Les investissements dans les infrastructures de transport nordiques renforcent les collectivités du Nord du Canada en permettant la mobilité des personnes et des biens, de même qu’en appuyant de nouveaux investissements, le tourisme et une résilience accrue au changement climatique.

« C’est une journée historique pour le Canada. Notre pays est relié par voie routière d’un océan à l’autre pour la toute première fois. Le gouvernement fédéral est fier d’avoir appuyé la construction de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk. Il s’agit d’une infrastructure importante qui aura un impact positif durable sur la vie des gens du Nord. De plus, cet investissement permettra de diminuer le coût de la vie et permettra aux résidents de Tuktoyaktuk d’avoir accès toute l’année aux services essentiels. Félicitations à tous pour la réalisation de cet important projet d’édification nationale. »

L’honorable Amarjeet Sohi, Ministre de l’Infrastructure et des Collectivités

« L’objectif que nous avons en commun avec les gens du Nord consiste à bâtir des familles, des collectivités et des économies fortes dans le Nord. Cette nouvelle route toutes saisons permettra de créer de nouvelles possibilités de développement économique, de fournir aux résidents un meilleur lien vers les services essentiels et d’aider à diminuer le coût des denrées alimentaires et des fournitures pour les familles de Tuktoyaktuk. Elle permettra aussi à un plus grand nombre de Canadiens de découvrir la beauté et la nature majestueuse de l’Arctique, ainsi que de rencontrer les personnes inspirantes qui vivent dans le Nord. »  

L’honorable Carolyn Bennett, M.D., C.P., députée, Ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord

« Le transport a toujours été au premier plan pour permettre aux habitants du Nord de prospérer et de développer notre économie, et il n’a jamais été plus important qu’aujourd’hui pour garantir notre croissance et prospérité future. Le développement de notre réseau de transport grâce à l’ouverture de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk nous aidera à offrir aux résidents de nouvelles possibilités sur le plan social et de l’emploi, de stabiliser le coût de la vie dans les Territoires, d’accroître notre résilience et notre adaptation aux impacts du changement climatique, de même que de fournir un meilleur accès aux ressources naturelles. »

L’honorable Wally Schumann, Ministre de l’Infrastructure, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

• La construction d’une route toutes saisons qui rejoindrait l’océan Arctique constituait une priorité pour les gouvernements territorial et fédéral depuis les années 1960.

• Le gouvernement du Canada a alloué un montant maximal de 200 millions de dollars à la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk, tandis que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest y a consacré 99 millions de dollars.

• Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets de transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.

• De cette somme, plus de 10,1 milliards de dollars seront consacrés à des projets visant le commerce et le transport, ce qui inclut 5 milliards de dollars qui seront disponibles aux fins d’investissements par l’entremise de la Banque de l’infrastructure du Canada.

• De cette somme, 2 milliards de dollars seront consacrés à des projets d’infrastructure qui répondent aux besoins uniques des collectivités rurales et nordiques, par exemple des projets liés aux installations servant à assurer la sécurité alimentaire, aux routes locales et à l’amélioration de la connectivité à large bande. Ce financement inclut également le Fonds pour l’énergie dans l’Arctique de 400 millions de dollars, qui vise à renforcer la sécurité énergétique dans les territoires. 

Produits connexes

• Lisez le document d’information pour en apprendre davantage.

Liens connexes

• Plan d'infrastructure de plus de 180 milliards de dollars du gouvernement du Canada dans le Budget 2017
• Investissements fédéraux dans les infrastructures des Territoires du Nord-Ouest
• Projet de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk
• Ministère de l'Infrastructure du GTNO

Brook Simpson
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
613-219-0149
brook.simpson@canada.ca

Greg Hanna
Coordonnateur des communications
Ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
867-767-9082, poste 31046
greg_hanna@gov.nt.ca
@GNWT_INF
http://ith.dot.gov.nt.ca/

Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : infc.media.infc@canada.ca
Twitter : @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada