Données financières consolidées des sociétés d'État (rapport annuel 2014-2015; en milliers de dollars)

Numéro d'org Société d'État Type de société
Note 1 du tableau 1
Exercice financier
Note 2 du tableau 1
Période de déclaration Total des actifs
Note 3 du tableau 1
Total des passifs
Note 4 du tableau 1
Avoir
Note 5 du tableau 1
Crédits budgétaires
Note 6 du tableau 1
Revenus (Tiers)
Note 7 du tableau 1
Total des revenus
Note 8 du tableau 1
Charges
Note 9 du tableau 1
Bénéfice net (perte nette)
Note 10 du tableau 1
Résultat global (perte globale)
Note 10 du tableau 1
Emprunts
Note 11 du tableau 1
Dividendes
Note 12 du tableau 1
Convention comptable
Note 13 du tableau 1
13 Administration de pilotage de l'Atlantique Entreprise Rapport annuel terminé le 15 203 8 061 7 142 0 22 562 22 562 23 180 (618) (706) 4 634 0 IFRS 
14 Énergie atomique du Canada limitée Consolidée Rapport annuel terminé le 950 833 10 736 687 (9 785 854) 257 566 360 684 618 250 2 882 325 (2 264 075) (2 265 471) 0 0 IFRS 
15 Banque du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 94 112 100 93 662 800 449 300 0 1 822 800 1 822 800 696 000 1 126 800 1 039 500 0 1 028 700 IFRS 
20 Banque de développement du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 21 129 017 16 349 897 4 779 120 0 1 196 443 1 196 443 705 753 490 690 460 443 15 984 456 54 613 IFRS 
29 Conseil des Arts du Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 375 579 83 859 291 720 182 224 12 511 194 735 191 918 2 817 2 817 0 0 PSAS 
30 Société d'assurance-dépôts du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 3 060 076 1 259 449 1 800 627 0 322 678 322 678 90 462 232 140 232 098 0 0 IFRS 
31 La Corporation de développement des investissements du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 3 930 807 611 686 3 319 121 0 1 330 606 1 330 606 91 161 1 187 824 (64 500) 0 278 396 IFRS 
40 Société immobilière du Canada limitée Entreprise Rapport annuel terminé le 878 560 428 699 449 861 0 261 299 261 299 220 382 30 949 30 949 344 634 10 000 IFRS 
42 Société canadienne d'hypothèques et de logement Entreprise Rapport annuel terminé le 248 490 000 230 308 000 18 182 000 2 010 000 9 597 000 11 607 000 8 120 000 2 625 000 2 344 000 221 289 000 0 IFRS 
43 Office d'investissement du régime de pensions du Canada N/A  Rapport annuel terminé le 321 818 000 57 195 000 264 623 000 0 42 968 000 42 968 000 2 330 000 40 638 000 40 638 000 0 0 IFRS 
44 Société canadienne des postes Entreprise Rapport annuel terminé le 7 584 000 9 595 000 (2 011 000) 0 8 005 000 8 005 000 7 736 000 198 000 (1 645 000) 1 134 000 1 000 IFRS 
51 Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Consolidée Rapport annuel terminé le 449 846 458 734 (8 888) 597 971 1 474 599 445 584 830 14 615 242 0 0 IFRS 
53 Société Radio-Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 1 957 825 1 581 308 376 517 1 036 096 653 888 1 689 984 1 737 375 (47 391) 140 066 381 732 0 IFRS 
58 Corporation commerciale canadienne Consolidée Rapport annuel terminé le 3 058 701 3 038 000 20 701 14 240 2 506 825 2 521 065 2 512 774 8 291 8 192 0 0 IFRS 
61 Commission canadienne du lait Consolidée Rapport annuel terminé le 98 716 86 635 12 081 3 639 237 870 241 509 217 309 4 010 4 010 38 608 0 IFRS 
81 Musée canadien des droits de la personne Consolidée Rapport annuel terminé le 350 966 343 496 7 470 28 130 7 289 35 419 37 530 (2 111) (2 111) 0 0 PSAS-GNFPO 
82 Musée canadien de l'histoire Consolidée Rapport annuel terminé le 316 396 252 242 64 154 72 833 16 721 89 554 90 323 (769) (769) 0 0 PSAS-GNFPO 
84 Musée canadien de l'immigration du Quai 21 Consolidée Rapport annuel terminé le 35 513 24 667 10 846 9 432 2 527 11 959 11 235 724 724 0 0 PSAS-GNFPO 
85 Musée canadien de la nature Consolidée Rapport annuel terminé le 203 882 212 674 (8 792) 33 422 9 028 42 450 40 801 1 649 1 649 0 0 PSAS-GNFPO 
