Glossaire des termes et définitions

Utilisez ce glossaire pour vous familiariser avec les définitions de divers mots et termes qui s’appliquent au PCBMI et qui sont utilisés dans ce guide d’apprentissage ainsi que pendant le processus de préparation d’une déclaration de revenus.

Administrateur
Le bénévole qui planifie les rendez-vous, effectue des appels de suivi, réserve des locaux pour les comptoirs d’impôts et effectue d’autres tâches administratives.
Allocation
Une prestation mensuelle non imposable offerte aux particuliers âgés de 60 à 64 ans qui ont un revenu modeste, un époux ou un conjoint de fait qui est prestataire du Supplément de revenu garanti et qui vivent au Canada. Les prestataires doivent aussi répondre à d’autres critères de résidence et de seuil de revenu. Le montant reçu sera inscrit à la case 21 du T4A(OAS), sous Versement net des suppléments.
Célibataire
S’applique lorsqu’aucun des autres états civils ne sont applicables.
Code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN)
Un code à six chiffres qui décrit le mieux la principale activité commerciale génératrice de revenus de l’entreprise.
Conjoint de fait

Une personne qui vit en relation conjugale sans être légalement mariée et au moins une des situations suivantes s’applique :

  • La personne et son conjoint ont habité ensemble dans une relation conjugale pendant au moins 12 mois consécutifs (comprenant toute période de séparation de moins de 90 jours en raison d’une rupture de la relation);
  • la personne est le parent de l’enfant du partenaire, par la naissance ou l’adoption;
  • le conjoint a la garde, la surveillance et la charge entière de l’enfant de l’autre personne (ou en avait la garde et la surveillance juste avant que l’enfant atteigne l’âge de 19 ans) et l’enfant dépend entièrement du conjoint de fait de cette personne.
Conseil de bande
La Loi sur les Indiens définit un conseil de bande comme le conseil élu ou choisi par un groupe d’Indiens à l’usage et au profit desquels des terres appartenant à la Couronne ont été mises de côté ou à l’usage et au profit desquels la Couronne détient de l’argent ou qui a été déclaré bande aux fins de la Loi sur les Indiens.
Crédits d’impôt non remboursable
Les crédits d’impôt non remboursables réduisent le montant d’impôt dû, mais si le total de ces crédits est supérieur à l’impôt dû, il n’y aura pas de remboursement de la différence.
Crédits d’impôt remboursables
Les crédits d'impôt remboursables réduisent le montant de l'impôt dû et si le total de ces crédits est supérieur à l'impôt dû, un remboursement est reçu.
Date d’acquisition
La date à laquelle le particulier a acheté la propriété la dernière fois.
Date de disposition
La date à laquelle un particulier abandonne la possession, le contrôle et tout autre aspect de la propriété d’un bien.
Demande de renseignements sur les données du client
Une page de renseignements accessibles aux représentants autorisés qui leur donne accès à visualiser les différents éléments de données du compte d’un particulier. Cette page fournit un résumé détaillé du compte d’un client, y compris tout montant qui s’applique.
Divorcé(e)
Une personne qui a été mariée et qui est maintenant légalement divorcée de son ancien époux.
Enfant admissible

Un enfant admissible aux fins de la déduction pour frais de garde est, selon le cas :

  • l’enfant du particulier ou de son époux ou conjoint de fait;
  • un enfant qui était à la charge du particulier ou à la charge de son époux ou conjoint de fait et qui avait un revenu net ne dépassant pas le montant personnel de base (ligne 30000).

L’enfant devait être, à un moment de l'année, âgé de moins de 16 ans. Toutefois, si cet enfant était à la charge du particulier ou à celle de son époux ou conjoint de fait en raison d'une déficience des fonctions physiques ou mentales, il n'y a aucune limite d'âge.

État civil
L’état d’être soit marié, en union de fait, célibataire, veuf, divorcé ou séparé. L’état civil inscrit dans une déclaration de revenus doit refléter la situation du particulier au 31 décembre de l’année d’imposition.
Gains occasionnels
Un type de revenu d’emploi qui peut ne pas être indiqué sur un feuillet T4. Tous les gains occasionnels sont imposables. Les montants gagnés du 1er janvier au 31 décembre doivent être déclarés dans la déclaration de revenus.
ID Rep
Un identifiant unique composé de sept caractères qui est attribué lors de l’inscription au service Représenter un client.
Interprète
Un bénévole qui facilite la communication entre le particulier et les autres bénévoles en agissant à titre de traducteur.
Marié
Quelqu'un qui est légalement mariée à une autre personne.
Montant personnel de base
Un crédit d’impôt non remboursable qui peut être demandé par tous les particuliers. Il se trouve à la ligne 30000 dans la déclaration de revenus.
Non-résidents
Des particuliers qui vivent habituellement à l’extérieur du Canada ou qui n’ont pas de liens de résidence importants avec le Canada et qui y ont passé moins de 183 jours. En règle générale, les nouveaux arrivants sont des non-résidents jusqu’au jour de leur arrivée au Canada.
Numéro d’identification
Un numéro d’identification autre qu’un numéro d’assurance sociale (NAS), comme un numéro d’identification-impôt (NII) ou un numéro d’identification temporaire (NIT), qui permet aux particuliers de produire leur déclaration de revenus et de demander des prestations.
Numéro d’identification de l’organisme pour le PCBMI (NIOP)
Un numéro d’identification unique et permanent à huit chiffres qui est fourni aux organismes qui participent au Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt (PCBMI) ou au Service d’aide en impôt – Programme des bénévoles (SAIPB) au Québec.
Numéro de contrôle du document
Un numéro qui est généré au moment de la transmission de la déclaration de revenus par la TED ou lors de l’impression du formulaire TIS60. Ce numéro ne signifie pas que la déclaration a été transmise avec succès à l’ARC.
Numéro de la TED
Un numéro émis par l’ARC pour permettre aux préparateurs de déclarations de revenus de soumettre, par voie électronique, la déclaration de revenus des particuliers. Les préparateurs de déclarations doivent s’inscrire afin d’obtenir un numéro de la TED et renouveler leur compte de la TED chaque année.
Paiements de revenu accumulé
Montants généralement versés au souscripteur à même le revenu tiré d’un REEE.
Personne à charge
Une personne qui dépend d’une autre personne, de façon régulière et constante, pour sa subsistance. Elle doit également être l’une des personnes suivantes, selon les liens du sang, du mariage, de l’union de fait ou de l’adoption :
  • un parent ou l’un des grands-parents,
  • un enfant ou un petit-enfant,
  • un frère ou une sœur,
  • un oncle ou une tante,
  • une nièce ou un neveu.
Personne à charge admissible

