Agri‑relance aide les agriculteurs et les éleveurs de la Colombie‑Britannique à couvrir leurs coûts exceptionnels

Le 20 octobre 2023 — Victoria (Colombie‑Britannique) — Agriculture et Agroalimentaire Canada

L’initiative Canada–Colombie‑Britannique d’Agri‑relance à la suite des feux de forêt et de la sécheresse (2023) couvre les coûts exceptionnels, et ce sont les modalités du cadre Agri‑relance qui définissent les limites du soutien offert ainsi que les critères d’admissibilité. En voici quelques exemples :

• Un soutien personnalisé sera offert pour les coûts exceptionnels associés aux aliments pour animaux qui sont dus à la disponibilité moindre des pâturages. Ces paiements seront basés sur une limite maximale de soutien régional et confirmés par des reçus d’achats d’aliments pour animaux supplémentaires. Il s’agira d’un soutien pouvant représenter :
  • jusqu’à 70 % des frais de transport pour aider les agriculteurs et les éleveurs qui ont transporté du détail vers les aliments pour animaux et l’eau pendant la période de rétablissement;
  • jusqu’à 70 % des frais exceptionnels associés aux tests de qualité des aliments pour animaux, lorsque des fourrages supplémentaires ont été achetés;
  • jusqu’à 160 $ par animal pour couvrir les coûts exceptionnels associés au remplacement des animaux, dans les cas où les producteurs ont réduit la taille de leurs troupeaux reproducteurs.
• En ce qui concerne les producteurs touchés par les feux de forêt, les possibilités de soutien suivantes sont offertes :
  • en cas de perte de terres ou de pâturages publics en raison d’un feu de forêt, un soutien précis sera offert pour les besoins en pâturages de remplacement;
  • jusqu’à 80 $ par tête pour le rétablissement d’installations sécuritaires pour l’alimentation hivernale ainsi que pour le nettoyage général;
  • jusqu’à 70 % des coûts exceptionnels associés aux feux de forêt, notamment pour :
    • les services vétérinaires pour le bétail,
    • le rassemblement du bétail,
    • les décès d’animaux reproducteurs,
    • les réparations essentielles (et non assurables) de l’irrigation et des infrastructures,
    • les coûts de main‑d’œuvre pour la réparation des clôtures privées,
    • le réensemencement et le rétablissement du fourrage pour le bétail apprivoisé endommagé par les feux de forêt;
  • jusqu’à 70 % des coûts exceptionnels pour le remplacement des colonies d’abeilles, des ruchers et de l’équipement des apiculteurs et des producteurs de miel de la Colombie‑Britannique.

Produits connexes

• Communiqué de presse : Soutien des gouvernements fédéral et provinciaux aux agriculteurs sinistrés
• Document d’information : Soutien provincial aux agriculteurs et aux éleveurs
• Document d’information : Cadre Agri relance