Méthode d’essai biologique servant à mesurer la survie de collemboles exposés à des contaminants dans le sol : annexe C

Annexe C

Administration centrale et bureaux régionaux d’Environnement Canada

Gouvernement fédéral, Environnement Canada

Suzanne Agius
Section des programmes de protection marine
Gatineau (Québec)

Fabiola Akaishi
Laboratoire des essais environnementaux
de l’Atlantique
Moncton (Nouveau-Brunswick)

Adrienne Bartlett
Institut national de recherche sur les eaux
Burlington (Ontario)

Lorraine Brown
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Joy Bruno
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Craig Buday
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Ken Doe (membre émérite)
Laboratoire des essais environnementaux
de l’Atlantique
Moncton (Nouveau-Brunswick)

Garth Elliott
Laboratoire des essais environnementaux
des Prairies et du Nord
Edmonton (Alberta)

Chris Fraser
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

François Gagné
Recherche sur les écosystèmes fluviaux
Montréal (Québec)

Patricia Gillis
Division de la recherche sur la protection
des écosystèmes aquatiques
Burlington (Ontario)

Manon Harwood
Laboratoire des essais environnementaux du Québec
Montréal (Québec)

Ryan Hennessy
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Dale Hughes
Laboratoire des essais environnementaux
de l’Atlantique
Moncton (Nouveau-Brunswick)

Paula Jackman
Laboratoire des essais environnementaux
de l’Atlantique
Moncton (Nouveau--Brunswick)

Nancy Kruper
Laboratoire des essais environnementaux
des Prairies et du Nord
Edmonton (Alberta)

Heather Lemieux
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Michelle Linssen-Sauvé
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Danielle Milani
Division de la recherche sur les conséquences
pour les écosystèmes aquatiques
Burlington (Ontario)

Warren Norwood
Division de la recherche sur la protection
des écosystèmes aquatiques
Burlington (Ontario)

Heather Osachoff
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Joanne Parrott
Division de la recherche sur la protection
des écosystèmes aquatiques
Burlington (Ontario)

Linda Porebski
Section des programmes de protection marine
Gatineau (Québec)

Juliska Princz
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Jessica Rahn
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Ellyn Ritchie
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Grant Schroeder
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Richard Scroggins
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Rachel Skirrow
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Troy Steeves
Laboratoire des essais environnementaux
de l’Atlantique
Moncton (Nouveau--Brunswick)

David Taillefer
Section des programmes de protection
du milieu marin
Gatineau (Québec)

Lisa Taylor (présidente)
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Sylvain Trottier
Laboratoire des essais environnementaux du Québec
Montréal (Québec)

Graham van Aggelen
Laboratoire des essais environnementaux
du Pacifique et du Yukon
North Vancouver (Colombie-Britannique)

Leana Van der Vliet
Laboratoires de science et technologie
Ottawa (Ontario)

Brian Walker
Laboratoire des essais environnementaux du Québec
Montréal (Québec)

Peter Wells (membre émérite)
Service de la conservation de l’environnement
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)

Gouvernement fédéral, Pêches et Océans Canada

Robert Roy
Institut Maurice-Lamontagne
Mont-Joli (Québec)

Gouvernement fédéral, Ressources naturelles Canada

Melissa Desforges
Programme Gestion du risque lié aux écosystèmes
Laboratoire des mines et des sciences minérales,
CANMET
Ottawa (Ontario)

Philippa Huntsman-Mapila
Programme Gestion du risque lié aux écosystèmes
Laboratoire des mines et des sciences minérales,
CANMET
Ottawa (Ontario)

Morgan King
Programme Gestion du risque lié aux écosystèmes
Laboratoire des mines et des sciences minérales,
CANMET
Ottawa (Ontario)

Carrie Rickwood
Programme Gestion du risque lié aux écosystèmes
Laboratoire des mines et des sciences minérales,
CANMET
Ottawa (Ontario)

Gouvernements provinciaux

Richard Chong-Kit
Ministère de l’Environnement de l’Ontario
Etobicoke (Ontario)

Olesya Hursky
Saskatchewan Research Council
Saskatoon (Saskatchewan)

Kim Mahon
Ministère de l’Environnement de l’Ontario
Etobicoke (Ontario)

Mary Moody
Ministère de l’Environnement de l’Ontario
Etobicoke (Ontario)

David Poirier
Ministère de l’Environnement de l’Ontario
Etobicoke (Ontario)

Trudy Watson-Leung
Ministère de l’Environnement de l’Ontario
Etobicoke (Ontario)

Établissements privés de recherche/autres

Christian Bastien
Centre d’expertise en analyse environnementale du Québec
Ste-Foy (Québec)

Bozena Glowacka
ALS Environmental Winnipeg (Manitoba)