92 Fondation canadienne des relations raciales Consolidée Rapport annuel terminé le 29 125 771 28 354 0 2 229 2 229 1 303 926 926 0 0 PSAS-GNFPO 
97 Destination Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 26 606 14 684 11 922 57 976 11 551 69 527 64 473 5 054 5 054 0 0 PSAS 
119 Construction de Défense (1951) Limitée Consolidée Rapport annuel terminé le 58 354 27 348 31 006 0 83 363 83 363 86 646 (3 283) (5 834) 0 0 IFRS 
146 Exportation et développement Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 49 004 000 40 788 000 8 216 000 0 1 691 000 1 691 000 562 000 1 129 000 974 000 38 038 000 1 129 000 IFRS 
147 Financement agricole Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 28 680 462 23 768 726 4 911 736 0 1 516 058 1 516 058 607 950 908 108 819 064 23 528 204 126 143 IFRS 
148 La Société des ponts fédéraux Limitée Consolidée Rapport annuel terminé le 373 814 140 767 233 047 4 450 5 873 10 323 6 158 4 165 3 867 92 930 0 PSAS 
157 Office de commercialisation du poisson d'eau douce Entreprise Rapport annuel terminé le 42 545 32 193 10 352 0 72 066 72 066 65 901 2 167 2 167 21 300 0 IFRS 
163 Administration de pilotage des Grands Lacs Entreprise Rapport annuel terminé le 12 763 13 191 (428) 0 26 602 26 602 25 144 1 458 1 336 0 0 IFRS 
186 Centre de recherches pour le développement international Consolidée Rapport annuel terminé le 85 065 64 540 20 525 190 024 68 822 258 846 254 920 3 926 3 926 0 0 IFRS 
194 Les ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée Consolidée Rapport annuel terminé le 564 552 119 139 445 414 246 205 4 334 250 539 153 674 96 865 96 865 0 0 PSAS 
197 Administration de pilotage des Laurentides Entreprise Rapport annuel terminé le 37 047 13 089 23 958 0 85 136 85 136 83 045 2 091 2 091 0 0 IFRS 
202 Marine Atlantique S.C.C. Consolidée Rapport annuel terminé le 363 990 102 944 261 046 136 122 105 357 241 479 243 640 (2 161) (2 161) 0 0 PSAS 
217 Société du Centre national des Arts Consolidée Rapport annuel terminé le 75 731 76 906 (1 175) 41 379 32 564 73 943 73 898 45 45 0 0 PSAS-GNFPO 
219 Commission de la capitale nationale Consolidée Rapport annuel terminé le 791 000 145 221 645 779 92 446 32 804 125 250 143 020 (17 770) (17 770) 0 0 PSAS 
224 Musée des beaux-arts du Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 109 904 101 757 8 147 50 622 11 973 62 595 62 243 352 352 0 0 PSAS-GNFPO 
226 Musée des sciences et de la technologie du Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 81 575 68 660 12 915 31 686 7 028 38 714 37 831 883 883 4 533 0 PSAS-GNFPO 
261 Administration de pilotage du Pacifique Entreprise Rapport annuel terminé le 29 926 11 601 18 325 0 74 689 74 689 78 193 (3 504) (3 561) 1 700 0 IFRS 
272 PPP Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 1 416 758 1 411 073 5 685 11 800 2 087 13 887 14 563 (676) (676) 0 0 PSAS 
281 L'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public N/A  Rapport annuel terminé le 124 635 000 12 668 000 111 967 000 0 14 266 000 14 266 000 543 000 13 723 000 13 708 000 7 413 000 0 IFRS 
292 Ridley Terminals Inc. Entreprise Rapport annuel terminé le 405 919 139 562 266 357 0 80 086 80 086 66 714 13 372 6 031 34 529 0 IFRS 
294 Monnaie royale canadienne Entreprise Rapport annuel terminé le 491 082 157 265 333 817 0 2 444 614 2 444 614 2 388 477 41 254 40 630 41 997 10 000 IFRS 
312 Conseil canadien des normes Consolidée Rapport annuel terminé le 10 778 4 515 6 263 12 890 8 551 21 440 20 423 1 017 1 017 0 0 PSAS 
315 Téléfilm Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 60 821 35 648 25 173 95 454 22 667 118 121 113 204 4 917 4 917 0 0 PSAS 
334 VIA Rail Canada inc. Consolidée Rapport annuel terminé le 1 336 563 1 495 360 (158 797) 387 500 279 471 666 971 617 278 48 933 (59 379) 0 0 IFRS 
339 L'Autorité du pont Windsor-Détroit Consolidée Rapport annuel terminé le 11 504 2 337 9 167 16 288 0 16 288 7 983 8 305 8 305 0 0 PSAS

