Vous planifiez une rénovation? L'amiante – ce que vous devez savoir. - Description vidéo

Transcription

Transcription - Vous planifiez une rénovation? L'amiante – ce que vous devez savoir. - Description vidéo

(Un homme et une femme entrent dans leur cuisine avec un plan de rénovation. Un entrepreneur en construction les rejoint et ils commencent ensemble à étudier le plan.)

Vous pensez rénover votre maison?

Avant de commencer, vérifiez s'il y a de l'amiante en faisant appel à un professionnel.

(La caméra se rapproche sur l'image du plan qui montre une coupe transversale de la maison, du sous-sol jusqu'au grenier.)

L'amiante se trouve dans divers matériaux ayant servi à la construction de maisons avant 1990.  

(Le couple et l'entrepreneur apparaissent maintenant directement dans le plan; ils sont entourés de toutes parts par les images dessinées de leur cuisine.)

Si vous déplacez des matériaux qui en contiennent, les fibres peuvent se répandre dans l'air.

(Le couple explore le plan de leur maison lorsque l'entrepreneur indique où ils pourraient trouver de l'amiante dans diverses pièces de leur maison.  Du texte à l'écran apparaît afin d'identifier les matériaux de construction potentiellement problématiques.)

Il peut y avoir de l'amiante dans :

• les tuiles
• le plâtre
• l'isolant

...et ailleurs.

Aspirer des fibres d'amiante peut entraîner de graves maladies, y compris le cancer.

(La caméra recule du plan.  Le couple et l'entrepreneur sont maintenant de retour dans la cuisine.  Satisfait, ils se serrent la main et l'entrepreneur s'en va.)

Si de l'amiante est découvert chez vous, engagez un professionnel ayant les compétences nécessaires pour l'enlever ou pour gérer le risque. 

N'essayez jamais de déplacer ou d'enlever l'amiante vous-même.

(Le couple roule le plan et une adresse Web est révélée sur le comptoir.)

Pour en savoir plus, consultez :

Canada.ca/maison-saine

Un message du gouvernement du Canada.