Elle doit être l’une des personnes suivantes selon les liens du sang, du mariage, de l’union de fait ou de l’adoption :

  • un parent ou grand-parent;
  • un enfant ou un petit-enfant, frère ou une sœur de moins de 18 ans;
  • un enfant ou un petit-enfant, frère ou une sœur âgée de 18 ans ou plus ayant une déficience grave et prolongée des fonctions physiques ou mentales.
Procuration
Un document juridique qui confère à une personne le pouvoir d’agir au nom d’une autre personne. La procuration peut être accordée pour agir au nom d’un particulier, spécifiquement pour les biens et les affaires financières, ou spécifiquement pour les décisions en matière de santé ou de soins personnels, ou pour les deux. Il est important de s’assurer que le particulier dispose de l’autorité appropriée avant de procéder.
Produit de la disposition
Le montant qu’une personne a reçu ou qu’elle recevra en contrepartie d’un bien. Il correspond, dans la plupart des cas, au prix de vente du bien.
Représentant

Un représentant est une personne, un groupe de personnes ou une entreprise que vous autorisez à faire affaire avec l’ARC en votre nom, comme :

  • un comptable;
  • un commis-comptable;
  • votre époux ou conjoint de fait;
  • un autre membre de votre famille;
  • un ami;
  • un avocat;
  • un courtier en douane;
  • un exécuteur;
  • une procureur.
Représentant légal
Une personne ou une organisation désignée par un document juridique. Les limites de son pouvoir réel sont définies dans le document juridique.
Réserve
La Loi sur les Indiens définit une réserve comme une parcelle de terrain dont la Couronne est propriétaire et qu’elle a mise de côté à l’usage et au profit d’une bande indienne.
Résidence principale
Un bien pour laquelle toute les conditions suivantes s’appliquent :
  • Le bien s’agit d’une habitation que le particulier est le propriétaire (seule ou avec une autre personne)
  • Le particulier, son époux ou conjoint de fait ou son enfant a vécu dans le bien
  • Le particulier désigne le bien comme étant sa résidence principale
Résident canadien
Un particulier est considéré comme un résident du Canada aux fins de l’impôt sur le revenu lorsqu’il habite et a des liens de résidence importants au Canada. La plupart des nouveaux arrivants qui déménagent au Canada avec l’intention d’y demeurer sont considérés comme résidents à partir du moment où ils arrivent au Canada.
Responsable de l’accueil
Le premier point de contact du particulier lorsqu’il se présente à des comptoirs en personne.
Revenu net (revenu fédéral net)
Le revenu net est calculé en soustrayant toutes les déductions admissibles du revenu total pour l'année. Il est utilisé pour déterminer l'admissibilité et le calcul de certains crédits d’impôt et de certaines prestations fédérales et provinciales.
Revenu net mondial
Revenu de toutes provenances, autant de l’intérieur que de l’extérieur du Canada moins toute déduction admissible. Il comprend le revenu d’emploi, les pensions, l’assistance sociale, les indemnités pour accidents du travail et le revenu de placements.
Revenu total
Revenus de toutes provenances, autant de l’intérieur que de l’extérieur du Canada. Comptent parmi les sources de revenus communes, le revenu d’emploi, le revenu d’intérêts, le revenu de pension, le revenu d’assistance sociale et le revenu de travail indépendant.
Séparé(e)
Une personne qui vit séparée de son époux ou conjoint de fait en raison d'une rupture de l'union depuis au moins 90 jours consécutifs.
Souscripteur
Une personne qui conclut le contrat de REEE avec un promoteur et qui nomme un bénéficiaire au nom duquel des cotisations sont versées.
Supplément de revenu garanti
Aussi connu sous le nom de SRG, c’est une prestation mensuelle non imposable versée aux prestataires de la Sécurité de la vieillesse (SV) qui ont un revenu modeste et qui vivent au Canada. Les prestataires doivent aussi répondre à d’autres critères de résidence et de seuil de revenu.
Transmission
Le moyen par lequel la déclaration de revenus a été envoyée par voie électronique à l’ARC.
Vérificateur
Un bénévole qui s’assure que les particuliers ont les documents requis et qui les aide à organiser leurs documents. Les vérificateurs s’assurent également que les particuliers satisfont aux critères d’admissibilité du programme.
Veuf(ve)
Une personne dont l’époux ou le conjoint de fait est maintenant décédé.

Détails de la page

Date de modification :