OTTAWA, le 5 mai 2006 -- L’Agence canadienne d’inspection des
aliments (ACIA) et Cadbury Adams Canada Inc. avisent la population de ne pas consommer les
petits oeufs en chocolat (8,5 g) fourrés
de caramel, enveloppés individuellement dans du papier d’alumimium
étiqueté Caramilk et dans du papier d’aluminium mauve (sans
étiquette). En effet, les produits décrits ci-dessous pourraient
contenir des morceaux de plastique dur.
Ces petits oeufs en chocolat (8,5 g)
fourrés de caramel ont été fabriqués par Cadbury Adams Canada Inc. Les
petits oeufs en chocolat (8,5 g) fourrés de
caramel sont enveloppés dans du papier d’aluminium et se vendent
dans des emballages de divers formats, ainsi qu’en vrac. Les produits
visés peuvent aussi être emballés et vendus sous un nom
différent.
Les produits suivants contiennent les petits oeufs en chocolat (8,5 g) fourrés de caramel ciblés par le rappel et
sont enveloppés individuellement dans du papier d’aluminium
étiqueté orange et brun :
Produit
Format/Poids
CUP
« Trousse complete pour la chasse aux oeufs »
boîtes de 321 g
061200211030
« Caramilk Mini Oeufs »
sacs de 165 g
061200005783
« Caramilk Mini Oeufs »
sacs de 400 g
061200054323
« Cadbury Mini Oeufs Assortis »
sacs de 165 g
061200005790
« Cadbury Mini Oeufs Assortis »
sacs de 400 g
061200005868
« Cadbury Mini Oeufs Fourres Assortis »
sacs de 400 g
061200064186
Petits Oeufs (8.5 g) Caramilk
en vrac
s.o.
Les produits suivants contiennent les petits oeufs en chocolat (8,5 g) fourrés de caramel ciblés par le rappel et
sont enveloppés individuellement dans du papier d’aluminium mauve
non étiqueté :
Produit
Format/Poids
CUP
Petits oeufs en chocolat (8,5 g)
fourrés de caramel de la marque Allan Candy
en vrac
s.o.
Bonbon de chocolat de marque The Nut
Man
275 g
aucun CUP
Aucun code universel de produit (CUP) ne figure sur les petits oeufs en
chocolat (8,5 g) fourrés de caramel
individuels.
Les consommateurs qui ont acheté des petits oeufs en chocolat (8,5
g) fourrés de caramel et qui sont dans
l’incertitude quant au fabricant devraient se renseigner auprès du
lieu d’achat afin de déterminer si le magasin a reçu ou non les
produits touchés.
Les produits visés ont été distribués à
l’échelle nationale.
La consommation de ces produits peut causer des blessures. Aucune blessure
associée à la consommation de ces produits n’a été
signalée.
Le fabricant, Cadbury Adams Canada Inc., situé à Toronto (Ontario) retire
volontairement du marché le produit visé. L’ACIA surveille
l’efficacité du rappel.
Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de
l’industrie peuvent composer l’un des numéros
suivants :
Service à la clientèle de Cadbury Adams au
1 866 782-3267 (du lundi au dimanche de 9 h
à 20 h, heure de l’Est).
L’ACIA au 1 800
442-2342 / ATS 1
800 465-7735 (du lundi au vendredi de 8 h
à 20 h, heure de l’Est).
Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou
pour obtenir d’autres renseignements sur la salubrité des aliments,
visitez notre site Web à l’adresse
www.inspection.gc.ca.
- 30 -
Questions des médias :
Cadbury Adams Canada Inc.
Luisa Girotto (416) 590-5676
Marie-Andrée Lefebvre (français)
Agence canadienne d’inspection des aliments
Bureau de la salubrité et des rappels des aliments
(613) 760-4044
Davendra Sharma (anglais)
Agence canadienne d’inspection des aliments
Bureau de la salubrité et des rappels des aliments
(613) 755-2890
