Obtenir de l’aide pour s’adapter à la vie au Canada en tant que réfugié

À titre de nouvel arrivant, vous pouvez obtenir de l’aide dans le cadre des programmes suivants :

• Programme d’aide à la réinstallation (PAR);
• Programme d’établissement.

Il existe divers programmes et services qui ont pour but de vous permettre de devenir le plus rapidement possible membre à part entière de la société canadienne.

Le PAR offre aux réfugiés pris en charge par le gouvernement des services de soutien immédiats et essentiels pour répondre à leurs besoins les plus fondamentaux. Ces services comprennent :

• des prêts pour aider à payer vos frais de déplacement vers le Canada;
• des services pour vous accueillir à l’aéroport;
• une prestation de logements temporaires;
• de l’aide pour :
  • acquérir des connaissances sur votre nouvelle collectivité et vous adapter à celle-ci;
  • trouver un logement permanent;
  • vous inscrire à des programmes essentiels fédéraux et provinciaux;
  • gérer vos finances personnelles, comme faire un budget et ouvrir un compte bancaire;
• une offre de séances sur les aptitudes à la vie quotidienne au Canada aux réfugiés ayant de grands besoins;
• de l’aiguillage vers des programmes communautaires ou d’autres programmes à l’intention des nouveaux arrivants.

Si vous êtes parrainés pour venir au Canada, votre groupe de parrainage vous fournira ces services.

Tous les réfugiés réinstallés au Canada peuvent également avoir accès aux services du Programme d’établissement, dont les suivants :

• information et orientation;
• aiguillage vers des services communautaires;
• traduction et interprétation;
• formation linguistique;
• appui en matière d’emploi.

Les critères d’admissibilité varient selon le programme. Si vous avez été parrainé à titre de réfugié, communiquez avec l’organisme qui vous a parrainé pour obtenir des renseignements sur l’aide à l’établissement. Vous pouvez aussi obtenir des renseignements sur l’aide à la réinstallation et à l’établissement en communiquant directement avec un fournisseur de services.