Jean-Yves Duclos dépose le budget supplémentaire des dépenses (A) pour 2020‑2021

De : Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Communiqué de presse

Le 2 juin 2020 – Ottawa (Ontario) – Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Le gouvernement continue d’investir dans les Canadiens, l’économie et les efforts liés à la COVID-19 pour assurer le succès futur du Canada.

Aujourd’hui, l’honorable Jean-Yves Duclos, président du Conseil du Trésor du Canada, a déposé le Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021 à la Chambre des communes.

Le Budget supplémentaire des dépenses est le moyen par lequel le gouvernement demande des fonds au Parlement au cours de l'exercice financier. Ce budget présente, à titre d'information, les changements dans les dépenses législatives prévues. La plupart de ces dépenses sont autorisées par les lois sur les mesures d’urgence visant la COVID-19, qui ont été approuvées par le Parlement en mars et avril.

Ce budget supplémentaire des dépenses représente 6 milliards de dollars pour les plans de dépenses budgétaires votées de 42 organisations fédérales. Les parlementaires auront la possibilité de voter sur ces affectations ayant pour objectif de fournir d’importants services à tous les Canadiens.

Les plans de dépenses prévoient aussi un montant d’un (1) milliard de dollars en vue de maintenir les activités de secours liées à la COVID‑19, ce qui comprend 405,2 M$ pour la stratégie nationale de recherche médicale afin de financer le test de dépistage et le suivi de la COVID 19, la mise au point de vaccins et de thérapies et l’amélioration des essais cliniques et de la capacité de biofabrication au Canada.

Citations

« Notre gouvernement demeurera résilient au cours de cette pandémie mondiale. Ce budget supplémentaire des dépenses vient porter secours aux personnes touchées par la COVID‑19, tout en continuant de soutenir ceux et celles qui en ont le plus besoin. »

-        L’honorable Jean-Yves Duclos, président du Conseil du Trésor

Faits en bref

  • Le total des dépenses dans le présent budget supplémentaire des dépenses représente une augmentation de 4,8 % au-delà de ce que prévoyait le budget principal des dépenses de l’exercice 2020-2021.

  • Dans le budget principal des dépenses de l’exercice 2020-2021, le montant de l’autorisation de dépenser demandé était de 125,1 milliards de dollars en dépenses budgétaires votées et de 87,2 millions de dollars en dépenses non budgétaires votées.

Liens connexes

Personnes-ressources

Karl W. Sasseville
Directeur des communications et de la gestion des enjeux
Cabinet du président du Conseil du Trésor
613-369-3170

Relations avec les médias
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Téléphone : 613-369-9400
Numéro sans frais : 1-855-TBS-9-SCT (1-855-827-9728)
ATS (appareil de télécommunications pour les malentendants) : 613-369-9371
Courriel : media@tbs-sct.gc.ca

Restez branchés

Twitter : SCT Canada
Facebook : https://www.facebook.com/Votregouvernementaloeuvre/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/tbs-sct/

Détails de la page

Date de modification :