Conclusion d'une entente en matière d'infrastructure avec le Yukon pour les nouveaux programmes fédéraux

Document d'information

22 projets ont immédiatement été identifiés en vue d'un financement

Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées

Le gouvernement du Canada fournit 51 390 275 $ dans le cadre du nouveau Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU) afin de soutenir 21 projets visant à remettre en état des réseaux d'aqueduc et de traitement des eaux usées et à accroître la fiabilité ou l'efficacité opérationnelle de ces réseaux. Le gouvernement fédéral financera jusqu'à 75 % des coûts admissibles des projets réalisés dans le cadre de ce Fonds. Si l'on ajoute les contributions territoriales, c'est 68 520 367 $ qui seront investis dans les réseaux d'aqueduc et de traitement des eaux usées partout au Yukon.

Dans le cadre de l'entente bilatérale conclue avec le Yukon, les projets suivants ont été approuvés aux fins de financement. Cela représente la totalité de l'affectation du Yukon au titre du FEPTEU. Les travaux de développement des projets débuteront immédiatement.

Lieu Nom du projet Description du projet Contribution provinciale Date de début
Ville de Dawson Jumelage de la conduite d'eau brute, amélioration de l'émissaire et mise hors service de la station de dégrillage Jumelage de la conduite d'eau et amélioration de l'émissaire d'évacuation 3 000 000 $ 2017-04-01
Ville de Dawson Amélioration des systèmes d'eau et d'eaux usées Amélioration du réseau de distribution d'eau et du système de collecte des eaux usées    3 750 000 $ 2017-06-01
Ville de Whitehorse Modernisation du centre-ville de Whitehorse Amélioration des systèmes d'eau et d'eaux usées du centre-ville   6 075 000 $ 2017-07-01
Première Nation Little Salmon Carmacks (PNLSC) PNLSC-Amélioration de l'usine de traitement de l'eau et de la baie de déchargement Amélioration de l'usine de traitement de l'eau et de la baie de déchargement 825 000 $ 2017-01-01
Ville de Faro Amélioration des conduites d'eau et d'eaux usées de Faro Amélioration des conduites d'eau et d'eaux usées 3 750 000 $ 2017-05-01
Ville de Faro Remise en état des stations de pompage et amélioration du réservoir Amélioration du système d'eau et du réservoir 3 000 000 $ 2017-04-01
Ville de Watson Lake Conduite de refoulement d'eaux usées par gravité de Watson Lake Amélioration de la conduite de refoulement des eaux usées par gravité 900 000 $ 2017-05-01
Ville de Watson Lake Réservoir de Watson Lake Amélioration du réservoir d'eau et construction d'un nouveau réservoir 3 600 000 $ 2017-04-01
Ville de Watson Lake Station de relevage de puits humides de Watson Lake Amélioration de la station de relevage de puits humides 3 000 000 $ 2017-05-01
Village de Carmacks Phase 3 du système des eaux usées Troisième phase du système des eaux usées 2 662 500 $ 2017-06-01
Village de Carmacks Lagune et lits de boues Amélioration de la lagune et des lits de boues 2 625 000 $ 2017-06-01
Village de Haines Junction Amélioration de la lagune de Haines Junction Amélioration de la lagune 3 000 000 $ 2017-04-01
Village de Mayo Station de relevage de Mayo Amélioration de la station de relevage 1 125 000 $ 2017-05-01
Village de Mayo Conduite de refoulement des eaux usées de Mayo Remplacement de la conduite de refoulement des eaux usées 1 125 000 $ 2017-05-01
Village de Mayo Remplacement de vannes Remplacement des vannes du réseau d'alimentation en eau 450 000 $ 2017-05-01
Village de Mayo Amélioration des systèmes d'eau et d'eaux usées de Mayo Amélioration des systèmes d'eau et d'eaux usées 5 250 000 $ 2017-05-01
Marsh Lake Remplacement de la station de traitement de l'eau de Marsh Lake Remplacement de la station de traitement de l'eau 1 125 000 $ 2017-04-01
Ross River Lagune des eaux usées de Ross River Remise en état de la lagune des eaux usées 2 025 000 $ 2016-07-01
Tagish Conduite d'eau de la caserne de pompier à l'usine de traitement d'eau de Tagish Installation d'une conduite d'eau 187 500 $ 2016-07-01
Old Crow Amélioration de la lagune d'Old Crow Remise en état de la lagune 3 375 000 $ 2017-07-01
Échelle du territoire Amélioration du système SCADA à l'échelle du territoire Amélioration du système de collecte des eaux usées 540 275 $ 2016-09-01

Fonds pour les infrastructures du transport en commun

Le gouvernement du Canada fournit 890 000 $ dans le cadre du nouveau Fonds pour les infrastructures du transport en commun (FITC) afin de soutenir un projet au Yukon qui augmentera la capacité, améliorera le service et améliorera les résultats environnementaux du réseau de transport en commun de la Ville de Whitehorse. Le gouvernement fédéral financera jusqu'à 75 % des coûts admissibles du projet. Si l'on ajoute les contributions territoriales, c'est 1 186 667 $ qui seront investis dans le transport en commun.

Dans le cadre de l'entente bilatérale conclue avec le Yukon, le projet suivant a été approuvé aux fins de financement. Cela représente la totalité de l'affectation du Yukon au titre du FITC.

Lieu Nom du projet Description du projet Contribution provinciale Date de début

Ville de Whitehorse

Transport en commun à Whitehorse

Améliorations du réseau de transport en commun
890 000 $
2017-06-01

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Amarjeet Sohi Infrastructure Canada Transport

Détails de la page

Date de modification :