Archivée : Rapport du Plan ministériel 2017 à 2018, Environnement et Changement climatique Canada, chapitre 4

Contexte opérationnel : les conditions qui influent sur notre travail

Les enjeux environnementaux comportent diverses répercussions sur les décisions de nature sociale, économique et la santé des Canadiens. La protection et la conservation de l’environnement nécessitent des engagements non seulement d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), mais aussi de tous ses partenaires, au sein du gouvernement fédéral de même que des provinces, des territoires, des peuples autochtones, des intervenants et des Canadiens. C’est pour cette raison qu’ECCC met l’accent sur les partenariats. S’assurer de prendre des engagements efficaces aide à faire avancer les politiques, la réglementation et les services et permet d’avoir recours à une approche coordonnée pour obtenir des résultats représentatifs des intérêts de tous. On se fie à ECCC pour obtenir des renseignements et des services scientifiques en matière d’environnement de sorte que les Canadiens puissent prendre des décisions éclairées quant à leur sécurité et à leur santé.

Il existe peu d’enjeux environnementaux pour lesquels le Canada doit examiner à l’intérieur de ses frontières pour en trouver la cause et les solutions. Par conséquent, non seulement ECCC doit mobiliser les Canadiens, mais il doit aussi travailler avec des partenaires internationaux afin de développer des solutions efficaces aux problèmes environnementaux mondiaux. Le Ministère cherche à faire preuve de souplesse afin de réagir à ces enjeux et aux circonstances changeantes.