Déclaration commune pour renforcer la coopération entre les gouvernements du Japon et du Canada en matière de sécurité alimentaire, de production agricole durable et de systèmes alimentaires

24 avril 2023 – Ottawa, Ontario – Agriculture et Agroalimentaire Canada

Le Ministre de l’agriculture, des forêts et des pêches du Japon et la Ministre de l’agriculture et de l’agroalimentaire du Canada, à l’occasion de la réunion des ministres de l’Agriculture du G7 à Miyazaki, réaffirmant l'importance de la sécurité alimentaire, en particulier à la lumière de la situation qui a suivi l'invasion illégale de l'Ukraine par la Russie, où certaines chaînes d'approvisionnement alimentaire mondiales ont été perturbées, et confirmant la nécessité d'encourager davantage les efforts visant à assurer une plus grande durabilité de la production agricole et des systèmes alimentaires. 

Nous sommes parvenus à un accord commun selon lequel les deux pays coopéreront sur les points suivants :

1. Partager des informations sur les mesures prises par les deux gouvernements pour garantir une agriculture et des systèmes alimentaires résistants et durables afin de soutenir la sécurité alimentaire ;
2. Renforcer la coopération gouvernementale par des échanges d'informations qui maintiennent la position du Canada en tant que fournisseur fiable de produits et d'intrants agricoles, et soutenir les efforts continus des responsables du commerce de ces produits entre le Canada et le Japon ; et
3. Établir le Dialogue de coopération gouvernementale Japon-Canada en matière d'agriculture et d'alimentation, qui se tiendra régulièrement pour la mise en œuvre des points 1) et 2) ci-dessus.