Aujourd’hui, David Chartrand, président de la Fédération des Métis du Manitoba (FMM), le gouvernement des Métis de la rivière Rouge, et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé qu’ils ont signé le Traité concernant la reconnaissance et la mise en œuvre de l’autonomie gouvernementale des Métis de la rivière Rouge. Ce traité d’autonomie gouvernementale confirme les travaux réalisés avec la Fédération des Métis du Manitoba en 2021 et s'appuie sur ceux-ci.

Multimédia supplémentaire

« Il s'agit d'un tournant dans l'histoire du Canada. Nous corrigeons une injustice historique commise à l'égard des Métis de la rivière Rouge et nous montrons le véritable caractère de notre pays. Ensemble, nous montrons que le Canada est un pays où l'on peut relever des défis, accepter les erreurs du passé et aller de l'avant de manière positive, en forgeant une nouvelle histoire pour les générations futures. Les Métis de la rivière Rouge ont façonné l'Ouest et joué un rôle essentiel dans la fondation de notre pays. Aujourd'hui, grâce à ce traité, nous sommes confirmés comme étant les architectes de la façon dont les Canadiens et le reste du monde nous perçoivent. Il a fallu 154 ans pour élaborer ce traité, qui est manifestement avantageux pour tous les Canadiens, car nous nous trouvons ensemble du bon côté de l'histoire. J'attends avec impatience que ce traité reçoive rapidement la sanction royale, sachant qu'il ne peut y avoir d'objection rationnelle à cette réalisation commune. »

David Chartrand
Président de la Fédération des Métis du Manitoba
Gouvernement des Métis de la rivière Rouge

« Aujourd'hui, il est question d'autodétermination. Il est grand temps que le Canada reconnaisse le droit des Métis de la rivière Rouge à l'autodétermination et formalise notre relation de nation à nation et de gouvernement à gouvernement. Félicitations à la Fédération des Métis du Manitoba, à ses dirigeants, aux citoyens métis de la rivière Rouge et à tous ceux qui ont travaillé ensemble à la table de négociation pour concrétiser ce traité unique en son genre. Je me réjouis à l’idée de poursuivre notre collaboration pour faire progresser la réconciliation et bâtir un avenir meilleur. »

L’honorable Gary Anandasangaree
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

• Les négociations sur l’autonomie gouvernementale entre les parties ont commencé en 2018.

• Le Canada reconnaît déjà la Fédération des Métis du Manitoba comme un gouvernement métis ayant compétence sur sa propre gouvernance de base en vertu d’une entente de reconnaissance signée en 2021.

• Le traité d’autonomie gouvernementale annoncé aujourd’hui confirme et renforce cette reconnaissance, mais il comprend d’autres détails sur des questions clés comme l’harmonisation des lois et le règlement des différends.

• Comme l’entente de 2021, le traité conclu avec la Fédération des Métis du Manitoba ne comprend pas les droits de récolte, les terres ou les droits liés aux terres.

• L’accent est mis sur les questions fondamentales de gouvernance interne à la Fédération des Métis du Manitoba et ses lois connexes s’appliqueront à ses citoyens métis de la rivière Rouge.

• Le traité d’autonomie gouvernementale établit un processus de négociation d’autres ententes d’autonomie gouvernementale avec la Fédération des Métis du Manitoba à l’avenir. Ce processus comprendra des consultations avec d’autres groupes autochtones sur des questions qui pourraient les toucher avant que de tels arrangements futurs puissent être finalisés.

• Le Canada continuera de collaborer avec la Fédération des Métis du Manitoba en vue de trouver des solutions communes qui respectent les droits de chacun et favorisent une réconciliation durable au profit de ses citoyens et des générations futures.

Liens connexes

• Fédération des Métis du Manitoba (non disponible en français)

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Kat Patenaude
Conseillère en relations avec les médias
Fédération des Métis du Manitoba
204-801-7710
Kat.patenaude@mmf.mb.ca

Bahoz Dara Aziz
Directrice des Communications et de la gestion des enjeux
Cabinet de l’honorable Gary Anandasangaree
Ministre des Relations Couronne-Autochtones
bahoz.daraaziz@rcaanc-cirnac.gc.ca

Relations avec les médias
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@sac-isc.gc.ca

Restez branchés

Participez à la conversation sur les peuples autochtones au Canada :

X : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

IG : @manitobametisfederation (non disponible en français)
FB : @ManitobaMetisFederation (non disponible en français)
X : @MBMetis_MMF (non disponible en français)

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par courriel ou par fils RSS. Pour obtenir plus d’information ou pour vous abonner, consultez la page www.rcaanc.gc.ca/filrss.