Remarques dans le rapport financier consolidé

Note 1 du tableau 1

Pour les besoins des Comptes publics, les sociétés d'État sont classées en deux groupes : les sociétés d'État entreprises et les sociétés d'État consolidées. Les sociétés d'État consolidées dépendent du financement du gouvernement comme principale source de revenus, alors que les sociétés d'État entreprises ne dépendent pas du financement du gouvernement pour maintenir leurs opérations. Il y a, cependant, quelques exemptions de déclaration. L'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, bien que société d'État, gère au nom du Régime de pensions du Canada, des fonds n'appartenant pas au gouvernement; ainsi, l'Office ne fait pas partie du périmètre comptable (N/A). L'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public est exempté (N/A) de l'exigence de fournir les renseignements financiers sur une base trimestrielle. Ces renseignements sont seulement fournis sur une base annuelle le aux fins d'uniformité.

Retour à la référence de la note 1 du tableau 1

Note 2 du tableau 1

Les sociétés d'État ont des dates de fin d'exercice financier différentes, selon ce qui convient le mieux à leur contexte opérationnel.

Retour à la référence de la note 2 du tableau 1

Note 3 du tableau 1

L'actif total (à court et à long terme) représente l'ensemble des éléments d'actif figurant dans les états financiers vérifiés ou le rapport financier trimestriel non vérifié de la société d'État (c'est‑à‑dire, argent comptant, matériel, etc.).

Retour à la référence de la note 3 du tableau 1

Note 4 du tableau 1

Le passif total (à court et à long terme) représente tous les passifs déclarés par la société (comptes créditeurs, emprunts et autres obligations).

Retour à la référence de la note 4 du tableau 1

Note 5 du tableau 1

L'avoir (également appelé « surplus ou déficit accumulé ») comprend le capital social, le surplus d'apport, les bénéfices non répartis, le cumul des autres éléments du résultat global et les participations ne donnant pas le contrôle, le cas échéant. Sous les normes comptables du secteur public pour les organismes sans but lucratif contrôlés par l'État (PSAS-GNFPO), l'avoir peut être appelé « actif net » et il peut inclure des actifs affectés et non affectés, les actifs nets investis en immobilisations et d'autres gains (pertes) de réévaluation cumulés.

Retour à la référence de la note 5 du tableau 1

Note 6 du tableau 1

Les crédits budgétaires désignent les crédits parlementaires versés aux sociétés à titre de dépenses en capital et de fonctionnement qui sont reconnus comme un revenu dans l'État des résultats. De plus, les crédits peuvent inclure le financement d'immobilisations reporté qui est amorti et reconnu selon la même méthode et sur les mêmes périodes que les biens immobiliers, le matériel et les immobilisations incorporelles connexes.

Retour à la référence de la note 6 du tableau 1

Note 7 du tableau 1

Les revenus (tiers) incluent les recettes générées par la vente de biens et de services, le revenu de placement et autres revenus et gains (ex. gains de réévaluation). Autre financement reçu et reconnu (ne comprenant pas les crédits budgétaires) peut aussi y être inclus.

