Transcription
TEXTE À L'ÉCRAN : Soyez prêt pour les inondations : Protection du toit et des fenêtres
Narrateur : Les inondations sont inévitables. Heureusement, une grande partie des dommages qu'elles peuvent causer ne le sont pas — si vous y êtes préparé.
TEXTE À L'ÉCRAN : 6 mesures rapides que vous pouvez prendre pour préparer votre toit et vos fenêtres pour les inondations
Narrateur : Voici six mesures rapides que vous pouvez prendre pour préparer votre toit et vos fenêtres aux inondations.
TEXTE À L'ÉCRAN : 1. Nettoyez les gouttières
Animation d'une personne qui nettoie des gouttières.
Narrateur : Vérifiez s'il y a des débris dans vos gouttières. Vous devriez le faire régulièrement — les débris dans les gouttières peuvent s'accumuler rapidement!
TEXTE À L'ÉCRAN : 2. Vérifiez la présence de barrages de glace
Animation qui montre une gouttière avec de la glace qui apparaît. Puis une échelle apparaît et la caméra se recule pour montrer que la gouttière est en hauteur.
Narrateur : Vérifiez également s'il y a des barrages de glace ou des accumulations de glace pendant les mois d'hiver. Et pensez sécurité! Demandez à un ami ou engagez un professionnel pour vous aider si vous devez travailler en hauteur.
TEXTE À L'ÉCRAN : 3. Allongez vos descentes pluviales
L'écran se sépare en deux animations qui montrent une descente pluviale à une distance trop faible de la maison. La descente pluviale sur la droite s'allonge jusqu'à ce qu'une flèche apparaisse pour montrer qu'elle est à 2 m de la maison.
Narrateur : Assurez-vous que les descentes d'eaux pluviales s'étendent au moins à deux mètres de votre maison. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez acheter une trousse d'extension dans votre quincaillerie locale.
TEXTE À L'ÉCRAN : 4. Installez un baril de récupération de la pluie
Animation d'eau qui s'écoule d'une descente pluviale dans un baril de récupération de pluie.
Narrateur : Vous pouvez également utiliser un baril de récupération des eaux de pluie pour récupérer les eaux de ruissellement de votre toit.
TEXTE À L'ÉCRAN : 5. Scellez les fenêtres et les portes
Animation d'une personne qui étanchéifie une fenêtre.
Narrateur : Pour empêcher l'eau de pénétrer dans votre maison, utilisez du scellant autour de toutes les fenêtres et sous les portes au niveau du sol.
TEXTE À L'ÉCRAN : 6. Installez des barrières contre les inondations
Animation d'une barrière contre les inondations autour d'une maison.
Narrateur : Vous devriez aussi ajouter des protections ou des barrières contre les inondations aux fenêtres et aux portes du sous-sol. Vos toits et vos fenêtres peuvent vous protéger des éléments, s'ils sont préparés.
TEXTE À L'ÉCRAN : En prenant des mesures simples maintenant, vous pouvez économiser temps, argent et stress en cas d’inondation future.
Narrateur : En prenant des mesures simples maintenant, vous pouvez économiser temps, argent et stress en cas d'inondation future.
TEXTE À L'ÉCRAN : Prenez garde à l'eau! Canada.ca/Prevention-Inondation
Narrateur : Prenez garde à l'eau. Découvrez comment vous pouvez agir maintenant pour éviter que votre maison ne soit inondée plus tard.
Mot-symbole du Canada