COVID-19 : L’ASFC reprend le service et ajuste les heures de service à cinq autres points d’entrée

5 mai 2022
Ottawa (Ontario)

L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) reprendra les services ou ajustera les heures de service dans quatre points d'entrée terrestres du 11 mai au 1^er juin 2022. L’Agence a également repris ses services à l’aéroport de Cranbrook le 2 mai 2022. Ces changements s’ajoutent à la reprise du service dans certains petits aéroports annoncée le 28 avril 2022, et font partie d'une approche progressive visant à rouvrir graduellement les sites de l’ASFC toujours touchés par les mesures temporaires mises en place en raison de la COVID‑19.

À compter du 11 mai 2022, l'ASFC ajustera les heures de service aux points d'entrée terrestres suivants (heure locale) :

Clarenceville (Québec)

Heures de service :

• Pour les voyageurs : 8 h à 20 h, 7 jours sur 7
• Pour les entreprises : 8 h à 16 h, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

Lacolle, route 223 (Québec)

Heures de service :

• Pour les voyageurs : 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
• Pour les entreprises : 8 h à 17 h, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

Gillespie Portage (Nouveau-Brunswick)

Heures de service :

• Pour les voyageurs : 7 h à 19 h, 7 jours sur 7
• Pour les entreprises : 8 h à 16 h, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)

À compter du 1^er juin 2022, l'ASFC reprendra les services au point d'entrée terrestre suivant (heure locale) :

Little Gold Creek (Yukon)

Heures de service :

• Pour les voyageurs et les commerciaux : 9 h à 19 h, 7 jours sur 7, du 1^er juin au 1^er septembre

L'ASFC a également repris ses services à l'aéroport de Cranbrook le 2 mai 2022.

Bureau de l’ASFC de Cranbrook/Aéroport de Cranbrook

Heures de service : 8 h à 16 h, 7 jours sur 7

Dans certains sites de l’aviation générale, les services de dédouanement à la frontière continueront d’être suspendus ou seront offerts pendant des heures réduites jusqu’à nouvel ordre. Les voyageurs sont invités à consulter COVID-19 : Points d’entrée ouverts et réduction temporaire de service pour obtenir les dernières informations.