Déclaration du président et premier dirigeant du CRTC à la suite du décès d’André Bureau

« Nous sommes attristés d’apprendre le décès d’André Bureau, qui a présidé le CRTC de 1983 à 1989.

M. Bureau a joué un rôle déterminant dans l’offre d’un plus grand choix télévisuel aux Canadiens. C’est au cours de son mandat que les premières chaînes de télévision spécialisées ont été autorisées en 1984. Ce domaine s’est développé et les Canadiens ont désormais accès à un éventail d’émissions sur les modes de vie, d’émissions sportives ou musicales, en langue tierce ou spécialisées correspondant à leurs intérêts.

Nous nous joignons aux Canadiens pour célébrer son héritage et sa contribution aux secteurs de la radiodiffusion et des télécommunications. Sa détermination et son dévouement nous manqueront. Nous offrons nos sincères condoléances à sa famille. »