Agreements - Official languages

Federal-Provincial-Territorial Agreements in Education

Investments are made within the framework of a Protocol for Agreements for Minority-Language Education and Second-Language Instruction (PDF format). This Protocol sets the framework for all the bilateral agreements in this domain.

Annual or multi-year agreements are concluded with provincial and territorial governments for minority-language education and second-language instruction.

Each agreement is accompanied by an action plan that describes the initiatives that the provincial/territorial government plans to undertake within the context of the agreement.

Federal-Provincial-Territorial Agreements on Minority-language Services

Annual or multi-year agreements are reached with provincial and territorial governments for intergovernmental cooperation on minority-language services.

Consult the agreements and action plans in education, and the agreements and strategic plans on services

Send a request to consult the agreements and action/strategic plans concluded with provincial and territorial governments. You will receive an email with the link to the documents within 24 to 48 hours of your request. If you have not received it, please check your junk mail.

Should you have any problem, please contact us at fptlo-fptol@pch.gc.ca.

Cooperation Agreements between the Department of Canadian Heritage and Official Language Minority Communities

The community sector is one of the three pillars of Canadian society, along with public and private sectors. Our quality of life, our economic strength and vitality of our democratic institutions depend on the strength of these interdependent sectors and their mutual support.

While encouraging dialogue between the community and government departments, the agreements promote a more effective and satisfactory partnership to the community and the government. The text defines the cooperation beyond the direct financial support to community organizations and outlines the responsibilities of both sides. The agreements also respond to the need to update our governance practices to reflect the findings and recommendations from recent evaluation exercises.

Cooperation agreements frame the investments made under the Collaboration with the community sector program sub-component which aims to support community involvement in their development and enhance the ability of organizations to act.

Specifically, the agreements aim to ensure the establishment of mechanisms necessary to:

• Identify community development issues;
• Establish priorities for action and outcomes;
• Target intradepartmental, interdepartmental and intergovernmental interventions;
• Take advantage of community knowledge in guiding funding decisions and the development of public policies and programs;
• Optimize business processes and assess the state of collaboration between the parties.