Document d'information : Des améliorations aux infrastructures communautaires qui profiteront aux résidents des Territoires du Nord-Ouest

De : Logement, Infrastructures et Collectivités du Canada

Document d'information

Des améliorations aux infrastructures communautaires qui profiteront aux résidents des Territoires du Nord-Ouest

Dans le cadre du plan d’infrastructure Investir dans le Canada, un financement conjoint du gouvernement fédéral et de collectivités permettra d’appuyer six projets culturels et récréatifs communautaires et un projet d’infrastructure d’alimentation en eau dans les Territoires du Nord-Ouest.

Le gouvernement du Canada investit plus de 2 millions de dollars dans ces projets par l’entremise du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives (VICCR) et du volet Infrastructures vertes (VIV) du plan Investir dans le Canada. Les collectivités des Territoires du Nord-Ouest et les bénéficiaires autochtones finaux verseront plus de 835 000 $ pour la réalisation de ces projets.

Renseignements sur le projet

Bénéficiaire final	Nom du projet	Description du projet	Voie de financement	Financement du gouvernement fédéral	Financement du bénéficiaire final
Ka’a’gee Tu, Première Nation de	Tonnelle dans la communauté de Kakisa	Construction d’une nouvelle tonnelle à usages multiples, notamment les réunions, les festins et les cérémonies. Les travaux comprennent la construction de la structure de la tonnelle et l’aménagement paysager.	VICCR	225 000 $	75 000 $
Fort Smith, municipalité de	Sentier et terrain de basketball de Fort Smith	Resurfaçage du terrain de basketball et du sentier de marche. Comprend l’enlèvement de l’asphalte, l’excavation, le nivellement et l’asphaltage sur une superficie totale de plus de 6 000 m2.	VICCR	309 791 $	103 264 $
Fort Simpson, village de	Isolation de la piscine de Fort Simpson	Remise en état du système d'isolation de la piscine extérieure.	VICCR	288 750 $	96 250 $
Fort Simpson, village de	Parc de jeux d’eau communautaire et améliorations à Fort Simpson	Installation d’un nouveau parc de jeux d’eau communautaires, d’un nouveau terrain de jeux et d'une nouvelle aire de rassemblement pour les célébrations communautaires.	VICCR	262 500 $	87 500 $
Hay River, municipalité de	Étude de faisabilité et avant-projet sommaire de l’installation de traitement de l'eau de Hay River	Étude de faisabilité pour évaluer la construction potentielle d’une nouvelle installation de traitement de l'eau et détermination des autres options de traitement de l’eau.	VIV	225 000 $	225 000 $
Inuvialuit Communications Society	Modernisation du bâtiment Tusaayaksat	Modernisation du bâtiment Tusaayaksat, qui accueille le centre inuvialuit de ressources culturelles. Ce projet comprend l’amélioration de l’accessibilité du bâtiment, la rénovation de l’espace pour la programmation intérieure, la construction d’un espace pour la programmation extérieure et l’amélioration de la connectivité du bâtiment pour permettre les vidéoconférences.	VICCR	185 625 $	61 875 $
Inuvik, municipalité de	Réfection du complexe aquatique Midnight Sun d’Inuvik	Le projet vise la remise en état de la piscine du complexe récréatif Midnight Sun. Il comprend la réparation ou le remplacement du revêtement de piscine, des entrées d’eau, des drains principaux, des écumoirs, des murs de piscine, des systèmes mécaniques, du carrelage, des mesures de sécurité sur la plage de piscine et tous les autres travaux connexes.	VICCR	562 500 $	187 500 $

Détails de la page

Date de modification :: 2021-05-06