Guide d’orientation détaillé du Système de classification des sites aquatiques Version 3.4

Dans le cadre du Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF), un cadre décisionnel en 10 étapes a été développé afin de servir comme guide pour les gardiens fédéraux pour traiter et gérer leurs sites contaminés de manière uniforme à l'échelle nationale. Au sein des 10 étapes du cadre décisionnel, les gardiens fédéraux doivent classifier leurs sites contaminés fédéraux afin d'établir la priorité de ces sites pour l'assainissement et/ou la gestion des risques dans le cadre du PASCF. Pour les sites aquatiques ou les sites terrestres dotés de composantes aquatiques, la classification du site se fait l'aide du tableur du Système de classification des sites aquatiques (SCSA).

Ce guide d'orientation détaillé fut développé afin d'accompagner le tableur du SCSA. Il suit l'ordre des feuilles de travail du SCSA et présente toutes les directives comprises dans le tableur, en plus de préciser de nombreux points.

Obtenir une copie du tableur du SCSA

Note à l'utilisateur : Le SCSA est un outil qui sert à la classification et à l'établissement des priorités des sites contaminés, et non à l'évaluation ou à la gestion des risques.

SCSA guide d'orientation