Rapport d’inventaire des émissions de polluants atmosphériques du Canada 2025 : chapitre 2.11
2.11 Hydrocarbures aromatiques polycycliques
Le présent rapport de l’IEPA porte sur les émissions de quatre hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) : le
benzo(a)pyrène (B(a)p), le benzo(b)fluoranthène (B(b)f), le benzo(k)fluoranthène (B(k)f) et l’indéno(1, 2, 3-cd)pyrène (I(1,2,3-cd)p). Le total de ces quatre substances est pris en compte dans l’analyse présentée ici. En 2023, 20 t d’HAP ont été émises au Canada (Tableau 2–13), 84 % (17 t) des émissions provenant de la catégorie Commercial-résidentiel-institutionnel. Ces émissions sont presque toutes attribuables au secteur Combustion de bois – résidentiel, ce secteur étant celui qui contribue le plus aux émissions d’HAP, représentant 84 % (17 t) des émissions totales de 2023. La catégorie Transport et équipements mobiles, la deuxième en importance, a contribué à 11 % (2,2 t) des émissions d’HAP en 2023.
De 1990 à 2023, les émissions d’HAP ont diminué de 92 % (223 t) (Figure 2–11), principalement en raison de la réduction des émissions des secteurs de l’Industrie de l’aluminium et de la Sidérurgie de près de 100 % chacun (respectivement 109 t et 79 t). Les émissions de l’Industrie de l’aluminium ont connu une chute considérable quant aux émissions d’HAP entre 2008 et 2016, en raison des améliorations apportées aux procédés et à l’élimination progressive des anciennes technologies de production d’aluminium Söderberg (ECCC, 2014). Les émissions de ces quatre types d’HAP produites par le secteur de la Sidérurgie ont diminué de façon significative au début de la série chronologique, soit de 1993 à 2006, pour demeurer faibles jusqu’en 2023. Cette diminution des émissions s’explique par l’efficacité des mesures de limitation des émissions des fours à coke et des aciéries produisant du coke comme sous-produit (ECCC, 2001).
Dans la catégorie Commercial-résidentiel-institutionnel, la Combustion de bois – résidentiel a contribué à la tendance à la baisse pendant la série chronologique 1990-2023. Les émissions d’HAP attribuables à la Combustion de bois – résidentiel fluctuent d’une année à l’autre, mais elles ont entraîné une diminution globale des émissions de 45 % (14 t). Cette diminution est due à une réduction de 32 % de la consommation de bois et à l’adoption d’équipements de combustion de bois plus efficaces.
Les variations les plus importantes dans les émissions d’HAP de 1990 à 2023 sont les suivantes :
- Minerais et industries minérales : diminution de presque 100 % (188 t), dont :
- Industrie de l’aluminium : diminution de presque 100 % (109 t)
- Sidérurgie : diminution de presque 100 % (79 t)
- Commercial-résidentiel-institutionnel : diminution de 45 % (14 t)
- Combustion de bois – résidentiel : diminution de 45 % (14 t)
Figure 2–11 : Tendances des émissions des hydrocarbures aromatiques polycycliques au Canada (1990 à 2023)

Description longue pour la figure 2–11
Figure 2–11 : Tendances des émissions d’hydrocarbures aromatiques polycycliques au Canada pour 1990 à 2023.
La figure 2–11 est un graphique de type aires empilées présentant les cinq principaux contributeurs aux tendances nationales d’hydrocarbures aromatiques polycycliques, qui sont les suivants : Industrie de l’aluminium, Sidérurgie, Autres, Camions et véhicules légers à essence, et Combustion de bois – résidentiel. La figure montre que la contribution de la Combustion de bois – résidentiel restait presque constante au cours de la période, tandis que les émissions de l’Industrie de l’aluminium et Sidérurgie ont diminué de façon significative entre 1990 et 2023. Le tableau suivant présente les contributions (t) pour les années 1990 à 2023.
