Propriétaires fonciers condamnés à une amende pour avoir détruit l'habitat du poisson sur le lac Pigeon

Communiqué de presse

CALGARY (ALBERTA) - Le 24 août 2006, Allan Korchinski d'Edmonton
(Alberta) a été condamné à payer une amende de 7 000,00 $ après avoir plaidé
coupable à un chef d'infraction au paragraphe 35(1) de la Loi sur les pêches
du gouvernement fédéral pour « la détérioration, la perturbation ou la
destruction de l'habitat du poisson ». L'infraction s'est produite sur le rivage
du lac Pigeon près de Summerset Point.
Une enquête menée par Pêches et Océans Canada (MPO) a révélé que M.
Korchinski avait effectué des travaux sur sa propriété sur le bord du lac entre
le 28 juin 2001 et le 16 octobre 2003 sans autorisation en vertu de la Loi
sur les pêches. Des zones du rivage ont été défrichées et remplacées par du
sable et de la terre battue. Les zones riveraines et « littorales » sont très
importantes pour les poissons et leur habitat, car elles répondent aux besoins
des diverses étapes du cycle de vie du poisson.
Le lac Pigeon abrite des espèces de poissons de sport et marchands comme le
grand brochet, le doré jaune, la perchaude, le grand corégone et la lotte. Ce
lac constitue également l'habitat de prédilection de ces espèces.
Avant de porter les accusations, le personnel du MPO a assisté à des réunions
sur le site et hors site avec le propriétaire foncier afin d'essayer de remédier
aux dommages, mais ces efforts ont été vains.
Le tribunal a ordonné que 90 % de l'amende soit versée au MPO afin d'être
utilisée pour restaurer, améliorer et surveiller l'habitat du poisson en
Alberta. En outre, le propriétaire foncier est tenu de présenter des évaluations
des mesures prises chaque année jusqu'en 2009 et, si besoin est, il sera tenu de
prendre d'autres mesures correctives.
Pêches et Océans Canada encourage le public à se procurer tous les permis
nécessaires auprès des agences et autorités municipales, provinciales et
fédérales avant de travailler à l'intérieur ou autour des eaux.
POUR PLUS D'INFORMATION :
Colleen O'Meara
Gestionnaire régionale des communications
Pêches et Océans Canada
Région du Centre et de l'Arctique
(905) 336-4822
Lawrence Swift
Directeur des communications
Pêches et Océans Canada
Région du Centre et de l'Arctique
(519) 383-1830

Recherche d'information connexe par mot-clés

Pêches et Océans Canada Économie et industrie

Détails de la page

Date de modification :: 2006-08-25

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Propriétaires fonciers condamnés à une amende pour avoir détruit l'habitat du poisson sur le lac Pigeon

Communiqué de presse

Détails de la page