 $; Ville de Richmond : 1 000 000 $

Date de début du projet : 1^er mai 2019 (projet d’un an)

Toute la collectivité de Richmond est confinée dans la plaine inondable du fleuve Fraser et, comme sa population augmente rapidement, les mesures d’atténuation des inondations sont importantes pour protéger la collectivité. Le projet appuiera le remplacement des pompes existantes et protégera la ville de Richmond contre les inondations découlant de l’élévation du niveau de la mer causée par les changements climatiques.