Secteur | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Combustion de bois – résidentiel | 31 | 31 | 33 | 33 | 32 | 32 | 33 | 32 | 26 | 25 | 25 | 22 | 21 | 20 | 21 | 22 | 21 | 25 | 25 | 25 | 23 | 24 | 23 | 26 | 26 | 26 | 25 | 25 | 25 | 23 | 19 | 17 | 18 | 17 |
Camions et véhicules légers à essence | 8,4 | 7,9 | 7,8 | 8,1 | 8,4 | 8,0 | 7,9 | 7,6 | 7,4 | 7,2 | 6,8 | 6,4 | 6,0 | 5,5 | 5,2 | 4,6 | 4,2 | 4,0 | 3,6 | 3,4 | 3,1 | 2,2 | 2,0 | 2,0 | 1,9 | 1,8 | 1,8 | 1,7 | 1,7 | 1,7 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
Autres | 15 | 15 | 11 | 15 | 14 | 15 | 11 | 8,2 | 7,9 | 7,0 | 6,3 | 5,9 | 7,4 | 12 | 6,2 | 5,3 | 6,7 | 4,3 | 5,5 | 6,0 | 4,2 | 4,4 | 4,4 | 3,3 | 6,0 | 4,8 | 4,0 | 2,8 | 2,2 | 2,6 | 2,3 | 2,3 | 2,7 | 1,4 |
Sidérurgie | 80 | 80 | 82 | 86 | 61 | 46 | 32 | 19 | 24 | 30 | 11 | 7,3 | 8,0 | 8,3 | 3,8 | 4,6 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,5 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,3 |
Industrie de l’aluminium | 109 | 90 | 89 | 89 | 88 | 87 | 87 | 86 | 86 | 85 | 84 | 84 | 59 | 63 | 41 | 45 | 51 | 41 | 41 | 27 | 21 | 22 | 23 | 31 | 23 | 4,9 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
Tableau 2–13 : Sommaire national des émissions annuelles d’hydrocarbures aromatiques polycycliques
Source | 1990 | 2000 | 2005 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Minerais et industries minérales | 190,000 | 95,000 | 50,000 | 620 | 540 | 470 | 470 | 500 | 400 |
Industrie de l’aluminium (Minerais et industries minérales) | 110,000 | 84,000 | 45,000 | 190 | 140 | 83 | 89 | 89 | 72 |
Sidérurgie (Minerais et industries minérales) | 80,000 | 11,000 | 4,600 | 400 | 370 | 370 | 370 | 400 | 310 |
Autres secteurs de la catégorie Minerais et industries minérales (Minerais et industries minérales) | 33 | 30 | 42 | 30 | 31 | 19 | 12 | 10 | 10 |
Industrie pétrolière et gazière | 150 | 95 | 46 | 22 | 470 | 470 | 480 | 55 | 61 |
Production d'électricité (services publics) | 370 | 360 | 240 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 6,5 | 5,1 | 5,9 |
Fabrication | 320 | 310 | 290 | 140 | 150 | 160 | 120 | 120 | 210 |
Transport et équipements mobiles | 12,000 | 10,000 | 7,800 | 2,700 | 2,600 | 2,300 | 2,300 | 2,200 | 2,200 |
Véhicules lourds au diesel (Transport et équipements mobiles) | 2,200 | 2,300 | 2,400 | 600 | 520 | 460 | 450 | 400 | 390 |
Véhicules lourds à essence (Transport et équipements mobiles) | 1,300 | 880 | 660 | 260 | 260 | 230 | 210 | 180 | 190 |
Camions légers à essence (Transport et équipements mobiles) | 2,700 | 3,000 | 2,200 | 1,100 | 1,100 | 970 | 990 | 970 | 1,000 |
Véhicules légers à essence (Transport et équipements mobiles) | 5,700 | 3,800 | 2,400 | 630 | 610 | 490 | 500 | 490 | 480 |
Autres secteurs de la catégorie Transport et équipements mobiles (Transport et équipements mobiles) | 480 | 220 | 230 | 150 | 150 | 120 | 120 | 120 | 130 |
Agriculture | 0,32 | 0,31 | 0,21 | 0,23 | 0,23 | 0,21 | 0,20 | 0,21 | 0,20 |
Commercial-résidentiel-institutionnel | 31,000 | 25,000 | 22,000 | 25,000 | 23,000 | 19,000 | 17,000 | 18,000 | 17,000 |
Combustion de bois – résidentiel (Commercial-résidentiel-institutionnel) | 31,000 | 25,000 | 22,000 | 25,000 | 23,000 | 19,000 | 17,000 | 18,000 | 17,000 |
Autres secteurs de la catégorie Commercial-résidentiel-institutionnel (Commercial-résidentiel-institutionnel) | 110 | 120 | 130 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 |
Incinération et sources de déchets | 34 | 35 | 39 | 38 | 37 | 37 | 36 | 36 | 37 |
Peintures et solvants | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. |
Poussière | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. |
Feux | 9,800 | 2,000 | 1,200 | 820 | 870 | 700 | 700 | 1,600 | 290 |
Total général | 240,000 | 130,000 | 81,000 | 29,000 | 27,000 | 23,000 | 21,000 | 23,000 | 20,000 |
Notes :
Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
0,00 Indique que les émissions ont été tronquées, parce qu'elles ont été arrondies.
S.O. Indique qu’il n’y a aucune émission.
Détails de la page
- Date de modification :