Le 3 juillet 2014 – Winnipeg (Manitoba) – Commission canadienne des grains
Pour la campagne agricole 2014-2015, la Commission canadienne des grains lance un système de demande de wagons de producteurs en ligne, à www.grainscanada.gc.ca. À compter du 7 juillet 2014, les producteurs qui administrent eux-mêmes leurs wagons ainsi que les administrateurs de wagons de producteurs et les agents pourront ouvrir un compte dans le système en ligne. On commencera à accepter les demandes de wagons de producteurs soumises grâce au système en ligne à partir du 14 juillet 2014.
Les producteurs qui administrent eux-mêmes leurs wagons ainsi que les administrateurs de wagons de producteurs et les agents doivent d’abord ouvrir un compte d’utilisateur dans le nouveau système avant de pouvoir soumettre des demandes.
Les demandes en attente de traitement de la campagne agricole 2013-2014 seront reportées à la nouvelle campagne agricole sans frais pour les producteurs et sans qu’il leur soit nécessaire de présenter une nouvelle demande pour les mêmes wagons.
Rémi Gosselin
Gestionnaire, Services intégrés d’information
Commission canadienne des grains
204-983-2749
remi.gosselin@grainscanada.gc.ca
La Commission canadienne des grains est l'organisme fédéral chargé d'établir et de maintenir les normes de qualité visant les grains du Canada. Ses programmes permettent d'expédier des grains qui répondent régulièrement aux exigences des contrats en matière de qualité, de salubrité et de quantité. De plus, la Commission canadienne des grains réglemente l'industrie des grains pour protéger les droits des producteurs et assurer l'intégrité du commerce des grains.
