Infographie : Plan d’action pour l’inclusion des personnes en situation de handicap au Canada

Le visuel commence par le titre : Plan d’action pour l’inclusion des personnes en situation de handicap au Canada (PAIPSH)

Ensuite, 5 images apparaissent illustrant des personnes en situation de handicap de groupes d’âge différents réalisant diverses activités dans des contextes d'apprentissage et de travail.

Le texte de l'infographie se lit comme suit :

Objectifs :

• améliorer l’inclusion économique et sociale des personnes en situation de handicap;
• réduire la pauvreté chez les personnes en situation de handicap;
• atteindre l’objectif de la Loi canadienne sur l’accessibilité: un Canada sans obstacles d’ici 2040;
• élaborer une approche cohérente pour l’inclusion des personnes en situation de handicap dans l’ensemble du gouvernement du Canada et faciliter leur accès aux programmes et services fédéraux;
• favoriser une culture d’inclusion des personnes en situation de handicap.

La section suivante décrit les 4 piliers du PAIPSH. Chaque pilier est représenté par une icône.

Pilier 1 : La sécurité financière

• Améliorer la sécurité financière immédiate et future des personnes en situation de handicap.
• Remédier à l’exclusion financière de longue date et les inégalités du système.

Pilier 2 : L’emploi

• Aider plus de personnes en situation de handicap à trouver et à conserver des emplois de qualité, à faire avancer leur carrière ou à devenir des chefs d’entreprise.
• Aider les employeurs à rendre les milieux de travail plus inclusifs et accessibles.
• Accroître la capacité des particuliers et des organismes qui œuvrent à soutenir l’inclusion des personnes en situation de handicap et l’accessibilité.

Pilier 3 : Des communautés accessibles et inclusives

• Éliminer les obstacles physiques, de communication et d’attitude qui empêchent les personnes en situation de handicap de participer pleinement à nos communautés et à notre économie.

Pilier 4 : Une approche moderne du handicap

• Surmonter les défis auxquels sont confrontées les personnes en situation de handicap pour accéder aux prestations et aux programmes fédéraux.
• S’assurer que les besoins et les points de vue des personnes en situation de handicap soient pris en compte dans les politiques et les programmes du gouvernement.

Ensuite, au bas de la page, dans le coin droit se trouve le texte suivant : Encrés dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées des Nations Unies.

Ensuite, l’infographie se termine avec le mot-symbole Canada et les numéros d'identification de la publication.