LANG – Établissement et intégration – 6 décembre 2022
Messages clés
Les services d’établissement du Canada aident les nouveaux arrivants à s’intégrer au marché du travail et à la société et à réussir leur vie au Canada.
Le gouvernement fédéral investit environ 1,036 milliard de dollars dans le Programme d’établissement pour soutenir l’établissement et l’intégration des nouveaux arrivants au Canada (à l’extérieur du Québec, qui est visé par une entente distincte).
Un montant d’environ 61 M$, y compris une somme de 8,2 M$ tirée du Plan d’action pour les langues officielles, appuie l’intégration de nouveaux arrivants dans les communautés francophones en situation minoritaire à l’extérieur du Québec.
Cet investissement témoigne de la reconnaissance par le gouvernement du fait que des services d’établissement de bonne qualité permettent aux nouveaux arrivants de bien s’établir pour contribuer à la société canadienne dans les années à venir.
Mon ministère est également résolu à accroître la vitalité de la dualité linguistique canadienne grâce à la prestation de services d’établissement en français et en anglais, notamment à l’intention des nouveaux arrivants d’expression française dans les communautés francophones en situation minoritaire.
Messages supplémentaires
Mon ministère collabore avec le réseau au Canada, qui regroupe plus de 550 fournisseurs de services d’établissement, avec la communauté des répondants privés, avec les communautés francophones en situation minoritaire ainsi qu’avec ses homologues provinciaux et territoriaux et d’autres ministères fédéraux, de façon à ce que les nouveaux arrivants continuent d’obtenir un soutien adéquat et que les services répondent à leurs besoins.
Le vaste réseau de fournisseurs de services est essentiel pour veiller à ce que les nouveaux arrivants obtiennent le soutien dont ils ont besoin. Cela comprend des services tels que la formation linguistique, l’aide à la recherche d’emploi et l’établissement de liens dans les communautés.
Alors que le Canada entre dans la période postpandémique, les services d’établissement continueront de favoriser une reprise économique inclusive et seront essentiels pour appuyer les niveaux d’immigration croissants du Canada.
Services de soutien à l’établissement à l’intention des nouveaux arrivants dans les communautés francophones en situation minoritaire
Les nouveaux arrivants au Canada ne sont généralement pas au courant de l’existence des communautés francophones à l’extérieur du Québec ou des services d’établissement offerts en français dans ces communautés.
En outre, la combinaison des services offerts en français par les fournisseurs de services francophones, dont la plupart ont eu besoin d’un soutien pour renforcer leur capacité à fournir des services, n’est pas uniforme.
Mon ministère a mis en œuvre le Parcours d’intégration francophone, qui vise à renforcer les services d’établissement en français offerts aux nouveaux arrivants francophones par des organismes francophones et à faire connaître les services offerts aux nouveaux arrivants de toutes origines linguistiques. Il a également comme objectif d’appuyer la vitalité des communautés francophones en situation minoritaire hors Québec.
La mise en œuvre du Parcours d’intégration francophone a donné lieu à des avancées notables :
Un financement accru a été accordé à près de 80 organisations francophones qui se consacrent à la bonne intégration des nouveaux arrivants francophones, une augmentation par rapport à 2018, alors que 50 organisations avaient reçu du financement.
Un guichet unique pour les services offerts avant l’arrivée (Connexions francophones) a été établi afin d’offrir des services aux résidents permanents d’expression française. Ce projet vise à aiguiller les nouveaux arrivants d’expression française vers des communautés francophones avant leur arrivée au Canada. En 2020-2021, 80 % de tous les immigrants d’expression française admissibles qui comptaient s’établir à l’extérieur du Québec avaient eu recours à des services d’établissement avant l’arrivée à partir de ce guichet unique, contre 64 % l’année précédente.
Sept fournisseurs de services sont actuellement financés pour offrir des services de formation linguistique en anglais et/ou en français spécifiquement adaptés aux besoins des nouveaux arrivants francophones et allophones qui s’installent dans les communautés francophones en situation minoritaire. Ces services ont débuté en 2019 grâce au financement du Plan d’action 2018-2023 pour les langues officielles.
IRCC a doublé le nombre de centres de réinstallation francophone à l’intention des réfugiés pris en charge par le gouvernement, dont deux ont été ajoutés au Nouveau-Brunswick.( (Winnipeg, Cornwall, Moncton, Edmunston)
En tout, 14 communautés d’un bout à l’autre du pays, sauf au Québec, mettent à l’essai l’Initiative des communautés francophones accueillantes dans le but de créer un environnement où les nouveaux arrivants se sentiront les bienvenus. Depuis sa mise en œuvre, cette initiative a été fréquemment citée comme une pratique exemplaire, notamment pour le rôle central accordé aux communautés dans l’accueil et la rétention des nouveaux arrivants.
Réinstallation de réfugiés dans des communautés francophones hors Québec
Grâce à l’élargissement récent de notre capacité de réinstallation, nous avons doublé le nombre de fournisseurs francophones de services de réinstallation, et nous collaborons étroitement avec les communautés francophones hors Québec.
Services de soutien à l’intention des nouveaux arrivants confrontés à des obstacles supplémentaires
Mon ministère verse un financement à des fournisseurs de services d’établissement qui offrent des services adaptés aux nouveaux arrivants exposés à un risque accru de marginalisation.
Ces services adaptés comprennent des programmes intrascolaires, du mentorat par les pairs, des services de soutien à l’établissement de personnes LGBTQ2+ axés sur les jeunes nouveaux arrivants, des cours de langue réservés aux femmes et des cercles de conversation à l’intention des personnes âgées. Des services de soutien comme la garde d’enfants, la traduction, l’interprétation, le transport, le counseling à court terme et les services à l’intention des nouveaux arrivants handicapés en facilitent également l’accès.
Activités de lutte contre le racisme
Mon ministère collabore étroitement avec les intervenants en matière d’établissement francophone à l’échelle du pays pour mettre en œuvre des stratégies de lutte contre le racisme et accroître les liens entre les nouveaux arrivants d’expression française et les communautés d’accueil, y compris les Premières Nations.
Mon ministère et la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada collaborent dans le cadre de priorités clés du gouvernement grâce à un dialogue ouvert sur des sujets comme la lutte contre l’islamophobie et la crise du logement au Canada en ce qui a trait à l’arrivée de réfugiés afghans.
Faits et chiffres à l’appui
En 2020-2021, près de 380 000 clients ont accédé à au moins un service d’établissement.
Pour la période 2017-2018 à 2021-2022, le nombre d’immigrants francophones ayant eu recours aux services d’établissement et/ou de réinstallation a augmenté de 25 %, passant de 12 665 à 15 870.
Au cours des dernières années, un pourcentage accru de nouveaux arrivants d’expression française ont obtenu au moins un service auprès d’une organisation francophone : 44 % en 2018-2019; 51 % en 2019-2020 et 57 % en 2020-2021.
Contexte
Admissibilité au programme
Tous les résidents permanents et toutes les personnes protégées hors Québec sont admissibles aux services d’établissement financés par le gouvernement fédéral jusqu’à l’obtention de la citoyenneté canadienne.
Le gouvernement fédéral ne finance généralement pas les services d’établissement pour les résidents temporaires. Cependant, dans le contexte de certains programmes et programmes pilotes d’immigration, comme le Programme d’immigration au Canada atlantique et le Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord, certaines mesures de soutien limitées sont offertes aux résidents temporaires qui ont été sélectionnés et sont en voie d’obtenir la résidence permanente. Les résidents temporaires ukrainiens auront également accès aux services d’établissement jusqu’au 31 mars 2023.