Retour à la référence de la note 7 du tableau 1

Note 8 du tableau 1

Le total des revenus représente les revenus tiers (ou revenus autogénérés, au sens défini ci‑dessus) et les crédits relatifs aux opérations de l'année en cours.

Retour à la référence de la note 8 du tableau 1

Note 9 du tableau 1

Les charges incluent le coût des marchandises vendues ou le coût des ventes, les charges opérationnelles et administratives, les autres charges et les pertes (ex. les pertes de réévaluation, etc.), le cas échéant. Les dépenses ne comprennent pas les impôts sur le revenu ou les paiements distribués aux agences et offices provinciaux de la part de la Commission canadienne du lait ou aux pêcheurs de la part de l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce.

Retour à la référence de la note 9 du tableau 1

Note 10 du tableau 1

Le bénéfice net (perte nette) représente le revenu après impôt, le cas échéant, alors que le revenu global total inclut des autres revenus globaux ainsi que des postes extraordinaires. Dans certains cas, le revenu net ou un autre revenu global est défini comme étant « l'excédent des crédits parlementaires reçus sur les coûts de fonctionnement », « le surplus », « le résultat net » ou « l'excédent des produits sur les charges ».

Retour à la référence de la note 10 du tableau 1

Note 11 du tableau 1

Les emprunts (auprès du tiers et du gouvernement, le cas échéant) comprennent les emprunts à court et à long termes en date du trimestre visé. Ceux‑ci incluent les prêts, les avances versées par le gouvernement du Canada et autres instruments assimilables à des titres de créance.

Retour à la référence de la note 11 du tableau 1

Note 12 du tableau 1

Les opérations portant sur l'avoir avec le gouvernement comprennent les dividendes qui ont été versés (pas déclarés) au cours de l'année (montants cumulatifs à ce jour). Les dividendes peuvent être versés par la société au gouvernement du Canada avant ou après la fin de l'exercice financier de la société. Pour la Banque du Canada, les dividendes déclarés représentent le versement du surplus constaté au Receveur général du Canada.

Retour à la référence de la note 12 du tableau 1

Note 13 du tableau 1

Les sociétés d'État utilisent des normes d'établissement de rapports différentes (Normes internationales d'information financière (IFRS), normes comptables du secteur public (PSAS) ou normes comptables du secteur public pour les organismes sans but lucratif contrôlés par l'État (PSAS-GNFPO) telles que notées dans les rapports publiés). Aucune conversion à l'une ou l'autre des normes d'établissement de rapports n'a été effectuée afin de présenter les renseignements financiers.

Retour à la référence de la note 13 du tableau 1

  • Les revenus totaux (les revenus autogénérés et les crédits), le revenu net, le revenu global total et les dividendes sont cumulatifs à compter du deuxième trimestre de chaque exercice visé.

  • Les états financiers n'affichent pas toujours les mêmes données de façon uniforme, donc certaines données ont été rajustées ou ne pouvaient pas être liées directement à la catégorie d'établissement de rapports pour établir un repère significatif qui permet de comparer les données entre les sociétés d'État.

  • Les données présentées couvrent la majorité des sociétés d'État. Dans les cas où il était impossible d'inclure des données, une explication a été fournie.

  • Il convient, si l'on veut comparer le rapport d'une société d'État avec les données présentées ici, de tenir compte de la possibilité que la société ait redressé certaines données financières après le fait afin de refléter des modifications dans ses conventions comptables. Le lecteur doit savoir qu'aucune mesure n'a été prise pour faire en sorte que les données contenues dans ce rapport rendent compte de telles modifications.

  • Le sommaire des données financières compilées à partir des rapports annuels publiés des sociétés d'État a été présenté à titre d'information, comprenant les résultats cumulés générés au cours de l'exercice financier.

  • Les données présentées ont été tirées des rapports annuels ou des rapports financiers trimestriels disponibles sur le site Web de la Société d'État listée pour la période présentée.

Détails de la page

Date de modification :