Vidéo : Améliorer l’accès à une aide financière fiable et abordable 

Transcription 

Une vidéo d’animation mettant en scène des personnages et des objets. 

(Une infographie représentant deux arcs concentriques en couleurs qui surplombent un jeune arbre.)

Texte à l’écran : La Stratégie nationale pour la littératie financière de l’ACFC 

(Cette image devient un cercle jaune au milieu duquel un diagramme à barres qui affiche une progression flotte au-dessus d’une main ouverte.)

Texte à l’écran : Améliorer l’accès à une aide financière fiable et abordable

(Une femme assise sur des pièces de monnaie tape sur le clavier d’un ordinateur portable. Une facture apparaît à sa gauche. Soudain, deux des pièces qui lui servent de siège disparaissent, ce qui l’empêche d’atteindre la main tendue au-dessus d’elle.)

Narratrice : Bien des Canadiens se sentent dépassés par la gestion de leur argent. Beaucoup, et surtout ceux qui en ont le plus besoin, ne croient pas avoir accès à des conseils financiers fiables et abordables.

(Au-dessus de cette femme, un émoji triste surmonté du symbole du dollar apparaît.)

Narratrice : Certains s'imaginent que de tels services sont au-dessus de leurs moyens.

(Un autre émoji, l’air confus et surmonté d’un point d’interrogation, apparaît à la droite du premier.)

Narratrice : D’autres ne savent tout simplement pas où trouver de l’aide.

(Un troisième émoji, l’air embarrassé et surmonté d’un astérisque, apparaît à la droite des deux autres.)

Narratrice : Enfin, beaucoup refusent de parler de leurs problèmes d’argent et d’endettement, par crainte d’être jugés.

(Une infographie montre deux arcs concentriques en couleurs qui surplombent un jeune arbre. Elle devient le cercle jaune avec un diagramme à barres qui affiche une progression et qui repose au-dessus d’une main ouverte. Cette image est remplacée par celle d’une famille qui se tient à gauche des pièces assemblées d’un casse-tête. De l’autre côté, une conseillère tient une planchette à pince et s’adresse aux parents.)

Texte à l’écran : Vous faites partie de l’écosystème financier

Narratrice : La Stratégie nationale pour la littératie financière de l’ACFC vous fournit un cadre pour améliorer, de concert avec d’autres intervenants de l’écosystème financier, l’accès à une aide financière fiable et abordable.

(Les pièces du casse-tête deviennent des blocs qui affichent des icônes qui représentent les différents groupes d’intervenants.)

Texte à l’écran : Groupes communautaires, Gouvernements et organismes de réglementation, Industrie des services financiers, Autres intervenants importants

Narratrice : Quelles mesures pouvez-vous prendre?

(Assis de chaque côté d’un bureau, un homme et une femme discutent avec leur conseillère, qui consulte l’écran de son ordinateur. Au-dessus, une bulle de texte affiche un diagramme à barres qui montre une progression.)

Texte à l’écran : Faciliter l'obtention d'une aide financière abordable

Narratrice : Offrez une aide financière abordable ou dirigez les gens vers des organisations qui offrent de tels services.

(Une femme et un homme discutent, assis dans des fauteuils.)

Texte à l’écran : Offrir des espaces sûrs

Narratrice : Proposez des espaces où les gens se sentiront à l’aise de parler d’argent et de finances.

(Une femme, un dossier bleu à la main, fait le signe du pouce levé.)

Texte à l’écran : Promouvoir des programmes abordables

Narratrice : Lorsque vous découvrez des organisations ou des programmes qui offrent des services abordables et de qualité, faites-en la promotion au sein de vos réseaux.

(Un homme, une femme et leur conseiller sont assis de chaque côté d’un bureau. Le couple examine des graphiques que leur présente leur conseiller sur l’écran de son ordinateur.)

Narratrice : Si votre organisation offre des conseils financiers, ceux-ci doivent aider les gens qui en ont besoin. C’est pourquoi il faut utiliser des stratégies et des outils éprouvés dont l’efficacité ne fait aucun doute.

(Cette image disparaît. Elle fait place au cercle jaune dans lequel un diagramme à barres affiche une progression et flotte au-dessus d’une main ouverte.)

Texte à l’écran : Améliorer l’accès à une aide financière fiable et abordable

Narratrice : Des conseils financiers fiables permettront aux Canadiens de prendre de meilleures décisions financières. Aidez les Canadiens à accroître leur résilience financière.

(Le cercle se fond dans l’infographie des deux arcs concentriques qui surplombe un jeune arbre.)

Narratrice : Apprenez-en plus sur la Stratégie nationale pour la littératie financière de l’ACFC et les mesures que vous pouvez prendre.

Texte à l’écran : Stratégie nationale pour la littératie financière de l’ACFC 

(Cette image est remplacée par une ligne verte qui traverse l’écran et trace à la droite le contour du jeune arbre.)

Texte à l’écran : Ensemble, faisons des changements qui comptent! canada.ca/littératie-financière

(Mot servant de marque du Gouvernement du Canada : le mot Canada avec un drapeau du Canada qui flotte au vent au-dessus du dernier « a ».)