Se préparer à étudier au Canada en tant qu’étudiant étranger 

Les écoles qui enseignent à des élèves jusqu’à la 12^e année d’étude sont appelées écoles primaires et secondaires. Le primaire désigne habituellement les 1^re à 8^e années, et le secondaire désigne habituellement les 9^e à 12^e années.

Toutes les écoles primaires et secondaires du Canada peuvent accueillir des élèves étrangers.

Des règles particulières s’appliquent aux enfants mineurs qui étudient au Canada.

Sont appelés établissements d’enseignement postsecondaire :

• les collèges
• les universités
• les collèges professionnels privés
• les écoles de formation professionnelle et technique.

Chaque établissement d’enseignement postsecondaire a son propre ensemble de règles qui régissent la façon de s’inscrire, notamment le niveau de français ou d’anglais qu’il faut posséder pour être admis.

Pour plus d’information sur les établissements d’enseignement postsecondaire :

• Universités Canada – profils d’universités canadiennes, une vaste base de données de programmes d’études et aide à la planification de vos études universitaires
• Collèges et instituts Canada – profils de collèges et d’instituts
• Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux – information pour faire évaluer votre éducation antérieure par rapport aux normes canadiennes
• Association nationale des collèges de carrières – pour connaître les écoles de métiers et de professions

Consultez aussi ÉduCanada pour obtenir des profils détaillés, des renseignements sur l'admission, des modalités de demande et des exigences relatives à l'obtention d'un diplôme sur les Cégeps, collèges et universités au Canada.

Important : C’est à chaque province et territoire au pays qu’il incombe de désigner les établissements d’enseignement postsecondaire dans lesquels les étudiants étrangers peuvent s’inscrire. La liste des établissements d’enseignement désignés présente les universités, les collèges, les cégeps, les établissements de formation professionnelle ainsi que les collèges privés d’enseignement professionnel et les écoles de langues. Si vous présentez une demande de permis d’études et que votre lettre d’acceptation provient d’un établissement qui n’a pas été désigné pour les étudiants étrangers, votre demande sera refusée.

Les gouvernements provinciaux ne réglementent pas nécessairement les établissements d’enseignement privés. Assurez-vous que l’établissement privé dans lequel vous présentez une demande respecte les exigences provinciales en matière d’études postsecondaires et qu’il figure sur la liste des établissements d’enseignement désignés.

De nombreuses écoles au Canada offrent des programmes d’enseignement du français ou de l’anglais comme langue seconde. Pour en savoir davantage sur les programmes de langues privés, communiquez avec Langues Canada.

Il y a bien des façons d’étudier en français partout au Canada.

• Éducation en langue française au Canada donne de l’information sur les écoles et les établissements qui proposent des cours en français.
• L’Association des universités de la francophonie canadienne donne de l’information sur les programmes universitaires en français, en anglais ou dans les deux langues.